‎august 16

agosto, 16

‎august 16

2º ano do ensino médio2nd year Sophomore
Fazendo 16Turning 16
Faltam 3 anos3 years left
Nesse calendário idiota feito para mimOn this stupid calendar for me
Feliz aniversário para o pequeno euHappy Birthday to little me
Que morrerá aos dezesseteWho's gonna die at seventeen
Morrerá aos dezesseteGonna die at seventeen

Quero virar um médicoWanna become a doctor
Estável e próspero eStable and well-off and
Matar o artista dentro de mimKill the artist in me
Deixar mamãe baba me elogiarLet mama baba praise me
Perfeito como uma criança asiáticaPerfect Straight A Asian child
Formar uma famíliaRaise a family
Matar o homem dentro de mimKill the man inside of me
Dentro de mimInside of me

Eu vou crescer como um paiI’ll grow up a father
Que não bate em sues filhosWho doesn’t hit his kids
Eu vou crescer como uma mãeI’ll grow up a mother
Que nunca adoeceWho never gets sick
Eu vou crescer como um amanteI’ll grow up a lover
Para os pais dos meus filhosTo the parent of my kids
Eu vou crescer e me tornar alguémI’ll grow up to be someone
Não desse jeitoNot like this

Quando esse mundo se tornou tão ferradoWhen did this world get so fucked up
Esmagando sentimentos com potencialCrushing feelings with potential
Trabalhar duro não é especialWorking hard isn’t special
É difícil não odiar todo mundoIt's hard not to hate everyone
Mas o que posso dizerBut what can I say
É só uma fase mesmoIt's really just a phase

2º ano do ensino médio2nd year Sophomore
Fazendo 16Turning 16
Faltam 3 anos3 years left
Até que eu possa finalmente irTill I finally get to leave
Feliz aniversário para o pequeno euHappy Birthday to little me
Que morrerá aos dezesseteWho's gonna die at seventeen
Morrerá aos dezesseteGonna die at seventeen