Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 1.017

Sayoko

Akiakane

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Sayoko

れいぞうこのなかにはなんにもないReizouko no naka ni wa nan ni mo nai
ただあるのはおちゃとおくすりTada aru no wa ocha tookusuri
いちじょうごとにむねがふわふわIchijou goto ni mune ga fuwa fuwa
ふあんがみちてくFuan ga michiteku

IPHONEなでるそのゆびさきもIPHONE naderu sono yubisaki mo
べたべたとねばるかみのけもBeta beta to nebaru kami no ke mo
なにひとつきれいなもんなんてNani hitotsu kirei na mon nante
あるはずもないなAru hazu mo nai na

しにたくてしにたくてそっとShinitakute shinitakute sotto
まちがってきずをつけたてくびはMachigatte kizu wo tsuketa tekubi wa
いつしかちゃいろくよごれてるItsu shika chairoku yogoreteru
しめきったBOKUのまぶたShimekitta BOKU no mabuta
CURTAINのすきまにあさがきてもCURTAIN no sukima ni asa ga kite mo
きづくはずないKidzuku hazu nai

ともだちのERIもTAKAYUKIもTomodachi no ERI mo TAKAYUKI mo
ほんとうのTOKOひとのことなどHontou no TOKO hito no KOTO nado
きにしてるひまもないくらいKi ni shiteru hima mo nai kurai
いそがしそうだしなIsogashi sou dashi na

それにしてもなにこのえくぼSore ni shite mo nani ko no ekubo
ありがちなかぞくとじんせいArigachina kazoku to jinsei
なにひとつほこれるもんなんてNani hitotsu hokoreru mon nante
あるはずもないなAru hazu mo nai na

ねむたくてねむたくてずっとNemutakute nemutakute zutto
このまんましびれるほどねむったらKono manma shibireru hodo nemuttara
おきてRINGOかじってねむるOkite RINGO kajitte nemuru
むいしきよそってゆらりMuishiki yosootte yurari
VERANDAにのぼってかぜがふいてもVERANDA ni nobotte kaze ga fuite mo
とべるはずないToberu hazu nai

あんなにすきなおわらいもAnna ni suki nao warai mo
じんせいかえたおんがくでさえJinsei kaeta ongaku de sae
なぜにぼくのことをひていするのNaze ni boku no koto wo hitei suru no

しにたくてしにたくてそっとShinitakute shinitakute sotto
まちがってきずをつけたてくびはMachigatte kizu wo tsuketate kubi wa
いつしかちゃいろくよごれてるItsu shika chairoku yogoreteru
しめきったぼくのまぶたShimekitta boku no mabuta
CURTAINのすきまにあさがきてもCURTAIN no sukima ni asa ga kite mo
KIDZUKANAI YOKIDZUKANAI YO

そんなひがそんなひがSonna hi ga sonna hi ga
ずっとつづくんやってなげいてもZutto tsudzuku n yatte nageite mo
なにかがNani ka ga
いえるわけじゃないIeru wake ja nai
いえるはずないIeru hazu nai
きえてしまおうKIETE SHIMAOU
うん、きえてしまおうUn, kieteshimaou

Sayoko

Dentro del refrigerador no hay nada
Solo hay té y medicina para el dolor de estómago
Mi corazón late suavemente
La ansiedad se acumula

Incluso el roce de un iPhone y los cabellos húmedos
No hay nada hermoso en absoluto

Quiero morir, quiero morir suavemente
El cuello que se equivocó y se lastimó
Se ha vuelto gradualmente sucio y marrón
Mis párpados se han cerrado
Incluso cuando la mañana llega a través de las rendijas de la cortina
No debería darme cuenta

Mis amigos Eri y Takayuki
No tienen tiempo para preocuparse por cosas reales
Están tan ocupados

Incluso si me muerdo la mejilla
Y tengo una familia agradecida y una vida
No hay nada de qué estar orgulloso

Quiero dormir, quiero dormir para siempre
Si me duermo lo suficiente para sentirme entumecido
Muerdo una manzana y me duermo
Inconsciente, balanceándome suavemente
Incluso si el viento sopla en el balcón
No puedo volar

Incluso si amo tanto y sonrío
Incluso con la música que cambió mi vida
¿Por qué me estás negando a mí?

Quiero morir, quiero morir suavemente
El cuello que se equivocó y se lastimó
Se ha vuelto gradualmente sucio y marrón
Mis párpados se han cerrado
Incluso cuando la mañana llega a través de las rendijas de la cortina
No me doy cuenta

Días como esos, días como esos
Aunque continúen, aunque me queje
No puedo decir
No puedo decir
Desapareceré
Sí, desapareceré


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Akiakane y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección