Trank

Trank

Trank

No te pongas triste
はいなふんいき
Hai na fun'iki
No parece que puedas detenerte
かなしみばかりしないで
Kanashimi bakari shinai de
Como si no tuvieras frenos
とまれないみたいなぶれーきおする
Tomarenai mitai na bureeki o suru
Empapada como si
びしょぬれみたい
Bishonure mitai
Cayera en un agua de ensueño
ゆめのようにみずにおちた
Yume no yō ni mizu ni ochita
Despertando en un lugar profundo
ふかいふかいばしょでめをさます
Fukai fukai basho de me o samasu

Escupe ese chicle sin sabor
あじのないがむをはいてよ
Aji no nai gamu o haite yo
Tíralo todo afuera
すいもはぜもそとにすててよ
Sui mo haze mo soto ni sutete yo
Métame en la maleta
トランクにあたしをつめてよ
Trank ni atashi o tsumete yo
Se ha vuelto una noche dolorosa
くるしいよるになった
Kurushii yoru ni natta

Déjame sentir la emoción
かんどうてきにちからさせて
Kandō-teki ni chikara sasete
Podría ser amor
It might be love
It might be love
Conduciendo la primavera que retuviste
ひきとめたはるをdriveして
Hikidometa haru o drive shite
Podría ser amor
It might be love
It might be love

Déjame ser parte de esto
はいにさせて
Hai ni sasete
Si pudiera volar al cielo con alas
はねがはえてそらにとべたら
Hane ga haete sora ni tobetara
Me aferraría y te llevaría de vuelta a la tierra
しがみついてつちにかえす
Shigamitsuite tsuchi ni kaesu
Cuando te amo y no nace nada en mí
きみをあいしてなにもあたしにうまれないとき
Kimi o aishite nanimo atashi ni umarenai toki
No es culpa de nadie más
ほかのだれのせいでもないな
Hoka no dare no sei demo nai na

Escupe ese chicle sin sabor
あじのないがむをはいてよ
Aji no nai gamu o haite yo
Tíralo todo afuera
すいもはぜもそとにすててよ
Sui mo haze mo soto ni sutete yo
Métame en la maleta
トランクにあたしをつめてよ
Trank ni atashi o tsumete yo
Se ha vuelto una noche dolorosa
くるしいよるになった
Kurushii yoru ni natta

Déjame sentir la emoción
かんどうてきにちからさせて
Kandō-teki ni chikara sasete
Podría ser amor
It might be love
It might be love
Conduciendo la primavera que retuviste
ひきとめたはるをdriveして
Hikidometa haru o drive shite
Podría ser amor
It might be love
It might be love

Solo quiero cantar solo con amor
あいだけで、あいだけでうたいたいいい
Ai dake de, ai dake de utaetai ii
Corrigiendo este mundo que ahoga el aburrimiento
たいくつをしめあげるせかいをただして
Taikutsu o shimeageru sekai o tadashite
Solo quiero cantar solo con amor
あいだけで、あいだけでうたいたいいい
Ai dake de, ai dake de utaetai ii
Si al final se vuelve un sí
はいになってすすめたのなら
Hai ni natte susumeta no nara

Déjame respirar con elegancia
じょうどうてきにいきをさせて
Jōdō-teki ni iki o sasete
Podría ser amor
It might be love
It might be love
Conduciendo la primavera que retuviste
ひきとめたはるをdriveして
Hikidometa haru o drive shite
Podría ser amor
It might be love
It might be love