Neptunus

Neptuno

Neptunus

coro':refren':
¿Quién te consigueKuka sinut saa
Cuando la noche nos devuelveKun yö palauttaa
Fuera de la pistaMeiät radaltaan
Y estamos solos de nuevoJa me ollaan taas niin yksin

coro'2:refren'2:
¿Quién es tuyo, quién es míoKuka on sun, kuka on mun
Quién gana la peleaKuka voittaa ottelun
¿Quién encuentra aún consuelo en nosotros?Kuka löytää meistä vielä turvan

coro'3:refren'3:
Si fueras la Madre Tierra,Jos olisit sä äiti Maa,
Entonces no quedaríaNiin ei Jupiterin taa
La ruta de viaje hacia NeptunoJäis matkareitti Neptunuksen
Si te comparan con la madre ÁfricaJos äiti Afrikkaan sua verrataan
Los chicos de Escandinavia saltan detrásNiin Skandinavian pojat hyppää perään

Detrás de JúpiterJupiterin taa
No me quedaré a dormirEn jää mä nukkumaan
Solo quiero encontrarTahdon löytää sinne vaan
Donde está mi verdadera felicidadMissä on mun oikea onni

Ven por la esquinaTule nurkan taa
Así finalmente nos besaremosNiin vihdoin suudellaan
Es inútil esperarOn turha odottaa
Mucho másEnää kauan

coro'3refren'3

Neptuno y la TierraNeptunus ja Maa
No se encuentranEi tapaa toisiaan
NuncaEi milloinkaan
Cada uno cuida de sí mismoNe kuitaan yksin huoltaa

Neptuno y la TierraNeptunus ja Maa
Solo se ven el uno al otroVain näkee toisistaan
En el cielo nocturnoIltataivaalla
A veces en un parpadeoJoskus silmänpilkkeen

coro'3refren'3

coro'refren'

coro'2refren'2

coro'3 (2x)refren'3 (2x)