Yellow Diamond ( Steven Universe ) - Incapaz

Diamante Amarillo (Steven Universe) - Incapaz

Yellow Diamond ( Steven Universe ) - Incapaz

Ellos ponen un peso en mis hombrosEles põe, um peso em minhas costas
Una autoridad impuesta que no sé controlarUma autoridade imposta que eu não sei controlar
Acepto todo por azul y rosaAceito tudo por azul e rosa
Aunque sin respuesta, siento que puedo soportarMesmo sem resposta, sinto que eu posso suporta

Un pasado marcado por la guerraUm passado demandado pela guerra
Cada gema proveniente del amarillo vi perecer y romperseTodo gema provinda do amarelo vi perecer e quebra
Aunque digan que no tengo corazónMesmo que digam que eu não tenho coração
Siento atadas mis manos, no puedo discreparSinto atadas minhas mãos, não consigo discordar

Si ni siquiera sé la respuestaSe eu nem sei a resposta
¿Qué es lo que voy a hacer?O que é que eu vou fazer
Mi mente está impuestaMinha mente está imposta
Siempre a protegerteSempre à te proteger

Un sentimiento lleno de todo el dolor que sentíUm sentimento provido de toda dor que eu senti
Y la razón de estar aquí no puedo verE o motivo de esta aqui eu não consigo enxerga
Todo el orgullo que hay en míTodo orgulho que à em mim
Se sostiene hasta el finSe sustende até o fim
Hasta el día en que de remordimiento me veré romperAté o dia, que de remoço me verei quebra

Si ni siquiera sé la respuestaSe eu nem sei a resposta
¿Qué voy a hacer?O que eu vou fazer
Mi mente está impuestaMinha mente está imposta
A protegerteÀ te protege
Me siento incapaz y no sé por quéMe sinto incapaz e não sei o porque
Al final soy tan débil como túNo final sou tão fraca quanto você

Si ni siquiera sé la respuestaSe eu nem sei a resposta
¿Qué voy a hacer?O que eu vou fazer
Mi mente está impuestaMinha mente está imposta
A protegerteÀ te protege
Me siento incapaz y no sé por quéMe sinto incapaz e não sei o porque
(Me siento incapaz y no sé por qué)(Me sinto incapaz e não sei o porque)
Al final soy tan débil como túNo final sou tão fraca quanto você
(Al final soy tan débil como tú)(No final sou tão franca quando você)

Ya ha pasado un tiempo que vivo siguiendo, empujandoJá faz um tempo que eu vivo seguindo, empurrando
Todo lo que puedo para no darme la vueltaTudo que eu posso pra não me fazer volta
Los recuerdos de dolor que el odio amargóAs memória de dor que o ódio amargou
Y escondió, como si fuera imposible recordarE escondeu, como se fosse impossível lembrar

Quisiera perdonarmeQueria me perdoar
Pero el tamaño no compensaMas o tamanho não compensa
Todo este recuerdo denso que me hace recordarToda essa memória densa que me faz lembrar
Que verte así, como en un triste finalQue te vê assim, como num triste fim
Me mata y hace que mi diamante se rompaMe mata e faz meu diamante quebra

Si ni siquiera sé la respuestaSe eu nem sei a resposta
¿Qué es lo que voy a hacer?O é que eu vou fazer
Mi mente está impuestaMinha mente está imposta
Siempre a protegerteSempre a te protege

Un sentimiento lleno de todo el dolor que sentíUm sentimento provido de toda dor que eu senti
Y la razón de estar aquíE o motivo de esta aqui
No puedo verEu não consigo enxergar
Todo el orgullo que hay en míTodo orgulho que a em mim
Se sostiene hasta el finSe sustende até o fim
Hasta el día en que de remordimiento me veré romperAté o dia, que de remorso me verei quebra

Si ni siquiera sé la respuestaSe eu nem sei a resposta
¿Qué voy a hacer?O que eu vou fazer
Mi mente está impuestaMinha mente está imposta
A protegerteÀ te protege
Me siento incapaz y no sé por quéMe sinto incapaz e não sei o porque
Al final soy tan débil como túNo final sou tão fraca quanto você

Si ni siquiera sé la respuestaSe eu nem sei a resposta
¿Qué voy a hacer?O que eu vou fazer
Mi mente está impuestaMinha mente está imposta
A protegerteÀ te protege
Me siento incapaz y no sé por quéMe sinto incapaz e não sei o porque
(Me siento incapaz y no sé por qué)(Me sinto incapaz e não sei o porque)
Al final soy tan débil como túNo final sou tão fraca quanto você
(Al final soy tan débil como tú)(No final sou tão fraca quanto você)