visualizaciones de letras 3.589

This Sacred Line

Akira Yamaoka

Letra

Significado

Esta Linha Sagrada

This Sacred Line

Sou eu dessa vez?Is it me, this time?
Eu fui muito longe?Am I too far?
Atravessei aquela linha?Did I cross, that line?
Está ficando difícil dizerGetting hard to tell

Dia diferente e outra guerraDifferent day, and another war
Ordens mudam, tropeçamOrders shifts, stumbles down
Mantenha-se forte com sua linha sagradaStanding strong, with your sacred line
Com sua fria linha sagradaWith your cold, sacred line

Mentes invejosas desvendamJealous minds, unfolds
Eu perdoo a todasI forgive all
Anel dourado, ele brilhaRing of gold, it shines
Eu me recuso a cairI refuse to fall

Mantendo-se parado nesse barco rochosoStanding still, in this rocky boat
Persiga minha mente, pague seu preçoChase my mind, takes it's toll
Algo perdidoSomething lost
Agora está encontrado novamenteIs now found again
Eu retorno à minha almaI return to my soul

Esta linha que não pode ser quebradaThis line, that can't be broken
Esta linha jamais será cruzada novamenteThis line, never will be crossed again
Por dentro, será perdoadoInside, will be forgiven
Esta linha afetada pelo inocenteThis line, affected by innocent

Contrário do que uoveOpposite of what you hear
A morte é o menor dos medosDying is the least of fears

Não posso desistirCan't give up
Chegamos muito longe para nos recusarmos verWe have come to far to ever turn away
Temos medo de engolirWe have fear to swallow
Não deixe irCan't let go
Prepare-se para qualquer coisaBe prepared for anything
Há algo erradoThere's something wrong

E o pior ainda está por virAnd the worst is yet to come

Esta linha que não pode se quebradaThis line, that can't be broken
Esta linha jamais será cruzada novamenteThis line, never will be crossed again
Por dentro, será perdoadoInside, will be forgiven
Esta linha afetada pelo inocenteThis line, affected by the innocent

Esta linha que não pode ser quebradaThis line, that can't be broken
Esta linha jamais será cruzada novamenteThis line, never will be crossed again
Por dentro, será perdoadoInside, will be forgiven
Esta linha afetada pelo inocenteThis line, affected by the innocent

Assassinado por outra mentiraMurdered by another lie
Quando você cruzou a linha sagradaWhen you crossed the sacred line

Escrita por: Akira Yamaoka / Joe Romersa. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Hana y traducida por Argon. Subtitulado por Ícaro. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Akira Yamaoka y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección