Bring It On (feat. Daddy Yankee)

Dale duro (feat. Daddy Yankee)

Bring It On (feat. Daddy Yankee)

CartelCartel
Big BossBig Boss
Las palabras expresadas en esta canciónLas palabras vertidas en esta canción
No se solidarizan con ningún cobarde en la calleNo se solidarizan con ningún cobarde en la calle
Sino con El Cartel RecordsPero sí con El Cartel Records
Daddy Yankee, Akon, y todos los afiliados a nivel mundialDaddy Yankee, Akon, y todos los afiliados mundialmente
¡Vamos! ¡Estamos listos!Come on! We ready!

Tengo mi pistola, tengo mis agallasI got my heat, I got my balls
Y suficiente coraje para romperles a todos la mandíbulaAnd enough heart to break all y'all jaws
Pero prefiero reunir a mis compinches de Puerto RicoBut I rather round up my niggas from Puerto Rico
Para que me ayuden en esta guerra (¡Vamos!)To help me out with this war (Come on!)
Ahora dale duro (Tira pa' alante, ¡vamos!)Now bring it on (Tira pa' alante, come on!)
Ahora dale duro (Tira pa' alante, ¡vamos!)Now bring it on (Tira pa' alante, come on!)
Di dale duro (Tira pa' alante, ¡vamos!)Say bring it on (Tira pa' alante, come on!)
Ahora dale duro (Ahora mismo)Now bring it on (Right now)
(¡Hey, hey, hey, hey!)(Hey, hey, hey, hey)

Oye, estás lidiando con los inadaptadosOye, estás bregando con los anormales
Somos los del espacio sideralSomos, los de los juguetes espaciales
Ya no le tememos a los tribunalesYa no, no le tememos a los tribunales
¿Tú y quién se atreve con las armas, chico?¿Tú y quién van a medrentar con los metales, boy?
Tú no eres un asesino, me llaman Daddy Yankee, manYou ain't a killer, me ponen Daddy Yankee, man
Ponte las pilas, si tienes el coraje de SupermanPonte las pilas, si tienes guille 'e Superman
Te puedo hacer volar por los airesQue rumba el cielo te puedo poner a volar
En una guerra anunciada, de todas formas la gente muere, porqueEn guerra avisada como quiera muere gente, porque

Tengo a mi gente, y mi compinche, abrimos fuegoI got my people, and my nigga, we open fire
Más te vale apartarte de mi camino, porque soy un jineteYou better get out of my way, 'cause I'm a rider
A cualquier hora de la mañana, o incluso por la tardeAt any time in the morning, or even the evening
Estoy recitando este verso hasta que te retiresI'm laying this verse 'til you retire
Vamos, nosotros estamos listosLet's go, nosotros estamos dispuesto
En esto, somos expertosEn esto, nosotros somos expertos
Porque hacemos esto todos los días'Cause we're doing this everyday
En el gueto que es parte del juego que jugamosIn the ghetto which is part of the game we play
Todos mis gánsteres dicenAll of my gangstas say

Tengo mi pistola, tengo mis agallasI got my heat, I got my balls
Y suficiente coraje para romperles la mandíbula a todos (Mucha gente)And enough heart to break all y'alls jaws (Mucha gente)
Pero prefiero reunir a mis compinches de Puerto RicoBut I rather round up my niggas from Puerto Rico
Para que me ayuden en esta guerra (¿Qué tal?)To help me out with this war (What's up!?)
Ahora dale duro (¡Hey! Tira pa' alante, ¡vamos!)Now bring it on (Hey! Tira pa' alante, come on!)
Ahora dale duro (Tira pa' alante, ¡vamos!)Now bring it on (Tira pa' alante, come on!)
Di dale duro (Tira pa' alante, ¡vamos!)Say bring it on (Tira pa' alante, come on!)
Ahora dale duro (Ahora mismo)Now bring it on (Right now)

¿Qué demonios me vas a hacer?¿Qué carajos tú me vas hacer?
Sé que a ti te parió la mierdaSi yo sé, que a ti te pario la feca
Pon las balas donde pones tus palabrasPon las balas donde pones tus palabras
Vamos a ver de qué estás hecha, muñecaVamos a ver, de qué estás echa, muñeca
(No eres un gánster) Jodido maleante de cartón(You're not gangsta) Jodi'o maleante 'e cartón
(Huelo a farsante) Eres un tremendo tonto, pa'(I smell a wangsta) Tú eres tremendo bobolón, pa'
Al diablo con mi inglés y también con mi español rotoFuck my English y también my broken Spanish
El sonido del arma es un lenguaje universal porqueThe sound of the gun is a universal language 'cause

Tengo a mi gente, y mi compinche, abrimos fuegoI got my people, and my nigga, we open fire
Más te vale apartarte de mi camino, porque soy un jineteYou better get out of my way, 'cause I'm a rider
A cualquier hora de la mañana, o incluso por la tardeAt any time in the morning, or even the evening
Estoy recitando este verso hasta que te retiresI'm laying this verse 'til you retire
Vamos, nosotros estamos listosLet's go, nosotros estamos dispuesto
En esto, somos expertosEn esto, nosotros somos expertos
Porque hacemos esto todos los días'Cause we're doing this everyday
En el gueto que es parte del juego que jugamosIn the ghetto which is part of the game we play
Todos mis gánsteres dicenAll of my gangstas say

Tengo mi pistola, tengo mis agallasI got my heat, I got my balls
Y suficiente coraje para romperles la mandíbula a todos (¿Qué pasó?)And enough heart to break all y'all jaws (¿Qué pasó?)
Pero prefiero reunir a mis compinches de Puerto Rico (Chico)But I rather round up my niggas from Puerto Rico (Nigga)
Para que me ayuden en esta guerra (¡Vamos!)To help me out with this war (Come on!)
Ahora dale duro (Tira pa' alante, ¡vamos!)Now bring it on (Tira pa' alante, come on!)
Ahora dale duro (Tira pa' alante, ¡vamos!)Now bring it on (Tira pa' alante, come on!)
Di dale duro (Tira pa' alante, ¡vamos!)Say bring it on (Tira pa' alante, come on!)
Ahora dale duro (Ahora mismo)Now bring it on (Right now)

Tengo mi pistola, tengo mis agallasI got my heat, I got my balls
Y suficiente coraje para romperles la mandíbula a todos (Mucho corazón, pa')And enough heart to break all y'all jaws (Mucho corazón, pa')
Pero prefiero reunir a mis compinches de Puerto RicoBut I rather round up my niggas from Puerto Rico
Para que me ayuden en esta guerraTo help me out with this war
Ahora dale duro (Tira pa' alante, ¡vamos!)Now bring it on (Tira pa' alante, come on!)
Ahora dale duro (Con quien tú quieras, ¡vamos!)Now bring it on (Con quien tú quieras, come on!)
Di dale duro (Estamos listos, ¡vamos!)Say bring it on (Estamos ready, come on!)
Ahora dale duro (Ahora mismo)Now bring it on (Right now)

Estamos listos para lo que sea y para lo que vengaEstamos listos pa' lo que sea y pa' lo que venga
Estamos listos, no malinterpretesWe're ready man, don't get it fucking twisted
Podemos conseguir un boleto y volar allá arriba para visitarteWe can get a ticket and we can fly up there and give you a visit
En el frío, y podemos convertirlo en calorIn the cold, and we can turn it into heat
No te equivoquesNo te equivoques
Eso es muy fácil para nosotrosEso es bien facil pa' nosotros