‎august 16

16 augustus

‎august 16

2e jaar tweedejaars2nd year Sophomore
Word 16Turning 16
Nog 3 jaar te gaan3 years left
Op deze stomme kalender voor mijOn this stupid calendar for me
Gefeliciteerd met je verjaardag, kleine ikHappy Birthday to little me
Die gaat sterven op zeventienWho's gonna die at seventeen
Gaat sterven op zeventienGonna die at seventeen

Wil dokter wordenWanna become a doctor
Stabiel en welvarend enStable and well-off and
De kunstenaar in mij dodenKill the artist in me
Laat mama en papa me prijzenLet mama baba praise me
Perfecte rechte A Aziatische kindPerfect Straight A Asian child
Een gezin stichtenRaise a family
De man in mij dodenKill the man inside of me
In mijInside of me

Ik zal opgroeien als een vaderI’ll grow up a father
Die zijn kinderen niet slaatWho doesn’t hit his kids
Ik zal opgroeien als een moederI’ll grow up a mother
Die nooit ziek wordtWho never gets sick
Ik zal opgroeien als een geliefdeI’ll grow up a lover
Voor de ouder van mijn kinderenTo the parent of my kids
Ik zal opgroeien tot iemandI’ll grow up to be someone
Niet zoals ditNot like this

Wanneer is deze wereld zo verrot geraaktWhen did this world get so fucked up
Verpletterende gevoelens met potentieelCrushing feelings with potential
Hard werken is niet bijzonderWorking hard isn’t special
Het is moeilijk om niemand te hatenIt's hard not to hate everyone
Maar wat kan ik zeggenBut what can I say
Het is echt gewoon een faseIt's really just a phase

2e jaar tweedejaars2nd year Sophomore
Word 16Turning 16
Nog 3 jaar te gaan3 years left
Totdat ik eindelijk kan vertrekkenTill I finally get to leave
Gefeliciteerd met je verjaardag, kleine ikHappy Birthday to little me
Die gaat sterven op zeventienWho's gonna die at seventeen
Gaat sterven op zeventienGonna die at seventeen