Hellemaa

Día Caluroso

Hellemaa

Se rompen las piernas de los pantalonesFarkun lahkeet katkeaa
Las ropas se desgarranVaatteet päältä ratkeaa
Es un día calurosoNiin on kuuma päivä hellemaan

Se empacan las cosas del campamentoTelttavehkeet pakataan
Luego navegamos hacia la islaSitten saareen souetaan
El casco golpea las rocas en la orillaRantakiviin kokka kolahtaa

Encontramos un día calurosoMeille löytyi hellemaa
Y no necesitamos viajarEikä tarvi matkustaa
Escapando de la melancolía de los días de lluviaKarkuun sadepäivien ikävää
Aunque haga mucho calorVaikka kuinka kuumaa ois
No nos iremosNiin ei lähdetä me pois
Este es tu y miTämä on sun ja mun
Día calurosoHellemaa

Por la noche comienza a lloverYöllä rupee satamaan
Nos acostamos en el céspedNurmikolle makaamaan
Ven conmigo, la tierra está cálidaTule mun kans, lämmin on maa

La hierba hace cosquillas en el vientreHeinät mahaa kutittaa
La lluvia cae por la nucaSade valuu niskan taa
La piel se moja, el verano nos hace reírIho kastuu, kesä naurattaa

Encontramos un día caluroso...Meille löytyi hellemaa...

Después del calor viene la lluviaHelteen jälkeen sateeseen
Crece una flor amarillaKasvaa kukka keltainen
La protegeré contigoSitä sinun kanssa suojelen

Y cuando llegue el invierno de nuevoJa kun talvi tulee taas
La nieve cubrirá esta tierraLumi peittää tämän maan
En nuestros recuerdos está nuestro día calurosoMuistoissa on meiän hellemaa
Día calurosoHellemaa

¿Dónde encontramos un día caluroso?Mistä löytyy hellemaa
Donde todos viajanJonne kaikki matkustaa
Escapando de la melancolía de los días de lluviaKarkuun sadepäivien ikävää
Aunque haga mucho calorVaikka kuinka kuumaa ois
No nos iremosNiin ei lähdetä me pois
Este es tu y miTämä on sun ja mun
Día calurosoHellemaa