The Valley Of Unrest

El Valle del Inquieto

The Valley Of Unrest

Ah, por ningún viento son impulsadas esas nubesAh, by no wind those clouds are driven
Que susurran a través del cielo inquietoThat rustle through the unquiet heaven
Intranquilo, desde la mañana hasta la nocheUneasily, from morn till even
Sobre las violetas que yacen allíOver the violets there that lie
En miríadas de tipos de ojos humanosIn myriad types of the human eye
Sobre los tres lirios que ondeanOver the lilies three that wave
Verlos llorar sobre una tumba sin nombreSee them weeping above a nameless grave

Una vez sonrió un valle silenciosoOnce it smiled a silent dell
Donde la gente no habitabaWhere the people did not dwell
Habían ido a la guerraThey had gone unto the wars
Confíando en las estrellas de ojos suavesTrusting to the mild-eyed stars
Nocturnamente, desde las torres azulesNightly, from the azure towers
Para vigilar sobre las floresTo keep watch above the flowers
En medio de las cuales todo el díaIn the midst of which all day
El rojo sol descansaba perezosamenteThe red sunlight lazily lay

Ah, por ningún viento, se agitan esos árbolesAh, by no wind, are stirred those trees
Que palpitan como los mares fríosThat palpitate like the chill seas
Alrededor de las brumosas, brumosas HébridasAround the misty, misty Hebrides
Las violetas ondean desde sus copasThe violets wave from out there tops
Rocíos eternos caen en gotasEternal dews come down in drops
Lloran por delicadas tormentasThey weep from of delicate storms
Ver las lágrimas perennes descender en gemasSee the perennial tears descend in gems

Una vez sonrió un valle silenciosoOnce it smiled a silent dell
Donde la gente no habitabaWhere the people did not dwell
Habían ido a la guerraThey had gone unto the wars
Confíando en las estrellas de ojos suavesTrusting to the mild-eyed stars
Nocturnamente, desde las torres azulesNightly, from the azure towers
Para vigilar sobre las floresTo keep watch above the flowers
En medio de las cuales todo el díaIn the midst of which all day
El rojo sol descansaba perezosamenteThe red sunlight lazily lay