Meer Dan Je Ziet

Más de lo que ves

Meer Dan Je Ziet

De vez en cuando no muestro lo que piensoAf en toe laat ik niet zien wat ik denk
Y a veces traiciono mis propios sentimientosEn af en toe verraad ik mijn eigen gevoel
Lo que digo no suena como lo que quiero decirWat ik zeg klinkt niet als wat ik bedoel
¡Grito antes de arrepentirme de nuevo!Schreeuw het uit, voor ik me weer bedenk

Demasiadas veces fue este corazón el que perdióVeel te vaak was het dit hart dat verloor
Y demasiadas veces el dolor no me es ahorradoEn veel te vaak blijft mij de pijn niet bespaard
Expónlo, rompe mi resistencia y penetraLeg het bloot, breek mijn verzet en dring door
Hasta el núcleo, vulnerable, oculto, cargadoTot de kern, kwetsbaar, verscholen, bezwaard

Más de lo que nunca verásMeer dan je nooit meer zal zien

Aquí estoy, quieto, desnudoHier sta ik, stil, naakt
¿Dónde estás tú, mi esperanza?Waar ben jij, mijn hoop
No te vayas, no ahoraGa niet weg, niet nu
¿Ya es demasiado tarde?Is het al te laat?

Di ahora esto, di 'todo es en vano'Zeg nu dit, zeg "alles is voor niks"
Lo que viene, desaparece como el restoDat wat komt, vergaat zoals de rest
Cada paso contribuye a otra caídaElke stap draagt bij aan weer een val
Cada comienzo es culpable del finalElk begin is schuldig aan het eind