Kadonnut laulu

La canción perdida

Kadonnut laulu

Esta canción se perdió el pasado viernesTämä laulu katos viime perjantaina
se fue a donde siempre ha estadose palas sinne missä on ollut aina
Cuando por primera vez en un sueño la viKun ensi kertaa unessa sen näin
así es como la canción me cantóniin se laulu lauloi silloin mulle näin

Estribillo:refren':
Solo soy una sombra en este mundo,Vain varjo oon tässä maailmassa,
solo una sombra que la mañana se lleva lejos de aquívain varjo, jonka aamu vie täältä pois
solo un eco resuena en nuestros oídos hasta que silenciosamente desaparecevain kaiku kiirii korvissamme kunnes hiljaa hiipuu pois

Esa canción se quedó atormentándomeSe laulu jäi mua vaivaamaan
aunque no podía recordarlavaikken pystynyt sitä muistamaan
Quería encontrarla de nuevoTahdoin löytää sen uudestaan
porque de alguna manera me recuerdakun se mua niin jostain muistuttaa
cuando cantakun se laulaa

Estribillorefren'

Llevé conmigo una red de mariposas y una caña de pescar cuando penséPerhoshaavin sekä virvelin otin mukaan kun mä aattelin
en finalmente atrapar esa canciónpyydystää sen laulun vihdoinkin
que solo estaba pensandojota ainoastaan aattelin
Y justo cuando logré alcanzar esa canciónJa juuri kun sen laulun tavoitin
la encontré demasiado hermosasen liian kauniiksi havaitsin
La dejé libre para que volaraPäästin sen vapaaksi lentämään
Voló lejos pero por las noches me despiertaSe lensi pois mut öisin herättää
cuando cantakun se laulaa

Estribillorefren'