Mama Africa

Mama África

Mama Africa

Tanto, tanto, sí, tantoSo much, so much, yeah, so much
Así que dime, ¿puedes sentirlo?So tell me can you feel it
Tanto, tantoSo much, so much
Mucho, cuida, tantoMuch, care, so much
Entonces haz esa visitaThen make that visit
Tanto, tanto, amor, tantoSo much, so much, love, so much
Senegal, ¿puedes sentirlo?Senegal, can you feel it
Tanto, tanto, sí, tantoSo much, so much, yeah, so much

Tanto amor para compartirSo much love to share
Pureza negra deseada, tan raraPure blackness wantness, so rare
Tanto amor para cuidarSo much love to care
Déjales saber que se lo están perdiendoLet them know they missing out
(Mama África tiene) tanto amor para compartir(Mama Africa has) so much love to share
Dulce pureza negra deseada, ahí estaráSweet blackness wantness be there
Tanto amor para cuidarSo much love to care
Déjales saber que se lo están perdiendoLet them know they missing out
Canta de nuevoSing again

A es por todo el amor y la vida que se llevaronA is for all the love and the life took away
F, no olvides que nos compraron y nos intercambiaronF, don't forget we were bought and trade
R, arrancados de la tierra y enviados lejosR, ripped from the land and shipped away
I, es la inspiración que usamos para sobrevivirI, is the inspiration we use to survive
C, tienes que verlo con tus propios ojosC, have to see it with your own eyes
A, sin juegos, súmalo y llegaA, no play, add it up and arrive
Aún no sabesStill you don't know
La tierra es tan dorada y verdeThe land is so gold and green
El lugar es tan fresco y limpioThe place is so fresh and clean
Dime si lo sientes profundo en tu corazón yTell if you feel I deep in your heart and
El espacio es tan genial y agradableThe space is so cool and nice
Visita una vez, garantizado para volver dosVisit once guaranteed to visit twice
Y si solo crees en el AltísimoAnd if you just believe in the Most High
Sé que estarás bienI know you'll be all right
Mama África tieneMama Africa has

Tanto amor para compartirSo much love to share
Pureza negra deseada, tan raraPure blackness wantness, so rare
Tanto amor para cuidarSo much love to care
Y déjales saber que se lo están perdiendoAnd let them know they missing out
(Mama África tiene) tanto amor para compartir(Mama Africa has) so much love to share
Dulce pureza negra deseada, ahí estaráSweet blackness wantness be there
Tanto amor para cuidarSo much love to care
Y déjales saber que se lo están perdiendoAnd let them know they missing out
Canta de nuevoSing again

A, ese es mi lugar favorito cuando necesito escaparA, that's my favorite place when I need to get away
F, debemos olvidar pero no podemos olvidar orarF, must forget but we can't forget to pray
R, el vuelo aterriza justo en la pistaR, flight lands right on the runway
I, en mi tierra y me siento tan vivoI, in my homeland and I'm feeling so alive
C, imagina a África unidaC, imagine Africa unite
A, ve y acéptala ahora, está bienA, go on and accept her now it's all right
Aún no sabesStill you don't know
La piel es tan oscura y marrónSkin is so dark and brown
Ella me levanta del sueloShe lifts me right off the ground
Pero no, no lo vas a ver en tu teleBut no, you're not gonna see it on your TV
Así que, solo escucha y créemeSo yo', just listen up and believe me
Sus árboles tienen la única curaHer trees have the only cure
Su amor es tan nuevo y puroHer love is so new and pure
Tuve que despedirme de los problemas, adiósHad to kiss them troubles goodbye bye
No, no tengo que mentirNo I don't have to lie
Mama África, tú tienesMama Africa you got

Tanto amor para compartirSo much love to share
Pureza negra deseada, tan raraPure blackness wantness, so rare
Tanto amor para cuidarSo much love to care
Y déjales saber que se lo están perdiendoAnd let them know they missing out
(Mama África tiene) tanto amor para compartir(Mama Africa has) so much love to share
Dulce pureza negra deseada, ahí estaráSweet blackness wantness be there
Tanto amor para cuidarSo much love to care
Y déjales saber que se lo están perdiendoAnd let them know they missing out
Canta de nuevoSing again

Tanto, tanto, amor, tantoSo much, so much, love so much
Así que dime, ¿puedes sentirlo?So tell me can you feel it
Tanto, tanto cuidado, tantoSo much, so much care, so much
Entonces haz esa visitaThen make that visit
Tanto, tanto amor, tantoSo much, so much love, so much
Senegal, ahora, ¿puedes sentirlo?Senegal now can you feel it
Tanto, tanto, sí, tantoSo much, so much yeah, so much
Tanto amor para compartirSo much love to share
No puedo ver cómo vivimos sin elloI just can't see how we living without it
Tanto amor para cuidarSo much love to care
No te pierdas, no te pierdas un momento de elloDon't miss, don't miss one moment about it
Tanto amor para compartirSo much love to share
Resiste, es una dicha aunque realmente lo dudoResist it's bliss though I really doubt it
Tanto amor para cuidarSo much love to care
Tanto amorSo much love

Tanto amor para compartirSo much love to share
Pureza negra deseada, tan raraPure blackness wantness, so rare
Tanto amor para cuidarSo much love to care
Y déjales saber que se lo están perdiendoAnd let them know they missing out
(Mama África tiene) tanto amor para compartir(Mama Africa has) so much love to share
Dulce pureza negra deseada, ahí estaráSweet blackness wantness be there
Tanto amor para cuidarSo much love to care
Y déjales saber que se lo están perdiendoAnd let them know they missing out
Canta de nuevoSing again