Kinnikuman

Kinnikuman

Kinnikuman

[GO! GO! MUSCLE!]
[GO! GO! MUSCLE!]
[GO! GO! MUSCLE!]
Lightning runs in the ring
リングに稲妻走り
ringu ni inazuma hashiri
Illuminating the warrior of flames
炎の戦士を照らす
honoo no senshi wo terasu
Muscle beams scatter
飛び散れ筋肉ビーム
tobichire kinniku biimu
Heading towards victory
勝利に向かって
shouri ni mukatte

I'm (clumsy but) strong (I think) Kinnikuman
私は（ドジで）強い（つもり）キン肉マン
watashi wa (doji de) tsuyoi (tsumori) kinnikuman
Running (slipping) magnificently (falling)
走る（滑る）見事に（転ぶ
hashiru (suberu) migoto ni (korobu)
Oh, if there's no love in your heart
ああ心に愛がなければ
aa kokoro ni ai ga nakereba
You're not a superhero
スーパーヒーローじゃないのさ
suupaa hiiroo ja nai no sa
Kinnikuman GO FIGHT!
Kinnikuman GO FIGHT!
Kinnikuman GO FIGHT!

[GO! GO! MUSCLE!]
[GO! GO! MUSCLE!]
[GO! GO! MUSCLE!]
Storm of finishing moves
嵐の必殺技
arashi no hissatsu waza
Defeating superhuman wrestlers
蹴散らす超人レスラー
kechirasu choujin resuraa
The bright red rose
真っ赤なバラが
matto ni makka na bara ga
Blooms tonight as well
今夜も咲くのさ
konnya mo saku no sa
I'm (clumsy but) strong (I think) Kinnikuman
私は（ドジで）強い（つもり）キン肉マン
watashi wa (doji de) tsuyoi (tsumori) kinnikuman
No one is (no one) waiting (for me)
誰もか（誰も）待って（いない
dare mo ka (dare mo) matte (inai)
Oh, chasing endless dreams
ああ果てない夢を追いかけ
aa hatenai yume wo oikake
To become a superhero
スーパーヒーローになるのさ
suupaa hiiroo ni naru no sa
Kinnikuman GO FIGHT!
Kinnikuman GO FIGHT!
Kinnikuman GO FIGHT!

I'm (clumsy but) strong (I think) Kinnikuman
私は（ドジで）強い（つもり）キン肉マン
watashi wa (doji de) tsuyoi (tsumori) kinnikuman
Running (slipping) magnificently (falling)
走る（滑る）見事に（転ぶ
hashiru (suberu) migoto ni (korobu)
Oh, if there's no love in your heart
ああ心に愛がなければ
aa kokoro ni ai ga nakereba
You're not a superhero
スーパーヒーローじゃないのさ
suupaa hiiroo ja nai no sa
Kinnikuman GO FIGHT!
Kinnikuman GO FIGHT!
Kinnikuman GO FIGHT!