Maailma on naisia puolillaan

El mundo está lleno de mujeres

Maailma on naisia puolillaan

Voy a cambiar mi Ferrari por un FiatMä vaihdan Ferrarin Fiattiin
si así lo deseasjos sä tahdot niin
Incluso me uniré a GreenpeaceLiityn vaikka Greenpeaciin
si así lo deseasjos sä tahdot niin
Incluso me convertiré en objetor de concienciaMä meen vaikka sivariin
si así lo deseasjos sä tahdot niin
si así lo deseasjos sä tahdot niin

Debería quizás mirar a otrasPitäis kai mun katella muitakin
porque de todos modoskoska kuitenkin
tú también miras a otrossinäkin kattelet muitakin
Hay otros árboles tambiénOnhan puitakin
los bosques están llenos pero no todosmetät täynnä mutta kaatumaan
cayeronei kaikkia kuitenkaan
se pueden obtener en cualquier momentovoi saada milloinkaan

Estribillo:refrain:
Aunque el mundo está lleno de mujeresVaikka maailma on naisia puolillaan
una sola puede hacer que el mundo se derrumbeniin yksi saa maailman kaatumaan
Aunque el mundo está lleno de mujeresVaikka maailma on naisia puolillaan
una sola puede hacer que el mundo se derrumbeniin yksi saa maailman kaatumaan

Cambié mi Ferrari por un FiatMä vaihdoin Ferrarin Fiattiin
porque así lo deseabaskoska tahdoit niin
También me uní a GreenpeaceLiityin myöskin Greenpeaciin
porque así lo deseabaskoska tahdoit niin
Incluso hice el servicio civilMä kävin myöskin sivarin
como queríasniinkuin halusit
Hice lo que queríasTein niinkuin halusit

Pero ¿qué te hizo hacer autostopMutta mikä sai sinut liftaamaan
lejos de mí?pois luota mun
¿Qué te hizo ser tacañoMikä sai sinut pihtaamaan
tan pronto comovaikka heti kun
el hombre de Harley-Davidson te llevóHarley-Davidson mies vei
a saunarsinut saunomaan
y tú simplemente te fuiste?niin sinä menit vaan

Estribillorefrain