Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 61

Pelo Bem

Akins Kintê

Letra

Por el bien

Pelo Bem

Es mejor no arrastrarÉ pra não arrastar
Mejor alejarseMelhor se afastar
Que todo ya se complicóQue tudo já tretô
El corazón de tu morenoO coração do seu pretô
Entonces toma tu llantoEntão pega seu pranto
Riega otra plantaRega outra planta
Aquí y allá cantaAqui ali cante
Siempre hay quien se encanteHá sempre quem se encante

Solo sé que quizásSó sei que se pá
Si no cupo aliviarSe não coube alafiá
Manda todo al carajoManda tudo P.Q.P.
O a la casa del sufrirOu pra casa do sofrer

En mí también el dolorEm mim também a dor
Ya no lo llamo amorNão chama mais de amor
Ya no importa con quién me acuesteJá não importa com quem deite
Donde derrame el deleiteOnde derrama o deleite
Aunque en otro quepaMesmo que em outro caiba
Ya no me importa y sabesJá não me importa e saiba

Solo nosotros que luchamosSó nóis que lutô
Y no vino el frutoE não venho o fruto
Y lo que viene de torturasE o que vem de torturas
Un mar de amargurasUm mar de amarguras

Sufocando en el vacíoSufocando no vazio
De unos brazos vagosDe uns braços vadio
Con tristes besos torcidosCom tristes beijos tortos
En las bocas de otros muertosNas bocas de outros mortos
Solo por el bien el malestarSó pelo bem o desconforto
Escondiéndose en cualquier cuerpoSe escondendo em qualquer corpo
Y el desgaste del alma gemelaE o desgaste da alma gêmea
Y el disgusto de esa hembraE o desgoste dessa fêmea
Algún día el amor me sorprenderáUm dia o amor vai me aprontar
Alguien bueno para encontrarAlguém bom de se encontrar
Trayendo otra brisaTrazendo outra brisa
Y la tristeza cicatrizaE a tristeza cicatriza
Por más que el dolor se escondaPor mais que a dor amoita
Hacer brotar un jardínFazer jardim brotar

Ahora por favorAgora pelamô
Mi sufridorO meu sofredor
Va bebiendo aguaVai comendo água
Cosechando de esta amarguraColhendo dessa mágoa
Casi se controlaQuase se policia
Cuando todo es silencioQuando tudo é silêncio
Cuando nada se disfrutaQuando nada negricia
Y nosotros no nos deleitamosE a gente não se deliciô

Sabes que se acabóSabe findou-se
Por el bien si caváramosPelo bem se cavasse
Lo que no se canturreóO que não cantarolou-se
Nosotros que nos enterramosA gente que enterra-se
Es temporal atmósferaÉ temporal atmosfera
Ni un beso reparaNem beijo dá reparo
El velorio ya sazonaO velório já tempera
Ni en los brazos el amparoNem nos os braços o amparo

Es que nosotros ya éramosÉ que a gente já era
Pues el luto nos esperaPois o luto nos espera
Yo y tú tambiénEu quanto você também
Solo sé que nada séSó sei que nada sei
Ya está dado avisoJá tá dado reparo
Que la muerte de nuestro amorQue a morte do nosso amor

Por el bienPelo bem
Nos separóNos separou


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Akins Kintê y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección