Dayman Heik (feat. Inez)

Always Like This

Dayman Heik (feat. Inez)

Always like this
دايمًا هيك
daiman heik
They tell me about you, that you’re always like this
بيحكولي عنك انك انتي دايمًا هيك
biyhkulī ʿank innak inti daiman heik
They tell me about you, that you’re always like this
بيحكولي عنك انك انت دايمًا هيك
biyhkulī ʿank innak inta daiman heik
They tell me about you, that you’re always like this
بيحكولي عنك انك انت دايمًا هيك
biyhkulī ʿank innak inta daiman heik
Always like this
دايمًا هيك
daīman heik

You drive me crazy, drive me crazy
يؤبرني يؤبرني
yuʾbirnī yuʾbirnī
You drive me crazy, you’re on my mind
يؤبرني يلي ببالي
yuʾbirnī yalli bibālī
I see myself in you
فيو انا شايف حالي
fīyū ana shāyif ḥālī
Your eyes are sweet, oh baby, so tender
عيونه عسلية يابيي الحنية
ʿuyūnah ʿasalīyah yā bīyī al-ḥanīyah
And an arrow shot through me, and I feel it
وسهم ومرق فيا وفيني
wasaḥm wamarq fīyā wafinī

And I, I passed the stars in the sky
وانا وانا عديت نجوم السماء
wana wana ʿaddīt njūm al-samā
I can’t find anyone like you
تالاقي زيك
talāqi zayyak
I can’t find anyone like you
أنا مش لاقي زيك
ana mish lāqi zayyak
I, I, I, I, I
أنا وانا وانا وانا وانا
ana wana wana wana wana
I won’t drift away from you
مش هابعد عنك انا
mish habʿad ʿank ana
It’s just you and me
وتضلك انت وانا
wṭḍallak inta wana
It’s just you and me, I, I, I, I
وتضلك انت وانا وانا وانا وانا
wṭḍallak inta wana wana wana wana

Always like this
دايمًا هيك
daīman heik
They tell me about you, that you’re always like this
بيحكولي عنك انك انتي دايمًا هيك
biyhkulī ʿank innak inti daiman heik
They tell me about you, that you’re always like this
بيحكولي عنك انك انت دايمًا هيك
biyhkulī ʿank innak inta daiman heik
They tell me about you, that you’re always like this
بيحكولي عنك انك انت دايمًا هيك
biyhkulī ʿank innak inta daiman heik
Always like this
دايمًا هيك
daīman heik

You lit up my heart that called for you
شعلت قلبي اللي نادالك
shaʿlat qalbī illī nādālak
And I, my love, live for you
وأنا يا روحي عايشالك
wa-ana yā rūḥī ʿāyishālak
There’s no one else who’s precious to me
مافي غيرك غالي عليا
māfī ghirak ghālī ʿalayya
My eyes haven’t seen anyone but you
ولا شافت غيرك عينيا
walā shāfat ghirak ʿaynīya

And I passed the stars in the sky
وأنا عديت نجوم السماء
wa-ana ʿaddīt njūm al-samā
I can’t find anyone like you
تالاقي زيك انا
talāqi zayyak ana
I can’t find anyone like you
مش لاقي زيك
mish lāqi zayyak
I, I, I, I, I
أنا وانا وانا وانا وانا
ana wana wana wana wana wana
I won’t drift away from you
مش هابعد عنك انا
mish habʿad ʿank ana
It’s just you and me
وتضلك انت وانا
wṭḍallak inta wana
It’s just you and me, I, I, I, I
وتضلك انت وانا وانا وانا وانا
wṭḍallak inta wana wana wana wana

Always like this
دايمًا هيك
daīman heik
They tell me about you, that you’re always like this
بيحكولي عنك انك انتي دايمًا هيك
biyhkulī ʿank innak inti daiman heik
They tell me about you, that you’re always like this
بيحكولي عنك انك انت دايمًا هيك
biyhkulī ʿank innak inta daiman heik
They tell me about you, that you’re always like this
بيحكولي عنك انك انت دايمًا هيك
biyhkulī ʿank innak inta daiman heik
Always like this
دايمًا هيك
daīman heik
Always like this
دايمًا هيك
daīman heik