Policías En Helicoptero (part. El Aarón)

Policiers en Hélicoptère (feat. El Aarón)

Policías En Helicoptero (part. El Aarón)

Akil, El Aarón, dédicace spéciale pour les porcsAkil, el Aarón, especial dedicación para los puercos
Policiers en hélicoptère, à la recherche de marijuanaPolicías en helicóptero, buscando marihuana
Policiers dans les rues, plus de brutalitéPolicías en las calles, más brutalidad
Policiers en hélicoptèrePolicías en helicóptero
Oh, nonOh, no
À la recherche de marijuanaBuscando marihuana
Policiers dans les rues, plus de brutalitéPolicías en las calles, más brutalidad

Ce sont des policiers, des espions bleus du systèmeSon policías, espías pitufos del sistema
Protéger le peuple, disent-ils, c'est leur sloganProteger al pueblo dicen es su lema
Servir et nous protéger des méchantsServir y cuidarnos de los malos
Ramener la paix dans nos rues sans nous faire de malTraer a nuestras calles paz sin brindarnos daños

Mais ça fait des années qu'on supporte l'oppressionPero llevamos años soportando la opresión
Tu leur tournes le dos et ils ouvrent le feu à volontéLes das la espalda y abren fuego a discreción
AnalphabèteAnalfabeta
Avec un fusil à pompe, des menottes et une matraqueCargando una escopeta, esposas y un tolete
Tu sais même pas parler, mais tu montres ton badge pour qu'on te respecteNo sabes ni hablar, pero muestras tu placa para que se te respete

C'est la plus grande bande en uniforme de l'histoireEs la pandilla uniformada más grande de la historia
Service gouvernemental sans mémoire, racailleServicio de gobierno sin memoria, escoria
Ils protègent les narcos et les tueursCuidan narcos y asesinos

Ils répriment les manifestations envoyées par les puissantsReprimen manifestaciones enviados por los pinos
Policiers en hélicoptère à la recherche de marijuanaPolicías en helicóptero buscando marihuana
Policiers dans les rues, plus de brutalitéPolicías en las calles, más brutalidad
Policiers en hélicoptèrePolicías en helicóptero
Oh, nonOh, no
À la recherche de marijuanaBuscando marihuana
Policiers dans les rues, plus de brutalitéPolicías en las calles, más brutalidad

Toujours la même chose, policiers corrompus qui abusentLo mismo de lo mismo, policías corruptos que potismo
Des pots-de-vin et de l'extorsion, lève les mains, ils disent que c'est une fouilleMordidas y extorsión alza las manos dicen que esto es una revisión
Sans justificationSin justificación
Je veux voir ta pièce d'identité, dis-moi ce que tu as sur toiQuiero ver tu identificación, dime qué traes encima
Tu as l'air très suspect là, sur ce coinTe ves muy sospechoso parado en esa esquina
Allez, marche, tu vas dormir au posteVamos camina dormirás en los separos

Maudits porcs sans sirènesMalditos puercos sin sirenas
Les nuits dans le quartier ne sont plus agréablesLas noches en el barrio ya no son amenas
Pas non plus pour les frères qui traversent les frontièresTampoco para los hermanos que cruzan fronteras
La migra, les murs et la garde nationaleLa migra, muros y la guardia nacional
Tuent des migrants et ça semble si normalMatan migrantes y parece tan normal
Assassins, on n'a pas besoin d'oppressionAsesinos, no necesitamos opresión
Prisonniers politiques, libération, révolutionPresos políticos liberación revolución
Pour un système judiciaire mal géréPara el sistema judicial mal manejado
Et au tribunal, un avocat payé par ce qu'on appelle l'ÉtatY en el juzgado un abogado que es pagado por lo que llaman estado
Délinquant, s'ils le tuent, c'est un accidentDelincuente, si lo matan accidente

S'ils l'attrapent, c'est efficaceSi lo atrapan eficiente
S'ils ne trouvent pas de coupable, ils fabriquentSi no encuentran culpable lo fabrican
Et ils nous enlèvent notre liberté de crierY nos quitan nuestra libertad de gritar
Plus de brutalité, mécontentement face à la répressionYa no más brutalidad, inconformidad ante represión

Le peuple uni ne sera jamais vaincu, mon amiEl pueblo unido jamás será vencido, amigo
Témoin ? Demande à A Tengo, on est avec toi, interdit¿Testigo? pregúntaselo a A Tengo, estamos contigo, prohibido
D'oublier qui est le véritable ennemiOlvidar quien es el enemigo verdadero
Policiers, entrepreneurs et politiciens voleursPolicías, empresarios y políticos rateros

Policiers en hélicoptère à la recherche de marijuanaPolicías en helicóptero buscando marihuana
Policiers dans les rues, plus de brutalitéPolicías en las calles, más brutalidad
Policiers en hélicoptèrePolicías en helicóptero
Oh, nonOh, no

À la recherche de marijuanaBuscando marihuana
Policiers dans les rues, plus de brutalitéPolicías en las calles, más brutalidad
Policiers en hélicoptèrePolicías en helicóptero
Oh, nonOh, no

À la recherche de marijuanaBuscando marihuana
Policiers dans les rues, plus de brutalitéPolicías en las calles, más brutalidad
Policiers en hélicoptèrePolicías en helicóptero
Oh, nonOh, no

À la recherche de marijuanaBuscando marihuana
Policiers dans les rues.Policías en las calles