Mielikuva

Imagen mental

Mielikuva

Puedes sonreírmeVoitko hymyillä mulle
Tomaré una imagen mentalMä otan mielikuvan
De ti ahoraSinusta nyt
Si me das permisoJos annat mulle luvan

Si te ríes ahoraJos naurahdat nyt
Aunque sea un pocoEdes ihan vähän
Fijaré tu vozKiinnitän sun äänes
En este momentoKiinni hetkeen tähän

Estribillo:refren':
Siempre hay espacio en mi memoria para tiMuistissani on aina tilaa sulle
Si ahora me regalas una sonrisaJos vain nyt annat hymyn mulle
Te conectaré siempre a esta nocheYhdistän sinut aina tähän iltaan
A la carretera junto al puente de maderaRantatiehen sekä puusiltaan

Si pudiera tomar tu manoJos saisin kätesi
Que tomara la míaOttaa minun käteen
Te grabarías en mi mentePiirtyisit mieleen
Como un rayo de luzLailla valonsäteen

Si pudiera sentirJos voisin tuntea
Tu sutil saborMakusi vienon
Tendría una imagen mentalMieleeni kuvan
De ti tan hermosaSaisin susta hienon

Estribillorefren'

¿Podría olerSaisinko haistaa
El aroma de tu cabello?Hiuksies tuoksun
Te recordaríaMuistaisin sinut
Y el transcurso de los díasJa päivien juoksun

¿Me dejarías tocarAntaisitko koskea
El fondo de tu estómago?Mahasi pohjaa
Siempre recordaríaMuistaisin aina
Lo que me guíaMikä mua ohjaa

Estribillorefren'