O Futuro da Magia - The Owl House

El Futuro de la Magia - The Owl House

O Futuro da Magia - The Owl House

Después de salir de ese portal todo cambióApós sair daquele portal tudo mudou
Siento algo diferente esta vezEu sinto algo diferente dessa vez
Sé que ahora estoy en mi casaSei que agora na minha casa eu estou
Pero no puedo decir lo mismo de ustedesMas eu não posso dizer o mesmo de vocês
Mis errores del pasado los pusieron en peligroMeus erros do passado os colocaram em perigo
Realmente ayudé a Belos a acabar con todoRealmente ajudei o Belos a acabar com tudo
Juro que vamos a volver aunque no tenga la respuesta conmigoJuro que vamos voltar mesmo sem a resposta comigo
Eda, voy a arreglar todo lo que hiceEda eu vou consertar tudo que eu fiz
Te lo juroTe juro

Quisiera poder ayudarte aunque esté tan lejos de casa aquíQueria poder te ajudar mesmo estando tão longe de casa aqui
Pero todo lo que puedo pensar es en el miedo que tengo de cómoMas tudo que eu consigo pensar é no medo que tenho de como
Todo esto tendrá un finalTudo isso terá um fim

Encontrando el mapa podemos encontrar pistas de sangreEncontrando o mapa a gente consegue encontrar pistas do sangue
Titán y rastros de cómo volverTitã e rastros de como voltar
Ustedes son mi familia pero no puedo romperVocês são minha família mas eu não posso quebrar
Voy a protegerte, mi amorVou te proteger meu bem
Mientras no lleguemosEnquanto a gente não chegar

No quería mentirlesEu não queria mentir pra vocês
Pero este secreto nadie me lo contóAcontece que esse segredo ninguém também me contou
¿Siempre fui un clon?Eu sempre fui um clone?
¿Cómo lidio con esto?Como que eu lido com isso?

Belos nunca se fue, siempre estuvo conmigoBelos nunca foi embora ele sempre esteve comigo
Luz, ¡no compliques las cosas!Luz não dificulte as coisas!

¡No voy a salir de aquí!Eu não vou sair daqui!
¡Te voy a matar, niña tonta!Vou te matar criança tola!
¡Hunter, sé que puedes oírme!Hunter sei que pode me ouvir!

Belos, sal de mi cuerpo, no me vas a controlarBelos saia do meu corpo cê não vai me controlar
Y si depende de mí, ¡nunca volverás!E se depender de mim você nunca vai voltar!
Mataste a mi mejor amigoVocê matou meu melhor amigo
Creo que mi destino está decidido, aquí tendré que volver para destruirteAcho que meu destino tá decidido aqui eu vou ter que voltar pra te destruir

Hunter, perdóname por todo lo que solo empeoraHunter me perdoa por tudo só piorar
Pero con el portal ahora abierto, vamos a volverMas com o portal agora aberto a gente vai voltar
El coleccionador, BelosO colecionador, o belos
Vamos a encontrar la manera de derrotarlosA gente vai encontrar um jeito de os derrotar

Vamos a volver para arreglar todoA gente vai voltar pra consertar tudo
Si el tiempo no se acaba, el futuro lo cambioSe o tempo não acabar o futuro eu mudo
Todo este mundo ahora está en nuestrasTodo esse mundo agora tá nas nossas
Manos!Mãos!
El coleccionador caerá, ninguna pérdidaO colecionador cairá, nenhuma perda
Será en vanoSerá em vão
Vamos a volver para arreglar todoA gente vai voltar pra consertar tudo
Si el tiempo no se acaba, el futuro lo cambioSe o tempo não acabar o futuro eu mudo
En nombre del titán, que él sea nuestra guíaEm nome do titã que ele seja nosso guia
Para salvar a quien amo y el futuro de laPra salvar quem eu amo e o futuro da
MagiaMagia

Sentí tanta falta de aquíEu senti tanta saudade daqui
El mundo humano no es tan bueno como pensé, ¿verdad?O mundo humano não é tão bom quanto eu pensei né?
Escondiéndome en ilusionesMe escondendo em ilusões
Luchando contra villanosLutando contra vilões
Nunca pensé que esta sería mi vida, pero ahora esNunca pensei que essa seria minha vida mas agora é

Llegando a Hexside, todo al revésChegando em hexside tudo de cabeça pra baixo
Boscha es la nueva líder y no quiere pelearBoscha é a nova líder e não quer lutar
¡Qué bueno encontrarte, viejo amigo!Como é bom te encontrar meu velho amigo!
Kikimora, otra vez esto, pero Willow, antes de eso, necesito ayudarteKikimora de novo isso mas Willow antes disso eu preciso te ajudar

No puedo controlarmeEu não consigo me controlar
Siento tanta falta que mi fuerza empieza a desbordarEu sinto tanto saudade que minha força começa a transbordar
Todo esto es tan difícil, quisiera tener a mis padres de vueltaTudo isso é tão difícil queria meus pais de volta
Pero alguien tiene que dar apoyo, así que no puedo fallarMas alguém tem que dar suporte então eu não posso falhar

¿Hunter, me vas a perdonar?Hunter cê vai me perdoar?
¿Si no puedo aguantar?Se eu não conseguir aguentar?
¿Gus, me vas a perdonar?Gus você vai me perdoar?
Siento que voy a quebrarmeEu sinto que eu vou quebrar
Y nada puede ayudarmeE nada pode me ajudar
Kikimora nos va a matar si no puedo controlarmeKikimora vai nos matar se eu não poder me controlar

Por favor, alguien, ven a ayudarmePor favor alguém vem me ajudar

¡Willow, despierta!Willow acorda!
¡Te necesito!Eu preciso de você!
No es tu culpa, así que nunca digas esoIsso não é sua culpa então nunca diga isso
Todos te amamosTodos nós amamos você
Así que ven, puedes llorarEntão vem pode chorar
No guardes todo para ti, sabes que soy tu amigoNão guarda tudo pra ti, cê sabe que sou seu amigo

Boscha, esta es tu última oportunidad de cambiarBoscha essa é a sua última chance de mudar
Todo volverá a nuestro lado si regresasTudo vai voltar caso pro nosso lado você volte

No soy como antesEu não sou como antigamente
He cambiado, soy diferenteEu mudei tô diferente
Y si pude cambiar, sé que tú también puedesE se eu pude mudar sei que você também pode

Todo está tan difícil aquíTudo tá tão difícil aqui
Veo nuevamente todo derrumbarse y ustedes teniendo que protegermeVejo novamente tudo ruir e vocês tendo de me proteger
Mamá, gracias por todo, sin ti no podría verMãe obrigada por tudo sem você não conseguiria enxergar
Con mi bastón, ahora puedo lucharCom meu cajado agora eu posso lutar
Hacia el castillo, toda Boiling Isles, vamos a salvarEm direção ao castelo toda Boiling Isles a gente vai salvar

Vamos a volver para arreglar todoA gente vai voltar pra consertar tudo
Si el tiempo no se acaba, el futuro lo cambioSe o tempo não acabar o futuro eu mudo
Todo este mundo ahora está en nuestrasTodo esse mundo agora tá nas nossas
Manos!Mãos!
El coleccionador caerá, ninguna pérdidaO colecionador cairá, nenhuma perda
Será en vanoSerá em vão
Vamos a volver para arreglar todoA gente vai voltar pra consertar tudo
Si el tiempo no se acaba, el futuro lo cambioSe o tempo não acabar o futuro eu mudo
En nombre del titán, que él sea nuestra guíaEm nome do titã que ele seja nosso guia
Para salvar a quien amo y el futuro de laPra salvar quem eu amo e o futuro da
MagiaMagia

Vamos a volver para arreglar todoA gente vai voltar pra consertar tudo
Si el tiempo no se acaba, el futuro lo cambioSe o tempo não acabar o futuro eu mudo
Todo este mundo ahora está en nuestrasTodo esse mundo agora tá nas nossas
Manos!Mãos!
El coleccionador caerá, ninguna pérdidaO colecionador cairá, nenhuma perda
Será en vanoSerá em vão
Vamos a volver para arreglar todoA gente vai voltar pra consertar tudo
Si el tiempo no se acaba, el futuro lo cambioSe o tempo não acabar o futuro eu mudo
En nombre del titán, que él sea nuestra guíaEm nome do titã que ele seja nosso guia
Para salvar a quien amo y el futuro de laPra salvar quem eu amo e o futuro da
MagiaMagia