Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 309

En toivu

Aknestik

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

En toivu

Mää en toipunut sun katseestasi
mää en saa sua pois mun mielestäni
mää en toipunut, enkä toivu ehkä milloinkaan
siksi laulan vaan, en voi muutakaan

Mää en toipunut sun naurustasi
mää en saa sun ääntä pois mun korvistani
mää en toipunut, enkä toivu ehkä milloinkaan
siksi laulan vaan, etten toipuiskaan

refren':
Ja niin rakkauteen
isken kiinni niin kuin taimen iskee perhoseen
Ja niin rakkauteen
tartun kiinni niin kuin ruoho tarttuu uistimeen

Mää en toivu sun reisistäsi
mää en toivu sun askeleistasi
mää en toipunut, enkä toivu ehkä milloinkaan
siksi laulan vaan, en voi muutakaan
Mää en aio toipua sun katseestasi
mää en aio saaha sua pois mielestäni
mää en toipunut, enkä aio toipuakaan
siksi laulan vaan, etten toipuiskaan

refren'

Ja niin rakkaus vie
Se ottaa kiinni mistä saa
Se ottaa kenet haluaa
(2x)

...ja vie!

No me recupero

No me recupero de tu mirada
no puedo sacarte de mi mente
tal vez nunca me recupere, por eso solo canto, no puedo hacer otra cosa

No me recupero de tu risa
no puedo sacar tu voz de mis oídos
tal vez nunca me recupere, por eso solo canto, para no recuperarme

Estribillo:
Y así me enamoro
me engancho como un pez a un anzuelo
Y así me enamoro
sostengo como la hierba sostiene el cebo

No me recupero de tus muslos
no me recupero de tus pasos
tal vez nunca me recupere, por eso solo canto, no puedo hacer otra cosa
No pienso recuperarme de tu mirada
no pienso sacarte de mi mente
no me recuperé, y no pienso hacerlo
tal vez nunca me recupere, por eso solo canto, para no recuperarme

Estribillo

Y así el amor lleva
agarra lo que puede
toma a quien quiere
(2x)

... ¡y lleva!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aknestik y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección