Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 160

Flip Flop

Aki Toyosaki

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Flip Flop

ハットきづいたんだ きょうもてがみがとどいてるじかんだはろーはろーHatto kizuitanda kyou mo tegami ga todoiteru jikan da haroo haroo
そっとあいたんだちょうどまどろみのそばでやさしいこえきみはだれSotto aitanda choudo madoromi no soba de yasashii koe kimi wa daare?

おもいだすせんめいにパスコードおぼえていくかいそうOmoidasu senmei ni pasukoodo oboete yuku kaisou

フリップフロップコンティニュー “あお” “しろ”いっしょにしょうたいむFurippu furoppu kontinyuu “ao” “shiro” issho ni shoutaimu
ひろがるよきみとみんなといつでもこころおんらいんHirogaru yo kimi to minna to itsudemo kokoro onrain
つながれるせかいじゅうのドアめぐりめぐれTsunagareru sekaijuu no doa meguri megure!
おしえてぼくらのおまじないまたあしたららOshiete bokura no omajinai mata ashita rara

ハットきづいたんだ きょうもてがみがとどいてるじかんだはろーはろーHatto kizuitanda kyou mo tegami ga todoiteru jikan da haroo haroo
ちょっとふしぎなんだぼくのひとみにうつりこむ “ありがとう”ふえていくよChotto fushiginanda boku no hitomi ni utsurikomu “arigatou” fuete yuku yo

てをのばすきんみらいパスポートえがいていくかいそうTe wo nobasu kinmirai pasupooto egaite yuku kaisou

フリップフロップコンティニュー “そら” “くも”いっしょにしょうたいむFurippu furoppu kontinyuu “sora” “kumo” issho ni shoutaimu
わかったんだきみがみんながおしえてくれたからWakattanda kimi ga minna ga oshiete kureta kara
ぼくのおもいきみのおもいパズルになってとけあうファンタジーBoku no omoi kim ino omoi pazuru ni natte tokeau fantajii
げんそうのほうてきしきなんていらないぼくがつむぐからGensou no houtekishiki nante iranai boku ga tsumugu kara

こころのまんなかであおぞらをうたうよKokoro no mannaka de aozora wo utau yo
せかいのかたすみでせかいをえがくよSekai no katasumi de sekai wo egaku yo

フリップフロップコンティニュー “ほし” “ねがい”いっしょにしょうたいむFurippu furoppu kontinyuu “hoshi” “negai” issho ni shoutaimu
わかったんだきみがみんながわらってくれたからWakattanda kimi ga minna ga waratte kureta kara
つむいでいくせかいじゅうのIよかなえかなえTsumuide iku sekaijuu no I yo kanai kanae!
きょうかいないぼくらのおまじないまたあしたKyoukainai bokura no omajinai mata ashita

フリップフロップコンティニューこのせかいよまわりまわれFurippu furoppu kontinyuu kono sekai yo mawari maware!
もうまよわないきみがみんながささえてくれたからMou mayowanai kimi ga minna ga sasaete kureta kara
ぼくのおもいきみのおもいパズルになってとけあうファンタジーBoku no omoi kimi no omoi pazuru ni natte tokeau fantajii
げんそうのほうていしきなんていらないぼくがつむぐからGensou no houteishiki nante iranai boku ga tsumugu kara

あしたはちょっとはやおきだはろーはろーAshita wa chotto hayaoki da haroo haroo
てがみをそうかかなくちゃはろーはろーTegami wo sou kakanakucha haroo haroo

Chancletas

Hoy me di cuenta de que una vez más llegó una carta, es hora de levantarse, hola, hola
Nos encontramos suavemente justo al lado del sueño, ¿quién eres tú con esa voz amable?
Recuerdo el código secreto en la memoria, continúa la nostalgia

Flip flop, continuamos juntos, 'azul', 'blanco', siempre conectados
Se expande, contigo y todos, siempre corazón en línea
¡Puertas conectadas por todo el mundo, girando y girando!
Enséñanos nuestro hechizo, de nuevo mañana, rara

Hoy me di cuenta de que una vez más llegó una carta, es hora de levantarse, hola, hola
Es un poco extraño, 'gracias' se refleja en mis ojos, sigue aumentando
Extiendo la mano hacia el futuro cercano, trazando un pasaporte

Flip flop, continuamos juntos, 'cielo', 'nubes', siempre conectados
Entendí, porque tú y todos nos lo enseñaron
Mis sentimientos, tus sentimientos, se convierten en un rompecabezas, un sueño compartido
No necesito una fórmula de ilusión, porque yo la tejo

En el centro de mi corazón, cantaré al cielo azul
En un rincón del mundo, pintaré el mundo

Flip flop, continuamos juntos, 'estrellas', 'deseos', siempre conectados
Entendí, porque tú y todos nos hicieron reír
Construyendo un mundo entrelazado, ¡oh, deseo cumplido!
Nuestro hechizo sin límites, de nuevo mañana

Flip flop, continuamos juntos, este mundo gira y gira
Ya no dudo, porque tú y todos nos apoyaron
Mis sentimientos, tus sentimientos, se convierten en un rompecabezas, un sueño compartido
No necesito una fórmula de ilusión, porque yo la tejo

Mañana me levantaré un poco más temprano, hola, hola
Tendré que escribir esa carta, hola, hola


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aki Toyosaki y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección