Lionmaru No Ballad Rock

Balada Rock de Lionmaru

Lionmaru No Ballad Rock

Balada Rock de Lionmaru
ライオンマルのバラードロック
Lionmaru No Ballad Rock

Ayer el maestro león falleció
きのうおししょさまがしんだ
Kinou o-shisho-sama ga shinda
Hoy el cráneo viene a atacar
きょうどくろがおそってくる
Kyou Dokuro ga osotte kuru
Mañana las nubes se desgarrarán de nuevo
あしたまたくもがちぎれ
Ashita mata kumo ga chigire
El viento feroz soplará contra los tres
さんにんにふくかぜはきばをむくだろう
Sannin ni fuku kaze wa kiba wo muku darou
Pero, pero, pero
だけどだけどだけど
Dakedo Dakedo Dakedo
¡No te rindas, Shishimaru, hijo del ninja!
まけるなししマルにんじゃのこ
Makeru na Shishimaru ninja no ko
Saori y Kosuke se toman de las manos
さおりこすけとてをとりあって
Saori Kosuke to te wo toriatte
Y avanzan hacia el sol
あさひにむかってすすむんだ
Asahi ni mukatte susumu n' da

Ayer el pájaro del bosque murió
きのうもりのことりがしんだ
Kinou mori no kotori ga shinda
Hoy el cráneo te perseguirá
きょうどくろがきりつける
Kyou Dokuro ga kiritsukeru
Mañana la tormenta llegará tarde
あしたまたあらしがおそい
Ashita mata arashi ga osoi
Los tres serán destruidos en el bosque
さんにんがすむこやはこわされるだろう
Sannin ga sumu koya wa kowasareru darou
Pero, pero, pero
だけどだけどだけど
Dakedo Dakedo Dakedo
No pierdas el coraje, espadas de la vida
なくすなゆうきせのたちを
Nakusu na yuuki se no tachi wo
Rechazan a Japón de las manos del demonio
ふさげにほんをあくまのてから
Fusage nihon wo akuma no te kara
Protegerán con la técnica de transformación ninja
へんしんにんぽうまもるんだ
Henshin ninpou mamoru n' da

Ayer Kosuke recibió una herida
きのうこすけがきずをうけた
Kinou Kosuke ga kizu wo uketa
Hoy Saori fue capturada
きょうさおりがとらわれた
Kyou Saori ga torawareta
Mañana Ghost Sun vendrá de nuevo
あしたまたごーすんがきて
Ashita mata Goosun ga kite
Para enfrentarse a Shishimaru con la espada de la batalla
ししマルにたたかいのけんをむけるだろう
Shishimaru ni tatakai no ken wo mukeru darou
Por eso, por eso, por eso
だからだからだから
Dakara Dakara Dakara
¡Transformación descubierta! Lionmaru
へんしんけんざん！ライオンマル
Henshin kenzan! Lionmaru
Usando la espada del sol para contraatacar
たいようけんできりかえすんだ
Taiyouken de kirikaesu n' da
Ejecutarán la técnica final
とどめのわざをふるうんだ
Todome no waza wo furuu n' da