ベージュと桃色 (Beige And Pink)

Beige y Rosa

ベージュと桃色 (Beige And Pink)

Dulce, dulce sueño se vuelve甘い甘い夢になって
Corto el hilo rojo también赤い赤い糸も切って
Terminaré con mi amor también終わらせるのあたしの愛も

Hasta hace un momento "está bien"さっきまでの『いいわ』
Repetición de palabras de déjà vuデジャヴな言葉の使い回し
Hasta hace un momento estabasさっきまで居たのは
Sin parpadear, túまばたきもしないあなた
Hasta hace un momento brillabaさっきまで差し込んだ
El día soleado se va明るい昼の日も落ちて
Hasta hace un momento "está bien"さっきまでの『いいわ』
Tengo que retractarme, se queda oscuro取り消さなくちゃ暗いまま

Siempre estoy sola, ¿verdad?いつだって1人なんだって
Si lo hiciera entender解らせれば
Significaría que estoy sola寂しいって意味になっちゃって
¿Y si te abrazo?抱きしめたら?

Dulce, dulce sueño se vuelve甘い甘い夢になって
Corto el hilo rojo también赤い赤い糸も切って
Terminaré con mi amor también終わらせるのあたしの愛も
Suave, suave sueño se vuelve淡い淡い夢になって
Se convierte en un sentimiento amargo苦い苦い気持ちになっていくの
Sí, se vuelve rosaそう 桃色になる

La canción favorita que tengoお気に入りの曲も
Fui yo quien te la enseñó, ¿no?教えたのはあたしでしょ
Solo recordarlo思い出しただけで
Me vuelve loca, ¿no?目茶苦茶になるなんて

Siempre estoy sola, ¿verdad?いつだって1人なんだって
Si lo hiciera entender解らせれば
Significaría que estoy sola寂しいって意味になっちゃって
¿Y si te abrazo?抱きしめたら?

Dulce, dulce sueño se vuelve甘い甘い夢になって
Corto el hilo rojo también赤い赤い糸も切って
Terminaré con mi amor también終わらせるのあたしの愛も
Suave, suave sueño se vuelve淡い淡い夢になって
Se convierte en un sentimiento amargo苦い苦い気持ちになっていくの
Sí, se vuelve rosaそう 桃色になる

Dulces, dulces palabras también甘い甘い言葉だって
Corazón rojo, también赤い赤いハートだって
Era demasiado pequeño para solo dos2人だけじゃ狭すぎたの
Suave, suave sueño se vuelve淡い淡い夢になって
Se convierte en un sentimiento amargo苦い苦い気持ちになっていくの
Sí, se vuelve beige.そう ベージュになれる