Traducción generada automáticamente
La Transformació
Akollonizer
La Transformació
a. El despertar
Horaris i dies intempestius
Embolcallats de melangia
Feina esclavitzant i torturadora
Menyspreu des de les alçades
Supèrbia feridora i furgadora
Monotonia diària
De matinada a vesprada
Enfontsant-me en el toll de la vida
Una vida que no m'accepta
Una vida que no em te en compte
L'orgull del pare vexat
Els somnis d'una germana
I una mare patidora
De tots ells, jo tinc cura
Però, qui pensa en mi?
Què hi ha del meu orgull vexat?
Què hi ha del meu patiment?
I dels meus somnis?
Què hi ha dels meus somnis?
Estic cansat,
esgotat,
sense forces.
Però quelcom esta canviant
b. Traidoria
Temps son Diners / Ho tinc en compte
Ser eficient / Ho he demostrat
Prou distraccions / Visc per vos
Prou esbarjo / Pas se que és
Disciplina!!! / Pas ho dubti
Responc per vos / Ho pot fer
Confusió / Cóm ha estat?
Decepció / No hi ha raó
Desengany / Ja hi ha prou
Tot be si ets un xai
Monotonia és correcta
La meva vàlua és demostrada
Doncs, que sóc jo per vos
M'humilieu / Qui us entén?
Hem vexeu / Qui ho fa?
Sóc Fidel / Heu fallat
Sóc en Gregor / Estic aburrit
No us entenc / No us entenc
c. Rebuig
El teu fill,
Sóc el teu fill.
Pare!!!
Per què em mires així?
Mare!!!!
Res no ha canviat
Jo, Gregor!!
El vostre fill
Us estimaré
Jo, Gregor
El vostre fill
Us vetllaré
Tan sols mira'm els ulls!!!
Soc el teu fill!!!
Per què? Per què em tractes així?
Sóc sang de la teva sang!!!!
Jo, Gregor!!
El vostre fill
Us estimaré
Jo, Gregor
El vostre fill
Us vetllaré
d. Jo
Sóc un ésser nou
Fora pors
Fora angoixes
Fora temors
La vida i jo
Cara a cara estem
El meu camí és clar
Ma desició és segura
Pare, mare, germana
Éssers atemorits
No teniu perquè
El camí està pres
Al temps li cal temps
prevaldrà l'enteniment
Sóc part d'ells
Ells em vetllaran
Sóc el nou Gregor
Amb un camí encetat
Ferma és la decisió
Per fi sóc jo
La vida i jo
Cara a cara estem
El meu camí és clar
Ma desició és segura
Pare, mare, germana
Éssers atemorits
No teniu perquè
El camí està pres
Sóc el nou Gregor
Sóc un ésser nou
Decidit a tot
Decidit a viure
e. Oblit
Compromís, respecte
Comprensió, recolzament
paraules buides
Esperit traït
Ma vida vexada
Atac social
Somni castrats
En mig d'un mar de dolor
Atacat pel meu pare
Rebutjat per ma germana
Oblidat per ma mare
Què em queda?
Ajuda no acceptada
Violència paterna
Fill oblidat
Veritablement sóc jo?
Poma feridora
Llum de realitat
Estic sol i oblidat
Sóc un desconegut
Atacat pel meu pare
Rebutjat per ma germana
Oblidat per ma mare
Què em queda?
f. Mort
Tan sol una mirada de comiat
Una mirada pel record
Cal mirar endavant
Decisió pel que vull, pel que sóc
Sóc un monstre a una societat cega
No existeixo per a ella
No hi ha lloc per a mi
Però, qui s'equivoca?
Pot ser he triat un camí
He decidit per mi mateix
Potser no és correcte sortir del veral marcat
Ser diferent
Potser ells,
Cecs com la mateixa societat
No saben veure altres opcions
L'única veritat per a ells
És que he esdevingut un monstre
Destorbo a ma família
Destorbo a qui m'envolta
Però tinc clar on anar
Cal no gira volta
Tan sol una mirada de comiat
Una mirada pel record
Cal mirar endavant
Decisió pel que vull, pel que sóc
És moment de marxar
Deixar enrere el passat
És moment d'alliberar-me
No més patiment
No més rebuig
La Transformación
a. El despertar
Horarios y días intempestivos
Envueltos en melancolía
Trabajo esclavizante y torturador
Desprecio desde las alturas
Soberbia hiriente y escarbadora
Monotonía diaria
De madrugada a tarde
Enfrentándome al lodazal de la vida
Una vida que no me acepta
Una vida que no me tiene en cuenta
El orgullo del padre vexado
Los sueños de una hermana
Y una madre sufridora
De todos ellos, yo cuido
Pero, ¿quién piensa en mí?
¿Qué hay de mi orgullo vexado?
¿Qué hay de mi sufrimiento?
¿Y de mis sueños?
¿Qué hay de mis sueños?
Estoy cansado,
agotado,
sin fuerzas.
Pero algo está cambiando
b. Traición
Tiempo es Dinero / Lo tengo en cuenta
Ser eficiente / Lo he demostrado
Basta de distracciones / Vivo por ustedes
Basta de diversión / No sé qué es
¡Disciplina! / No lo dude
Respondo por ustedes / Puede hacerlo
Confusión / ¿Cómo ha sido?
Decepción / No hay razón
Desengaño / Ya es suficiente
Todo bien si eres un cordero
La monotonía es correcta
Mi valía está demostrada
Entonces, ¿qué soy yo para ustedes?
Me humillan / ¿Quién los entiende?
Me desprecian / ¿Quién lo hace?
Soy Fiel / Han fallado
Soy Gregor / Estoy aburrido
No los entiendo / No los entiendo
c. Rechazo
Tu hijo,
Soy tu hijo.
¡Padre!
¿Por qué me miras así?
¡Madre!
Nada ha cambiado
Yo, Gregor!!
Tu hijo
Los amaré
Yo, Gregor
Tu hijo
Los cuidaré
¡Solo mírame a los ojos!
¡Soy tu hijo!
¿Por qué? ¿Por qué me tratas así?
¡Soy sangre de tu sangre!
Yo, Gregor!!
Tu hijo
Los amaré
Yo, Gregor
Tu hijo
Los cuidaré
d. Yo
Soy un ser nuevo
Fuera miedos
Fuera angustias
Fuera temores
La vida y yo
Cara a cara estamos
Mi camino es claro
Mi decisión es segura
Padre, madre, hermana
Serés atemorizados
No tienen por qué
El camino está tomado
Al tiempo le toma tiempo
prevalecerá el entendimiento
Soy parte de ellos
Ellos me cuidarán
Soy el nuevo Gregor
Con un camino iniciado
Firme es la decisión
Por fin soy yo
La vida y yo
Cara a cara estamos
Mi camino es claro
Mi decisión es segura
Padre, madre, hermana
Serés atemorizados
No tienen por qué
El camino está tomado
Soy el nuevo Gregor
Soy un ser nuevo
Decidido a todo
Decidido a vivir
e. Olvido
Compromiso, respeto
Comprensión, apoyo
palabras vacías
Espíritu traicionado
Mi vida vexada
Ataque social
Sueños castrados
En medio de un mar de dolor
Atacado por mi padre
Rechazado por mi hermana
Olvidado por mi madre
¿Qué me queda?
Ayuda no aceptada
Violencia paterna
Hijo olvidado
¿Realmente soy yo?
Manzana hiriente
Luz de realidad
Estoy solo y olvidado
Soy un desconocido
Atacado por mi padre
Rechazado por mi hermana
Olvidado por mi madre
¿Qué me queda?
f. Muerte
Tan solo una mirada de despedida
Una mirada al recuerdo
Hay que mirar hacia adelante
Decisión por lo que quiero, por lo que soy
Soy un monstruo en una sociedad ciega
No existo para ella
No hay lugar para mí
Pero, ¿quién se equivoca?
Quizás he elegido un camino
He decidido por mí mismo
Quizás no es correcto salir del camino marcado
Ser diferente
Quizás ellos,
Ciegos como la misma sociedad
No saben ver otras opciones
La única verdad para ellos
Es que me he convertido en un monstruo
Estorbo a mi familia
Estorbo a quienes me rodean
Pero tengo claro a dónde ir
No más dar vueltas
Tan solo una mirada de despedida
Una mirada al recuerdo
Hay que mirar hacia adelante
Decisión por lo que quiero, por lo que soy
Es momento de partir
Dejar atrás el pasado
Es momento de liberarme
No más sufrimiento
No más rechazo
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Akollonizer y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: