Crying For Rain (Cover en Español)

Crying For Rain (Spanish Cover)

Crying For Rain (Cover en Español)

Immature, heartlessInmaduro, sin corazón
And yetY aun así
I thinkPienso que
It's very beautifulMuy bello es

Any endingCualquier final
Is no longer importantYa no es importante
It's not enough, more can changeNo es suficiente, más puede cambiar
If we talk about this just a little moreSi es que hablamos de esto solo un poco más

Money, love, and more; expressing it, I'm tiredDinero, amor y más; de expresarlo yo ya me canse

Déjà vuDéjà vu
What has you so frustrated?¿Qué es lo que te tiene tan frustrado?
So full of egocentrismDe mucho egocentrismo tan lleno estás
You empty me, but ask for more and moreMe vacías, pero pides más y más
And yet it won't make me walk away from youY aún así no hará que me aleje de ti

Not anymoreYa no
(I'm so tired of hearing that phrase)(Estoy muy cansada de esa frase oír)
I don't want things halfway anymoreNo quiero más las cosas a la mitad

Oh, and I'm tired of holding backOh, y ya estoy harta de aguantarme
Such a questionable 'I love you'Un te amo tan cuestionable
It's simple if it's just a gameEs sencillo si solo un juego es
How absurd, if you see it as realQue absurdo, si real lo ves
And it lingers in my mind that those serious wordsY ronda en mi cabeza que esas palabras serias
You'll never stop usingNo vas a dejar de usar jamás

Even though I won't win the damn gameAunque el maldito juego no voy a ganar
And you say your sweet liesY tus dulces mentiras digas
Enough, it's time for me not to get my hopes up anymoreBasta es hora de que no me ilusione más
Stop the rain, if the sky is already clearDetén la lluvia, si el cielo tan claro ya está

In two wordsEn dos, palabras
You'll tell your storyDirás tu historia
That I truly hate speaking aimlesslyQue odio en verdad sin rumbo hablar
The same, start and finish, they will beLo mismo, partida y meta, serán

Red butterflyRoja mariposa
It fails to deliver its messagesSus mensajes no logra entregar
Not knowing everything about meQue no sepas todo de mi
Makes it even more attractive, right?Resulta aun más atractivo ¿verdad?

IfSi es que
There's no response, leave meNi una respuesta ya no hay, déjame
If you still have doubts, just go and leave meSi aun dudas habrá, solo vete y déjame
You won't face that realityEsa realidad no vas a afrontar
For my own good, I'll do it, because if raindropsPor mi bien lo haré, pues si del cielo
Fall from the skyCaen, las gotas de lluvia
You'd also use an umbrellaTambién una sombrilla usarías
Isn't that true?¿No es verdad?

If I'm like thisSi estoy así
Hopeless, nothing progressesSin esperanza, nada avanza
I close my eyesCierro mis ojos
I pretended to be someone elseFingí ser otra
To be an adultSer una adulta
LostPerdida
But in life, there's no remedyPero en la vida no hay reparo
I beg you to let the rain continue todayTe ruego que la lluvia siga hoy

Copy, paste, deleteCopia, pega, elimina
And do it againY de nuevo hazlo
Inhale, exhaleInhala Exhala

That's whyPor eso ya
It doesn't matter anymoreNo importa más
If my painSi mi dolor
Comes from the heartViene del corazón

Oh, and I'm tired of holding backOh, Y ya estoy harta de aguantarme
Such a questionable 'I love you'Un "te amo" tan cuestionable
It's simple if it's just a gameEs sencillo si solo un juego es
How absurd, if you really see itQue absurdo, si en serio tu lo ves
And it lingers in my mind that those wordsY ronda en mi cabeza que esas palabras
You won't stop usingYa no vas a parar de usar

Even though I won't win the damn gameAunque el maldito juego no voy a ganar
And you say your sweet liesY tu dulces mentiras digas
Enough, it's time, not to run away againBasta es hora, de que no huya otra vez
I ask you not to stop the rainTe pido que la lluvia no detengas
PleasePor favor

Today it's raining againHoy también llueve
I won't be able to cover myselfCubrirme no podré
In the rain, I'll go homeEn la lluvia a casa iré