Cachorro Louco

Verrückter Hund

Cachorro Louco

TchêTchê
Ich hab nichts gemachtEu não tava fazendo nada
Hing einfach entspannt zu Hause rumFicava de boa em casa
Und plötzlich tauchte sie auf (und plötzlich)E foi quando de repente ela apareceu (e de repente)
AhnAhn
Dieses Mädchen ließ mich verstehen, warum Adam den Apfel bissEssa garota me fez entender o porque que Adão mordeu a maçã
Selbst als die Schlange auftauchte (ah ah ah)Mermo quando a serpente apareceu (ah ah ah)

Die Straße hinunterDescendo a ladeira
Steigt der Geruch von Lagerfeuer aufSobe o cheiro de fogueira
Und es war an einem Freitagabend, als sie mir den Schlaf raubte (tchê)E foi na plena sexta-feira que ela me tirou o sono (tchê)
Und ich dachte, es wäre ein Pitbull, verrückter HundE eu pensando que era pitbull, cachorro louco
Sagte: Bald ist es vorbei, verdammte Scheiße, ich verliebe mich nie (ja)Disse: Logo logo acaba, porra eu nunca me apaixono (yeah)

Und plötzlich, als ich mich sah, Film und Kugel vorbei, sie auf mirE de repente quando eu me vi, filme e bala fini, ela em cima de mim
Will jetzt nichts mehrJá não quero nada agora
Für die Freunde sagte ich, es war, als ich merktePros amigo eu disse, foi quando eu percebi
Dass ich nicht mehr weiß, ob ich jetzt gehen will (tchê)Que eu já não sei se agora eu quero ir embora (tche)
Gegen meine Intuition, gab ich dir mein Herz und hoffe, dass du gut darauf aufpasstNa contramão da minha intuição, te entreguei meu coração e eu espero que cê cuide bem dele
Aber wenn du nicht willst, ist alles gut, alles klar, ich bin stabil, mache Geld wie immerMas se não quiser tá tudo bem, tudo bom, tô firmão, fazendo dinheiro como sempre

(Schau mal)(Pega a visão)
Sieh zu, dass du es verstehst, Baby (Baby)Vê se tu entende bebê (bebê)
Du bist mit dem Typen, der es möglich macht (möglich macht)Tá com o cara que faz acontecer (acontecer)
Der Typ, der das Gesicht und die Krone auf beiden Seiten der Münze hat, aber dir immer die Wahl lässt (Sicht)O cara que a cara e a coroa tá dos dois lados da moeda, mas sempre te deixa escolher (visão)
Handlungsfreiheit, ich habe ein paar Kumpels, die immer auf der Mission sind zu verkaufenPoder de ação, eu tenho uns maninhos que tão sempre na missão de vender
Die Reflexion meines Bildes in deinen Augen lässt mich nicht so sehen, wie du mich siehstA reflexão da minha imagem dentro do seu olho não faz eu me enxergar como você me vê
Ich weiß, dass du eine Nacht voller Vergnügen willst (Vergnügen)Sei que cê quer uma noite de prazer (prazer)

Sagte, es sei seltener, als es sein sollteDisse que é mais raro do que deveria
Schlaf mit mir eine Nacht und du weißt, Süße, ich verändere dein Leben am nächsten TagFode comigo uma noite e cê sabe novinha, eu mudo sua vida no outro dia
Ich glaube, ich habe so viel gebetet, dass Gott meine Brieftasche wie eine Bibel aussehen ließAcho que eu orei tanto, que Deus deixou minha carteira parecida com uma bíblia
Ich sah Leute sagen: Der hat kein Talent, und tief im Inneren wusste ich, dass ich es hatteEu vi gente dizendo: Esse não tem talento, e no fundo, no fundo eu sabia que tinha

Ich weiß, dass diese Leute nur reden könnenEu sei que essa gente só sabe falar
Und warum nenne ich diese Frau Engel, wenn sie mich am Ende zum Sündigen bringt?E por que que eu chamo essa mulher de anjo, se no fim das contas ela me faz pecar?
Und wie können diese Typen sagen, sie seien meine Brüder, wenn sie nicht da waren, als ich sie brauchte?E como esses caras diz que são meus mano, se quando eu preciso eles não tavam lá?
So wie ich dieses Geld wachsen und sich vermehren lasse, fühle ich mich wie Pablo EscobarDo jeito que eu faço essa grana crescer e se multiplicar, eu me sinto igual Pablo Escobar

TchêTchê
Ich hab nichts gemachtEu não tava fazendo nada
Hing einfach entspannt zu Hause rumFicava de boa em casa
Und plötzlich tauchte sie auf (und plötzlich)E foi quando de repente ela apareceu (e de repente)
AhnAhn
Dieses Mädchen ließ mich verstehen, warum Adam den Apfel bissEssa garota me fez entender o porque que Adão mordeu a maçã
Selbst als die Schlange auftauchte (ah ah ah)Mermo quando a serpente apareceu (ah ah ah)

Die Straße hinunterDescendo a ladeira
Steigt der Geruch von Lagerfeuer aufSobe o cheiro de fogueira
Und es war an einem Freitagabend, als sie mir den Schlaf raubte (tchê)E foi na plena sexta-feira que ela me tirou o sono (tchê)
Und ich dachte, es wäre ein Pitbull, verrückter HundE eu pensando que era pitbull, cachorro louco
Sagte: Bald ist es vorbei, verdammte Scheiße, ich verliebe mich nie (ja)Disse: Logo logo acaba, porra eu nunca me apaixono (yeah)

Und plötzlich, als ich mich sah, Film und Kugel vorbei, sie auf mirE de repente quando eu me vi, filme e bala fini, ela em cima de mim
Will jetzt nichts mehrJá não quero nada agora
Für die Freunde sagte ich, es war, als ich merktePros amigo eu disse, foi quando eu percebi
Dass ich nicht mehr weiß, ob ich jetzt gehen will (tchê)Que eu já não sei se agora eu quero ir embora (tche)
Gegen meine Intuition, gab ich dir mein Herz und hoffe, dass du gut darauf aufpasstNa contramão da minha intuição, te entreguei meu coração e eu espero que cê cuide bem dele
Aber wenn du nicht willst, ist alles gut, alles klar, ich bin stabil, mache Geld wie immerMas se não quiser tá tudo bem, tudo bom, tô firmão, fazendo dinheiro como sempre