Crossing (feat. iMeiden)

Cruce (haza. iMeiden)

Crossing (feat. iMeiden)

Tantas millas acroos las olasSo many miles acroos the waves
Dios, dime, ¿puede mi corazón llegar tan lejos?God, tell me, can my heart reach that far?
¿Puedo liberarme de todas estas cadenas?Can I break free from all these chains
¿Y finalmente dejar que nuestros ojos se encuentren?And finally let our eyes meet?

Diez mil metros sobre el océano y la tierraTen thousand meters above the ocean and land
La anticipación es cada vez más difícil de soportarAnticipation is growing hard to withstand
Estoy en la incredulidad de que estás a sólo horas de miI'm in disibelief that you're only hours away from me

Una vez que estemos de la mano lo habremos hechoOnce we're hand in hand we'll have done it
Hicimos lo que todos decían que no podía serWe did what everyone said can't be
Cuando encuentre tu miradaWhen I meet your gaze
Me tranquiliza que esto es realidadI am reassured that this is reality

Aunque nuestro tiempo puede ser limitadoThough our time may be limited
Ambos sabemos que los recuerdos duran para toda la vidaWe both know that memories last for life
Así que hagamos que este verano sea eternoSo let's make this summer eternal
Estos pocos días que tú y yo nosThese few days that you and I well be

Lado a ladoSide by side

¿Quién sabe cuándo volverá a suceder esto?Who knows when this will happen once again
¿Será cuando todo el inicio esté alineado?Will it be when all of the start are aligned?
Algo imprevisto puede suceder, ¿y entonces qué?Something unforeseen may happen, and what then?
No te preocupes, sé que el destino será amableDon't you worry, I know fate will be kind

Sin actividades o planes en menteWith no activities or plans in mind
Porque sabemos que la compañía será suficiente'Cause we know that the company will suffice
Por fin los dos podemos dejar toda la duda atrásAt last we both can leave all the doubt behind
Y prepárate para el elemento para sorpresaAnd brace for the element for surprise

Tantas millas acroos las olasSo many miles acroos the waves
Dios, dime, ¿puede mi corazón llegar tan lejos?God, tell me, can my heart reach that far?
¿Puedo liberarme de todas estas cadenas?Can I break free from all these chains
¿Y finalmente dejar que nuestros ojos se encuentren?And finally let our eyes meet?

Diez mil metros sobre el océano y la tierraTen thousand meters above the ocean and land
La anticipación es cada vez más difícil de soportarAnticipation is growing hard to withstand
Estoy en la incredulidad de que estás a sólo horas de miI'm in disibelief that you're only hours away from me

Una vez que estemos de la mano lo habremos hechoOnce we're hand in hand we'll have done it
Hicimos lo que todos decían que no podía serWe did what everyone said can't be
Cuando encuentre tu miradaWhen I meet your gaze
Me tranquiliza que esto es realidadI am reassured that this is reality

Aunque nuestro tiempo puede ser limitadoThough our time may be limited
Ambos sabemos que los recuerdos duran para toda la vidaWe both know that memories last for life
Así que hagamos que este verano sea eternoSo let's make this summer eternal
Estos pocos días que tú y yo nosThese few days that you and I well be

Lado a ladoSide by side

¿Quién sabe cuándo volverá a suceder esto?Who knows when this will happen once again
¿Será cuando todo el inicio esté alineado?Will it be when all of the start are aligned?
Algo imprevisto puede suceder, ¿y entonces qué?Something unforeseen may happen, and what then?
No te preocupes, sé que el destino será amableDon't you worry, I know fate will be kind

Sin actividades o planes en menteWith no activities or plans in mind
Porque sabemos que la compañía será suficiente'Cause we know that the company will suffice
Por fin los dos podemos dejar toda la duda atrásAt last we both can leave all the doubt behind
Ahora, te veo, sonriendo con ojos brillantesNow, I see you, smiling with gleaming eyes

Nunca se ha sentido un abrazo tan cálidoNever has an embrace felt quite this warm
Nunca se ha sentido algo incómodo tan dulceNever has something awkward felt quite this sweet
Nuestras emociones son expulsadas de su normaOur emotions are thrown right out of their norm
Tu mano en las señales de las minasYour hand in mine signals

El viaje está completoThey journey's complete