Hazbin Hotel Addict

Hazbin Hotel Verslaafde

Hazbin Hotel Addict

Laten we verder gaanVamos más allá
De dood zal ons niet scheidenEl morir no nos va a apartar
Een nieuwe startUn nuevo comenzar
Binnenkort zal iedereen me toejuichenPronto todos me aplaudirán

Om wie ik benPor la forma en que soy
Ook al ging ik eerder te verAún si antes me excedí
Een coma was bijna mijn eindeUn coma casi es mi fin
Het kan me niet schelenNo me importa más
Ik weet dat ik me heb laten gaanSé que me dejé llevar
Vaarwel aan de nuchterheidAdiós a la sobriedad

Dit is mijn mantraEste es mi mantra
Mijn leven is zoMi vida es así
Dat wat je gebruikt tot de nacht voorbij isLa que usarás hasta la noche acabar
Omringd door vuurRodeada de fuego
Zal je passie voelenPasión sentirás
Van de hemel naar de hel zul je hoog vallenDel cielo al infierno con gran altura caerás

Ik ben verslaafd aan de gekteSoy adicto a la locura
Dit hotel is een genezingEste hotel es una cura
Zoals altijd is er geen reden om te stoppen met zondigenComo siempre no hay razón para dejar de pecar
Laat mijn ziel branden zodat ik kan ademenDeja que mi alma arda para así respirar

Ik ben verslaafd aan het gevoelSoy adicto al sentimiento
Om te stijgen, hoog te komenDe elevarme, llegar alto
We zullen nooit een einde maken aan dit gevoelNunca vamos a poner un fin a este sentir
Kom op, geef toe en laat gewoon je demonen vrijVamos, cede y solo deja a tus demonios salir

Je viel voor de liefdeCaíste en el amor
Maar je kwam op de bodem terechtPero al fondo fuiste a topar
De dood regent hierLa muerte llueve acá
Begin te bidden, want er is niets meerPonte a rezar pues no hay nada más

Je zult nooit in vrede zijnNunca en paz estarás
En wat als ik me slecht gedraag?¿Y qué si me porto mal?
Dat is wat ze het meest verlangenEs lo que ansían más
Dat weet je heel goedLo sabes muy bien
Als je moedig bent, kom danSi eres valiente, ven
En zoek ook iemand andersY busca a alguien más también

Je wilt hetLo quieres
Ik heb hetLo tengo
Hou je van iets anders?¿Te gusta algo más?
Aan het eind van de dagAl día acabar
Zal alles van ons zijnTodo nuestro será
Kracht en geldPoder y dinero
Mijn duistere genotMi oscuro placer
Van de hemel naar de hel zul je hoog vallenDel cielo al infierno con gran altura caerás

Ik ben verslaafd aan de gekteSoy adicto a la locura
Dit hotel is een genezingEste hotel es una cura
Zoals altijd is er geen reden om te stoppen met zondigenComo siempre no hay razón para dejar de pecar
Laat mijn ziel branden zodat ik kan ademenDeja que mi alma arda para así respirar

Ik ben verslaafd aan het gevoelSoy adicto al sentimiento
Om te stijgen, hoog te komenDe elevarme, llegar alto
We zullen nooit een einde maken aan dit gevoelNunca vamos a poner un fin a este sentir
Kom op, geef toe en laat gewoon je demonen vrijVamos, cede y solo deja a tus demonios salir

Kom op, geef toe en laat gewoon je demonen vrijVamos, cede y solo deja a tus demonios salir

Ik ben verslaafd aan het gevoelSoy adicto al sentimiento
Om te stijgen, hoog te komenDe elevarme, llegar alto
We zullen nooit een einde maken aan dit gevoelNunca vamos a poner un fin a este sentir
Kom op, geef toe en laat gewoon je demonen vrijVamos, cede y solo deja a tus demonios salir

Ik ben verslaafd aan de verdrietSoy adicto a la tristeza
Maar het eindigt in de ochtendPero acaba en la mañana
Een andere dosis gif stroomde door mijn aderenOtro golpe de veneno por mis venas fluyó
Een dosis genot die voortkomt uit deze pijnUna dosis de placer que viene de este dolor

Ik ben verslaafdSoy adicto
AfhankelijkDependiente
IndrukwekkendAsombroso
WeerloosIndefenso
Ik weet heel goed dat ik deze woede niet kan stillenSé muy bien que esta rabia no la puedo saciar
Misschien zijn de dingen binnen dit hotel niet zo slecht.Tal vez dentro de este hotel las cosas no estén tan mal