Traducción generada automáticamente
Blizzard Dragon Ball Super Broly (Tema Principal)
Akira Toryama
Blizzard Dragon Ball Super Broly (Tema principal)
Blizzard Dragon Ball Super Broly (Tema Principal)
Estoy en un lugar sin color
Estou em um lugar sem cor
No hay luz durante el día
Sem luz durante o dia
Puedo sentir una tensión
Posso sentir uma tensão
En el aire, en medio del hielo
No ar, em meio ao gelo
Aun así, voy a
Mesmo assim, eu vou
Demuestra lo que he aprendido
Demonstrar o que aprendi
Voy a ir por una sonrisa
Irei atrás de um sorriso
Aunque el aire que inspiro, congele
Ainda que o ar que eu inspirar, congelar
El hielo crece lentamente por todo el lugar
O gelo cresce lentamente por todo lugar
Mi corazón está blindado, pero no aguantará
Meu coração está blindado, mas não vai aguentar
Esta presión refleja la esperanza bilineal
Essa pressão reflete uma esperança bilinear
Estoy sintiendo mi corazón latiendo
Estou sentindo meu coração disparar
Imponente, gran pared azul
Imponente, grande parede azul
Debe haber alguien que te rompa
Deve haver alguém que vai te romper
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Creo que alguien soy yo!
Eu creio que esse alguém sou eu!
En lugar de respuestas tan comunes
Em vez de respostas tão comuns
Necesito escuchar algo único
Eu preciso ouvir algo único
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
No hay nadie más que tú
Não há outro alguém senão você
Usted eligió lo que caminar
Você escolheu o que trilhar
Y tu destino te protegerá
E o seu destino irá te proteger
Apenas puedo ver mañana
Mal posso ver o amanhã
Más allá de un simple boceto
Além de um mero esboço
Las piezas que recogí
As peças que eu reuní
Aquí ya no caben
Aqui já não se encaixam
Hay algo invisible
Há algo invisível
Dominando el mundo para bien
Dominando o mundo de vez
Pero sé que el sol saldrá
Mas sei que o Sol irá surgir
Y dentro de mi pecho, esta llama me calentará
E dentro do meu peito, essa chama vai me aquecer
El hielo crece lentamente por todo el lugar
O gelo cresce lentamente por todo lugar
El sol renace y hace que todo mi cuerpo se energice
O Sol renasce e faz meu corpo inteiro se energizar
La luz se expande y genera esperanza bilinear
A luz se expande e gera uma esperança bilinear
¡En el universo, esta luz voy a lanzar!
Sobre o universo, essa luz eu vou lançar!
Imponente, gran pared azul
Imponente, grande parede azul
Debe haber alguien que te rompa
Deve haver alguém que vai te romper
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Creo que alguien soy yo!
Eu creio que esse alguém sou eu!
No importa la carga que lleves
Não importa o fardo que carregar
¡Tu vida depende de ti!
Sua vida depende de você!
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Decida lo que va a hacer
Decida o que vai fazer
El sendero, tú eres el que hace
A trilha, é você quem faz
Al destino que te protegerá
Pro destino que irá te proteger
En este mundo estrecho
Nesse mundo estreito
callejones tan cerrados
Becos tão fechados
Sueños sin sentido
Sonhos sem sentido
Vidas que se encuentran
Vidas que se encontram
Niebla intensa crece
Névoa intensa cresce
Grita fuerte ahora
Grite alto agora
Soplar firmemente
Sopre com firmeza
¡Y haz que todo se desmorone!
E faça tudo desabar!
Ay, ay ay ay ay ay ay ay ay ay ah ah
Ay ay ay ay ay ay ah ah
¡Rompa el hielo!
Quebre o gelo!
¡Rompa el hielo!
Quebre o gelo!
¡Rompa el hielo ahora!
Quebre o gelo agora!
¡Rompa el hielo!
Quebre o gelo!
¡Rompa el hielo!
Quebre o gelo!
¡Rompa el hielo ahora!
Quebre o gelo agora!
Imponente, gran pared azul
Imponente, grande parede azul
Debe haber alguien que te rompa
Deve haver alguém que vai te romper
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
Creo que alguien soy yo!
Eu creio que esse alguém sou eu!
En lugar de respuestas tan comunes
Em vez de respostas tão comuns
Necesito escuchar algo único
Eu preciso ouvir algo único
Oh oh oh oh oh oh oh
Oh oh oh oh
No hay nadie más que tú
Não há outro alguém senão você
Usted eligió lo que caminar
Você escolheu o que trilhar
Y tu destino te protegerá
E o seu destino irá te proteger
Y la historia continúa otra vez
E a história continua, outra vez
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Akira Toryama e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: