Suscríbete

Transliteración y traducción automáticas

Visualizaciones de la letra 89

Love Is Always

Ako (A子)

Letra

Liefde Is Altijd

Love Is Always

Ik geloof in jouw woorden, ik lijk wel een dwaas
君の言葉を信じてあたしバカになってるみたい
kimi no kotoba wo shinjite atashi baka ni natteru mitai

Ik wil je zien, ook al is het mijn schuld
会いたいのよあたしのせいにしてもいいから
aitai no yo atashi no sei ni shitemo ii kara

Ooh-ooh, je doet zo afstandelijk
Ooh-ooh つれないのね
Ooh-ooh tsurenai no ne

Soms mag ik wel een traan laten
たまに涙流してもよ
tama ni namida nagashite mo yo

Omdat ik bij de liefde van mijn leven wil zijn
愛する人と一緒に生きてたいからね
aisuru hito to issho ni ikitetai kara ne

Als we zoete gesprekken hebben, huil ik meteen, een gelukkige afloop
甘い会話をしていたらすぐに泣いてしまってハッピーエンド
amai kaiwa wo shite itara sugu ni naite shimatte happī endo

Zelfs als mijn ogen zwellen, maakt het me niet uit, het is een gelukkige nacht
まぶたが腫れても気にしないほどにハッピーナイト
mabuta ga harete mo ki ni shinai hodo ni happī naito

Ooh-ooh, het is niet te weerstaan
Ooh-ooh たまらないのね
Ooh-ooh tamaranai no ne

Een lauwe ochtend gebracht door de wind
風にのった生ぬるい朝
kaze ni notta namuru asa

Omdat ik bij de liefde van mijn leven wil zijn
愛する人と一緒に生きてたいからね
aisuru hito to issho ni ikitetai kara ne

Totdat je me tegenhoudt
Until you stop me
Until you stop me

Denk ik dat ik te rooskleurig ben
I think I’m too rosy
I think I’m too rosy

Maar het laat me nadenken
But makes me wonder
But makes me wonder

Prachtig
美しい
utsukushii

Bloei als een bloem
Bloom like a flower
Bloom like a flower

Zacht en zuur
Sweet and the sour
Sweet and the sour

Het voelt alsof ik high ben
Feels like I’m high
Feels like I’m high

Ah, zelfs al verstoor ik iemand
Ah 誰かを邪魔したって
Ah dareka wo jama shitatte

Maak ik al heel lang deze dingen mee
ずっとこんなことをしてたって
zutto konna koto wo shiteta tte

Serieuze zaken, dat weet ik altijd
深刻なことはいつだって
shinkoku na koto wa itsudatte

Kan ik me toch niet herinneren
どうせ思い出せない
douse omoidasenai

Mijn geliefde is altijd
愛する彼女はいつだって
aisuru kanojo wa itsudatte

Een meisje dat zichzelf troost
自分を慰めるための girl
jibun wo nagusameru tame no girl

Het is lachwekkend, ik zie alles door de vingers
笑っちゃうな全て見逃して
waracchau na subete minogashite

Die eenzame nachten zijn zo koud
孤独な夜は寒々しい
kodoku na yoru wa samuzumashii

Totdat je me tegenhoudt
Until you stop me
Until you stop me

Denk ik dat ik te rooskleurig ben
I think I’m too rosy
I think I’m too rosy

Maar het laat me nadenken
But makes me wonder
But makes me wonder

Prachtig
美しい
utsukushii

Bloei als een bloem
Bloom like a flower
Bloom like a flower

Zacht en zuur
Sweet and the sour
Sweet and the sour

Het voelt alsof ik high ben
Feels like I’m high
Feels like I’m high

Ah, zelfs al verstoor ik iemand
Ah 誰かを邪魔したって
Ah dareka wo jama shitatte

Maak ik al heel lang deze dingen mee
ずっとこんなことをしてたって
zutto konna koto wo shiteta tte

Serieuze zaken, dat weet ik altijd
深刻なことはいつだって
shinkoku na koto wa itsudatte

Kan ik me toch niet herinneren
どうせ思い出せない
douse omoidasenai

Mijn geliefde is altijd
愛する彼女はいつだって
aisuru kanojo wa itsudatte

Een meisje dat zichzelf troost
自分を慰めるための girl
jibun wo nagusameru tame no girl

Het is lachwekkend, ik zie alles door de vingers
笑っちゃうな全て見逃して
waracchau na subete minogashite

Die eenzame nachten zijn zo koud
孤独な夜は寒々しい
kodoku na yoru wa samuzumashii

Shariririla
シャリラリラ
sharirarira

Shariririla
シャリラリラ
sharirarira

Het is een leugen dat ik je wil zien
会いたいのは嘘よ
aitai no wa uso yo

Shariririla
シャリラリラ
sharirarira

Shariririla
シャリラリラ
sharirarira

Ha, ha, ha, ha, ja
Ha, ha, ha, ha, yeah
Ha, ha, ha, ha, yeah

Ook al verstoor ik iemand
誰かを邪魔したって
dareka wo jama shitatte

Maak ik al heel lang deze dingen mee
ずっとこんなことをしてたって
zutto konna koto wo shiteta tte

Serieuze zaken, dat weet ik altijd
深刻なことはいつだって
shinkoku na koto wa itsudatte

Kan ik me toch niet herinneren
どうせ思い出せない
douse omoidasenai

Mijn geliefde is altijd
愛する彼女はいつだって
aisuru kanojo wa itsudatte

Een meisje dat zichzelf troost
自分を慰めるための girl
jibun wo nagusameru tame no girl

Het is lachwekkend, ik zie alles door de vingers
笑っちゃうな全て見逃して
waracchau na subete minogashite

Die eenzame nachten zijn zo koud
孤独な夜は寒々しい
kodoku na yoru wa samuzumashii


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Ako (A子) y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección