Monstruosos Dentes de Leão

Monstruosos Dientes de León

Monstruosos Dentes de Leão

La brisa suave del marA brisa calma do mar
Me hace desvanecerMe faz desmanchar
Como el viento al pasarComo vento pairar

Y en este corto viaje de vueloE nessa curta viagem de voo
¿Dónde voy a aterrizar?Aonde vou pousar?
¿Cuándo voy a parar?Quando é que eu vou parar?

Quisiera ser eternaEu queria ser eterna
Viajar por todo el mundoViajar o mundo inteiro
Navegar por cada hebra de tu cabelloNavegar por cada fio do seu cabelo

Correr por la carreteraSair correndo pela estrada
Tirarme de un balcónMe jogar de uma sacada
Y volar por la ciudad soleadaE voar pela cidade ensolarada

Contar los dientes de tu bocaContar os dentes da sua boca
Sin miedo a que me devoreSem ter medo que me devore
O que me arranque un pedazo y yo lloreOu me arranque um pedaço e eu chore

No tener miedo de nadaNão ter medo de mais nada
Por donde pase ser recordadaPor onde passo ser lembrada
No ser solo una foto empolvadaNão virar mais uma foto empoeirada

Pero no voy a ser eternaMas eu não vou ser eterna
Lo sé muy bienEu sei que não
Voy a volar y desaparecerVou voar e sumir
Como los dientes de leónComo os dentes de leão

Monstruosos dientes de leónMonstruosos dentes de leão
Me van a devorarVão me devorar
Me van a devorarVão me devorar

Monstruosos dientes de leónMonstruosos dentes de leão
Me van a devorarVão me devorar
Me van a devorarVão me devorar
Me van a devorarVão me devorar
Me van a devorarVão me devorar
Me van a devorarVão me devorar
Me van a devorarVão me devorar

Me van a devorarVão me devorar
Me van a devorarVão me devorar