Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 183
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

U & I

きみがいないとなにもできないよKimi ga inai to nani mo dekinai yo
きみのごはんがたべたいよKimi no gohan ga tabetai yo
もしきみがかえってきたらMoshi kimi ga kaette kitara
とびっきりのえがおでだきつくよTobikkiri no egao de dakitsuku yo

きみがいないとあやまれないよKimi ga inai to ayamarenai yo
きみのこえがききたいよKimi no koe ga kikitai yo
きみのえがおがみれればそれだけでいいんだよKimi no egao ga mirereba sore dake de ii'n da yo

きみがそばにいるだけでいつもゆうきもらってたKimi ga soba ni iru dake de itsumo yuuki moratteta
いつまでもいっしょにいたいItsumade demo issho ni itai
このきもちをつたえたいよKono kimochi wo tsutaetai yo

はれのひにもあめのひもHare no hi ni mo ame no hi mo
きみはそばにいてくれたKimi wa soba ni ite kureta
めをとじればきみのえがおかがやいてるMe wo tojireba kimi no egao kagayaiteru

きみがいないとなにもわからないよKimi ga inai to nani mo wakaranai yo
さとうとしょうゆはどこだっけSatou to shouyu wa doko dakke ?
もしきみがかえってきたらMoshi kimi ga kaette kitara
びっくりさせようと思ったのになBikkuri saseyou to omotta no ni na

きみについついあまえちゃうよKimi ni tsuitsui amaechau yo
きみがやさしすぎるからKimi ga yasashisugiru kara
きにもらってばかりでなにもあげられてないよKimi ni moratte bakari de nani mo ageraretenai yo

きみがそばにいることをあたりまえにおもってたKimi ga soba ni iru koto wo atarimae ni omotteta
こんなひびがずっとずっとKonna hibi ga zutto zutto
つづくんだと思ってたよTsudzuku'n da to omotteta yo

ごめんいまはきづいたよGomen ima wa kidzuita yo
あたりまえじゃないことにAtarimae ja nai koto ni

まずはきみにつたえなくちゃMazu wa kimi ni tsutaenakucha
ありがとう」を"Arigatou" wo

きみのむねにとどくかな?いまはじしんないけれどKimi no mune ni todoku kana ? Ima wa jishin nai keredo
わらわないでどうかきいてWarawanaide dou ka kiite
おもいをうたにこめたからOmoi wo uta ni kometa kara

ありったけの「ありがとうArittake no "arigatou"
うたにのせてとどけたいUta ni nosete todoketai
このきもちわずっとずっとわすれないよKono kimochi wa zutto zutto wasurenai yo

おもいよとどけOmoi yo Todoke

Tú y Yo

Kimi ga inai to nani mo dekinai yo
Sin ti no puedo hacer nada
Quiero comer tu comida
Si regresas, te abrazaré con una sonrisa brillante

Sin ti, no puedo disculparme
Quiero escuchar tu voz
Si veo tu sonrisa, eso es suficiente

Solo con estar a tu lado, siempre recibía coraje
Quiero estar juntos para siempre
Quiero expresar estos sentimientos

En días soleados y días de lluvia
Siempre estuviste a mi lado
Cuando cierro los ojos, tu sonrisa brilla

Sin ti, no entiendo nada
¿Dónde están el azúcar y la salsa de soja?
Si regresas, quería sorprenderte

Poco a poco me vuelvo dependiente de ti
Eres demasiado amable
Solo recibo de ti y no puedo darte nada

Daba por sentado que estarías a mi lado
Pensé que estos días continuarían para siempre

Lo siento, ahora me doy cuenta
No es algo obvio
Primero debo decirte
'Gracias'

¿Llegará a tu corazón? Aún no tengo confianza
Por favor, no te rías, escúchame
Porque he puesto mis sentimientos en una canción

Un sincero 'gracias'
Quiero transmitirlo a través de una canción
Estos sentimientos nunca los olvidaré
Mis pensamientos, lleguen a ti


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aki Toyosaki y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección