Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 231

Meltdown

Akiakane

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Meltdown

待ち明かり華やかmachiakari hanayaka
エーテル麻酔の冷たさEETERU masui no tsumetasa
眠れない午前二時nemurenai gozen niji
すべてが急速に変わるsubete ga kyuusoku ni kawaru

オイルキレのライターOIRU kire no RAITAA
焼けつくような胃の中yaketsuku you na inonaka
すべてがそう嘘ならsubete ga sou uso nara
本当によかったのにねhontou ni yokatta noni ne

君の首を締める夢を見たkimi no kubi wo shimeru yume wo mita
光の溢れる昼下がりhikari no afureru hirusagari
君の細い喉が跳ねるのをkimi no hosoi nodo ga haneru no wo
泣き出しそうな目で見ていたnakidashisouna me de miteita

隠語路にさkakuyuugouro nisa
飛び込んでみたいと思うtobikonde mitai to omou
真っ青な光包まれて綺麗massao na hikari tsutsumarete kirei
隠語路にさkakuyuugouro nisa
飛び込んでみたらそしたらtobikonde mitara soshitara
すべてが許されるような気がしてsubete ga yurusareru youna kigashite

ベランダの向こう側BERANDA no mukougawa
階段を上って行く音kaidan wo nobotte yuku oto
陰り出した空がkageridashita sora ga
窓ガラスに部屋に落ちるmado GARASU ni heya ni ochiru

隠敷する夕暮れkakusan suru yuugure
泣き晴らしたような日の赤nakiharashita youna hi no aka
溶けるように少しずつtokeru you ni sukoshi zutsu
少しずつ死んで行く世界sukoshi zutsu shinde yuku sekai

君の首を締める夢を見たkimi no kubi wo shimeru yume wo mita
春風に揺れるカーテンharukaze ni yureru KAATEN
乾いて切れた唇からkawaite kireta kuchibiru kara
零れる言葉は泡のようkoboreru kotoba wa awa no you

隠語路にさkakuyuugouro nisa
飛び込んでみたいと思うtobikonde mitai to omou
真白に記憶溶かされて消えるmasshiro ni kioku tokasarete kieru
隠語路にさkakuyuugouro nisa
飛び込んでみたらまた昔みたいにtobikonde mitara mata mukashi mitai ni
眠れるようなそんな気がしてnemureru youna sonna kigashite

時計の秒針やtokei no byoushin ya
テレビの叫者やTEREBI no shikaisha ya
そこにいるけど見えない誰かのsoko ni iru kedo mienai dareka no
笑い声放話して反響するwaraigoe houwa shite hankyou suru

アレグロ・アジタートAllegro Agitato
耳鳴りが消えない止まないmiminari ga kienai yamanai
アレグロ・アジタートAllegro Agitato
耳鳴りが消えない止まないmiminari ga kienai yamanai

誰も皆消えてく夢を見たdaremo minna kieteku yume wo mita
真夜中の部屋の広さと静寂がmayonaka no heya no hirosa to seijaku ga
胸に突かえてmune ni tsukkaete
上手に息ができなくなるjouzu ni iki ga dekinaku naru

(Shout!!)(Shout!!)

隠語路にさkakuyuugouro nisa
飛び込んでみたらそしたらtobikonde mitara soshitara
きっと眠るように消えていけるんだkitto nemuru youni kiete ikerunda
僕のいない朝はboku no inai asa wa
今よりずっと素晴らしくてima yori zutto subarashikute
すべての歯車が噛み合ったsubete no haguruma ga kamiatta

きっとそんな世界だkitto sonna sekai da

Colapso

Esperando la brillantez
La frialdad de la anestesia etérea
No puedo dormir a las dos de la mañana
Todo cambia rápidamente

El encendedor de aceite que explota
Quemando en el estómago
Si todo fuera una mentira
Realmente hubiera sido bueno

Soñé que te estrangulaba
En una tarde llena de luz
Vi tu delgado cuello temblar
Con ojos a punto de llorar

Quiero lanzarme
Por el camino secreto
Envuelto en una luz azul brillante
Quiero lanzarme
Si lo intento, siento
Que todo será perdonado

Del otro lado del balcón
Se escucha el sonido de subir las escaleras
El cielo se oscurece
Y se filtra en la habitación a través de la ventana

El atardecer se esconde
El rojo de un día despejado
Se derrite poco a poco
El mundo muere lentamente

Soñé que te estrangulaba
Con las cortinas ondeando con la brisa primaveral
De los labios secos y agrietados
Caen palabras como burbujas

Quiero lanzarme
Por el camino secreto
Donde los recuerdos se disuelven en blanco
Quiero lanzarme
Si lo intento, siento que volveré
A dormir como antes

El tic-tac del reloj
Los gritos en la televisión
La risa de alguien que está ahí pero no se ve
Resonando en la habitación

Allegro agitato
El zumbido en los oídos no cesa
Allegro agitato
El zumbido en los oídos no cesa

Soñé que todos desaparecían
La amplitud y el silencio de la habitación a medianoche
Apretando mi pecho
Haciendo que me falte el aire

(¡Grita!)

Quiero lanzarme
Por el camino secreto
Y seguramente desapareceré como si estuviera durmiendo
Las mañanas sin mí
Serán mucho mejores que ahora
Donde todas las piezas encajarán
Seguramente ese es el mundo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Akiakane y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección