Lambada

Lambada

Lambada

Jiri jiri, die blik die je raaktJiri Jiri to yake tsuku sono hitomi
Ik krabbel je haren omhoog, zo vrijSaso you ni kami wo kaki ageru wa
De golven komen dichterbijYoseru nami kawashite yuku
Liefde heb ik niet nodigKoi nante mo iranai
Verstrengeld in de nacht, zo heetKarame au yube de atsuku
Ik wil dat je me helemaal meeneemtKarada goto saratte hoshii
Flonkerend in mijn oor, fluisterendMimimoto de kurikaesu sasayaki
De bloemblaadjes kleuren rood, zo felHanabira wo akaku somete yuku wa
Deze vlam die oplaait, zo intensMoe agaru kono jounetsu
Houd de spanning vast, laat niet losTokimeki wo tomenaide
De gevaarlijke ritme van verleidingYuuwaku no kiken-na rizumu
Nu ben jij alleen van mijIma dake wa anata no mono
Natte huid, zo dichtbij, die knappe jongenNureta hada chikazuku bishônen
Ik open mijn hart, zo verleidelijkSosoru you ni munamoto wo hiraku wa
Wat ik wil, dat wil ik echtHoshii mono wo hoshii to iu
Omarm de onschuld, zo puurMujakisa wo dakishimete
De pijn is een extaseSetsunasa no ekusutashii
Ik wil me verliezen in vreugdeYorokobi ni hitatteitai
De zeewind brengt ons samenShiokaze ni kawashita manyukyuwa
Ik probeer het lang te houden, zo fijnSenaka e to nagaku tate temiru wa
Deze vlam die oplaait, zo intensMoe agaru kono jounetsu
Houd de spanning vast, laat niet losTokimeki wo tomenaide
De gevaarlijke ritme van verleidingYuuwaku no kiken-na rizumu
Nu ben jij alleen van mijIma dake wa anata no mono
Een kus die je nek streelt, zo zachtKubisuji wo nazoru you na kuchizuke
Alleen je stem vervaagt in de verteKoe dake ga tooku kasureteku wa
Deze vlam die oplaait, zo intensMoe agaru kono jounetsu
Houd de spanning vast, laat niet losTokimeki wo tomenaide
De gevaarlijke ritme van verleidingYuwaku no kiken-na rizumu
Nu ben jij alleen van mijIma dake wa anata no mono