You I

Tú y Yo

You I

Disfruto de los días vacíos,I find delight in empty days,
Consulto con el vino.I take my counsel with wine.
Mis propias decisiones me han privado de ocio imprudente.My own devices have robbed me of reckless leisure.
Mis palabras serán probadas con el tiempo.My words will be proven in time.
La noche me sigue como una manta,The evening follows me like a blanket,
Menos convencido de cualquier cosa.I am less convinced of anything.
No me siento sabio, pero he aprendido a amar.I don't feel wise but I have learned to love.

La cultura no es barata.Culture isn't cheap.
Si muerdes las manos que sangran,If you bite the hands that bleed,
Terminarás con los dientes manchados de sangre.You'll end up with blood-stained teeth.
Tú eres un pulmón lleno de agua, y yo soy un apetito.You are a lung full of water, and me, I am an appetite.
Bajo la incertidumbre de tú y yo.Under the stretch of whether you and I.

Al albergar las dificultades,From harboring the hardship,
Tus líneas de amor se arrugarán.Your love-lines will be wrinkled.
Mejor los demonios que conoces que los que no, supongo.Better the devils you know than don't, I suppose.
No practiques lo que predicas,Don't practice what you preach,
Una multitud de ojos nunca me ha escuchado.A crowd of eyes have never listened to me.
De ninguna manera soy un visionario, pero puedo ver,I am by no means a visionary but I can see,

Que la cultura no es barata.That culture isn't cheap.
Si muerdes las manos que sangran,If you bite the hands that bleed,
Terminarás con los dientes manchados de sangre.You'll end up with blood-stained teeth.
Tú eres un pulmón lleno de agua, y yo soy un apetito.You are a lung full of water, and me, I am an appetite.
Bajo la incertidumbre de tú y yo.Under the stretch of whether you and I.
Disfruto de los días vacíos,I find delight in empty days,
Consulto con el vino.I take my counsel with wine.