Kanpai Funk

Kanpai Funk

Kanpai Funk

Ik wil proosten, dat wil ik niet?
かんぱいしたいじゃない
kanpai shitai janai?
Ik wil proosten, dat wil ik niet?
かんぱいしたいじゃない
kanpai shitai janai?
Ik wil losgaan, dat wil ik niet?
はっさんしたいじゃない
hassan shitai janai?
Jij laat die opzwepende muziek horen
けいかいなミュージック鳴らすのはあなた
keikai na myuujikku narasu no wa anata

Proost! (proost)
かんぱい！（かんぱい
kanpai! (kanpai!)
Proost! (proost)
かんぱい！（かんぱい
kanpai! (kanpai!)

Zelfs in mijn dromen, stop de radio niet
夢の中でも don't stop the radio
yume no naka demo don’t stop the radio
Charles en Franklin zingen mee
チャールズもフランクリンも歌う
chaaruzu mo furankurin mo utau
De tijd vergeten, die tienermeisjes
時間も忘れたハイティーンのお嬢さん
jikan mo wasureta hai tiin no ojousan
Bewegen van stap naar stap, dat is de vibe
ステップからステップってなムーブメント
suteppu kara suteppu tte na muubumento

Met een stijl die als een felrode leugen lijkt
真っ赤赤な嘘を吐き込むようなスタイルで
makkaaaka na uso wo hakikonasu you na sutairu de
Twisting, twisting, twisting, allemaal samen
twisting twisting twisting こぞって
(twisting twisting twisting kozotte)
Nacht en nacht en nacht voorbij
night and night and night away
(night and night and night away)
En langzaam verandert elke ziel
そしてだんだん変わっていくそれぞれのソウルで
soshite dandan kawatte iku sorezore no soul de

Wil je niet proosten? We willen een groot feest, toch?
か か か かんぱいしたいんじゃない？ 大宴会にしたいじゃん、ね
ka ka ka kanpai shitain janai? daienkai ni shitai jan, ne!
Wil je niet proosten? Van de avond tot de ochtend
かんぱいしたいじゃない？ 夕方から朝方まで
kanpai shitai janai? yuugata kara asagata made!
Wil je niet losgaan? Gewoon lekker vrij
はっさんしたいじゃない？ チャランポランで good
hassan shitai janai? charanporan de good!
Jij laat die opzwepende muziek horen
けいかいなミュージック鳴らすのはあなた
keikai na myuujikku narasu no wa anata

Proost! (proost)
かんぱい！（かんぱい
kanpai! (kanpai!)

De tijd tikt, stop de video niet
時はチクタク don't stop the video
toki wa chikutaku don’t stop the video
Liefde zingt met emotie
愛も感情持って歌う
ai mo kanjou motte utau
Retropectief zonder gevoel, groot applaus
実感共なぬレトロスペクティブ大絶賛
jikkan tomonawanu retorosupekutibu daizessan
Dansen en buzzend, dat is de groove
踊ってバズって”がルーディメン
odotte bazutte” ga ruudimen?

Heden, verleden, toekomst, een mix, dronken van een nieuwe dag
現在過去未来のチャンポン悪酔いの brand new day
genzai kako mirai no chanpon waruyoi no brand new day
Swiping, swiping, swiping, allemaal samen
swiping swiping swiping こぞって
(swiping swiping swiping kozotte)
Rating, rating, trouwens
rating rating by the way
(rating rating by the way)
En langzaam mengt elke ziel zich
そしてだんだん混ざっていくそれぞれのソウルで
soshite dandan mazatte iku sorezore no soul de

Wil je niet proosten? We willen een groot feest, toch?
か か か かんぱいしたいんじゃない？ 大宴会にしたいじゃん、ね
ka ka ka kanpai shitain janai? daienkai ni shitai jan, ne!
Wil je niet proosten? Van de avond tot de ochtend
かんぱいしたいじゃない？ 夕方から朝方まで
kanpai shitai janai? yuugata kara asagata made!
Wil je niet losgaan? Gewoon lekker vrij
はっさんしたいじゃない？ チャランポランで good
hassan shitai janai? charanporan de good!
Jij laat die opzwepende muziek horen
けいかいなミュージック鳴らすのはあなた
keikai na myuujikku narasu no wa anata

Ebi Bari Sei! Wil je niet proosten?
エビバリセイ！ か か か かんぱい
(ebibari sei! ka ka ka kanpai!)
Proost!
かんぱい
kanpai

Van de avond proosten (van de avond proosten)
夕方からかんぱい（夕方からかんぱい
yuugata kara kanpai (yuugata kara kanpai)
Oh, tot de ochtend proosten (tot de ochtend proosten)
あ〜朝までかんぱい（朝までかんぱい
a~ asa made kanpai (asa made kanpai)
Proost! (proost)
かんぱい（かんぱい
kanpai (kanpai)
Proost! (proost)
かんぱい（かんぱい
kanpai (kanpai)
Proost, proost, proost
かん（ぱい）かん（ぱい）かん（ぱい
kan (pai) kan (pai) kan (pai)

Wil je niet proosten? We willen een groot feest, toch?
か か か かんぱいしたいんじゃない？ 大宴会にしたいじゃん、ね
ka ka ka kanpai shitain janai? daienkai ni shitai jan, ne!
Wil je niet proosten? Van de avond tot de ochtend
かんぱいしたいじゃない？ 夕方から朝方まで
kanpai shitai janai? yuugata kara asagata made!
Wil je niet losgaan? Gewoon lekker vrij
はっさんしたいじゃない？ チャランポランで good
hassan shitai janai? charanporan de good!
Jij laat die opzwepende muziek horen
けいかいなミュージック鳴らすのはあなた
keikai na myuujikku narasu no wa anata

Wil je niet proosten? We willen een groot feest, toch?
かんぱいしたいじゃない？ 大宴会にしたいじゃん、ね
kanpai shitai janai? daienkai ni shitai jan, ne!
Wil je niet proosten? Van de avond tot de ochtend
かんぱいしたいじゃない？ 夕方から朝方まで
kanpai shitai janai? yuugata kara asagata made!
Wil je niet losgaan? Gewoon lekker vrij
はっさんしたいじゃない？ チャランポランで good
hassan shitai janai? charanporan de good!
Jij laat die opzwepende muziek horen
けいかいなミュージック鳴らすのはあなた
keikai na myuujikku narasu no wa anata

Ebi Bari Sei! Wil je niet proosten?
エビバリセイ！ か か か かんぱい
(ebibari sei! ka ka ka kanpai!)
Proost!
かんぱい
kanpai

Proost, proost, proost, proost funk
か か か かんぱい funk
ka ka ka kanpai funk