Rap Despedidas En Animes

Rap Afscheid in Animes

Rap Despedidas En Animes

Terwijl ik me verwijder kan ik zien, jouw tranen vallenMientras me alejo puedo ver, tus lágrimas caer
Ik weet dat je weer bij me zult zijnYo sé que volverás a estar junto a mi
Het was zo'n korte tijd die we deelden, ik zal het niet vergetenFue tan poco tiempo el que compartimos, no voy a olvidar
Wat ik beloofde toen ik voor je stond, zal ik altijd herinnerenLo que prometí estando frente a ti, por siempre voy a recordar
Ik kon je niet redden, als ik maar terug in de tijd kon gaanNo pude salvarte si solo pudiera volver en el tiempo
Ik wil dat je weet dat, ook al ben je er niet, jouw herinneringen zijn in mijn zielQuiero que sepas que aunque no estés en mi alma están tus recuerdos
En dat bericht dat je achterliet, doordrenkt met jouw wezenY aquel mensaje que dejaste en el quedo impregnando tu ser
Je liet me jouw glimlach zien, zelfs voordat je verdweenMe dejaste ver tu sonrisa incluso antes de desaparecer
Deze tranen die ik laat vallen maakten me sterk, dankzij jouEstas lágrimas que derramo me hicieron fuerte gracias a ti
Ik beloof je dat de Zwarte Zwaardvechter dit spel zal beëindigenTe prometo que el Espadachín Negro a este juego le pondrá fin

Wanneer een bandiet en een fee, ware liefde vindenCuando un bandido y un hada, hallan amor de verdad
Verweven hun dromen, samen in hun vrijheidTodos sus sueños se enlazan, juntos en su libertad
Ze verwachtten het nooit, ze zullen het nooit begrijpenNunca se esperaron, nunca entenderán
Omdat het lot hun twee paden wil scheidenPorque el destino sus dos caminos quiere separar
Ze zijn gedoemd om elkaar nooit meer te zienSon condenados a no verse nunca más
De dood die hen scheiddeLa muerte quien los separó
Met die laatste kus zou hij het eeuwige leven gevenCon aquel beso final le entregaría la vida eterna
Aan BanA Ban
Hebzucht was zijn zonde, zijn verdoemenisFue la codicia su pecado, su condena

Hij was zo barmhartig, zo goed tot zijn eindeEl fue tan piadoso, tan bondadoso hasta su final
Zijn enige reden, waarvoor hij leefde, zijn wilSu único motivo, por lo que vivía, su voluntad
Slechts één instrument zorgde ervoor dat een demon kon lijdenSolo una herramienta hizo que un demonio pueda sufrir
Door zijn schuld voel ik nu wat hij moet voelenPor su culpa ahora siento aquello que el ha de sentir
Ik zou willen kunnen gaan naar de plek waar jij heen gaatYo quisiera poder ir al lugar al que tu iras
Ook al weet ik dat het onmogelijk is, wil ik je nog één keer zienAunque se que es imposible, quiero verte una vez más
Zo stil als de sneeuw, ging zijn ziel wegTan silencioso como la nieve su alma se fue
In de hoop Zabusa weer te ontmoetenEsperando poder reencontrarse a Zabusa otra vez

Hoe verder ik me verwijder, kan ik zienMientras más me alejo puedo ver
Jouw tranen vallenTus lágrimas caer
Ik weetYo se
Dat je weer bij me zult zijnQue volverás a estar junto a mi
Ik zal je altijd beschermenSiempre te voy a proteger
Ook al hoor je mijn stem nietAunque mi voz no vas a oír
HierAquí
Ik zal altijd op je wachten, hierVoy a esperarte siempre, aquí

Ik kan je nog steeds in dromen horen, ik kan je nog steeds horenAún puedo oír en sueños, aún te puedo escuchar
Ik weet hoeveel lijden je moest doorstaanSe cuanto sufrimiento tuviste que soportar
Desondanks liet je die viool nooit losA pesar de eso nunca soltaste ese violín
En trok je me het podium op, om weer te horen (ik heb er geen spijt van)Y me arrastraste al escenario, a volver a oír (no me arrepentí)

Het was allemaal grijs totdat je kwam en kleur gaf (en kleur gaf)Era todo gris hasta que llegaste y diste color (y diste color)
Met een glimlach en een melodie gaf je me moed (gaf je me moed)Con una sonrisa y una melodía me diste valor (me diste valor)
Ik weet dat we op een dag weer zullen samenkomen boven de wolkenYo sé que algún día nos reencontraremos sobre las nubes
We zullen die melodieën spelen die ons zo verbindenTocaremos esas melodías que tanto nos unen

Ik ga je alles bekennenTodo te voy a confesar
Ondanks dat zul je het wetenA pesar de eso lo sabrás
Onze plastische herinneringen zullen nooit gewist wordenNuestras memorias plásticas jamás se borraran
(Het maakt me niet uit hoe lang het duurt als ik aan jouw zijde kan zijn)(Ya no me importa el tiempo si a tu lado puedo estar)
Het was onvermijdelijk dat je van mijn zijde zou gaan en nuEra inevitable que de mi lado te fueras y ahora
Voel ikSiento
Mijn hele wereld valt in elkaar, maar ik glimlachTodo mi mundo se cae, pero sonrio
Ik probeer hetLo intento
Ik hoop gewoon dat je op een dag kunt zijnTan solo espero que algún día puedas estar
Je weer te ontmoeten met degenen die je zo kon liefhebbenReencontrarte con aquellos que tanto pudiste amar

Je deed me een belofte en kwam weer aan onze zijde, alleen ik kon je zienMe hiciste una promesa y volviste a nuestro lado, solo yo te pude ver
En mijn tranen vielen omdat je zou gaan zonder mitsen, zonder eerst te stralenY mis lágrimas cayeron porque te irías sin peros, sin antes resplandecer
WeerDe nuevo
Zoals toen we kinderen waren en je lachteComo cuando éramos niños y reías
In onze Geheime Basis, brachten we de hele dag doorEn nuestra Base Secreta, pasábamos todo el día
Ik beloof je, we zullen je altijd herinneren tot het eindeTe prometo, te recordaremos siempre hasta el final
En zo verdween je voor de eeuwigheidY así desapareciste por toda la eternidad

Hoe verder ik me verwijder, kan ik zienMientras más me alejo puedo ver
Jouw tranen vallenTus lágrimas caer
Ik weetYo se
Dat je weer bij me zult zijnQue volverás a estar junto a mi
Ik zal je altijd beschermenSiempre te voy a proteger
Ook al hoor je mijn stem nietAunque mi voz no vas a oír
HierAquí
Ik zal altijd op je wachten, hierVoy a esperarte siempre, aquí