Traducción generada automáticamente

Right Now (Na Na Na)
Akon
Nu (Na Na Na)
Right Now (Na Na Na)
Het is zo lang geleden dat ik je gezicht niet heb gezienIt's been so long that I haven't seen your face
Ik probeer sterk te zijn, maar de kracht die ik heb, verdwijntI'm tryna be strong, but the strength I have is washing away
Het duurt niet lang meer voordat je weer naast me staatIt won't be long before I get you by my side
En je gewoon vasthouden, plagen, knijpenAnd just hold you, tease you, squeeze you
Je vertellen wat er in mijn hoofd omgaatTell you what's been on my mind
Ik wil het nu goedmaken (na na)I wanna make up right now (na, na)
Ik wil het nu goedmaken (na na)I wanna make up right now (na, na)
Ik wou dat we nu nooit uit elkaar waren gegaan (na na)Wish we never broke up right now (na, na)
We moeten nu afspreken (na na)We need to link up right now (na, na)
Ik wil het nu goedmaken (na na)I wanna make up right now (na, na)
Ik wil het nu goedmaken (na na)I wanna make up right now (na, na)
Ik wou dat we nu nooit uit elkaar waren gegaan (na na)Wish we never broke up right now (na, na)
We moeten nu afspreken (na na)We need to link up right now (na, na)
Meisje, ik weet hetGirl, I know
Er zijn fouten gemaakt tussen ons tweeMistakes were made between us two
En we hebben onszelf laten zienAnd we showed
Die nacht, zelfs dingen gezegd die niet waar warenOur ass that night, even said some things weren't true
Ik zag je gaanWatched you go
En heb mijn meisje sindsdien niet meer gezienAnd haven't seen my girl since then
Waarom kan het niet zijn zoals het was?Why can't it be that way it was?
Want jij was mijn maatje, minnaar en vriendin'Cause you were my homie, lover, and friend
Ik wil het nu goedmaken (na na)I wanna make up right now (na, na)
Ik wil het nu goedmaken (na na)I wanna make up right now (na, na)
Ik wou dat we nu nooit uit elkaar waren gegaan (na na)Wish we never broke up right now (na, na)
We moeten nu afspreken (na na)We need to link up right now (na, na)
Ik wil het nu goedmaken (na na)I wanna make up right now (na, na)
Ik wil het nu goedmaken (na na)I wanna make up right now (na, na)
Ik wou dat we nu nooit uit elkaar waren gegaan (na na)Wish we never broke up right now (na, na)
We moeten nu afspreken (na na)We need to link up right now (na, na)
Ik kan niet liegen (ik mis je zo)I can't lie (I miss you much)
Kijkend naar elke dag die voorbijgaat (ik mis je zo)Watching every day that goes by (I miss you much)
Totdat ik je terugkrijg, ga ik het proberen (ja, ik mis je zo)Till I get you back, I'm gonna try (yes, I miss you much)
Want jij bent de appel van mijn oog (meisje, ik mis je zo, ik mis je zo)'Cause you are the apple of my eye (girl, I miss you much, I miss you much)
Ik kan niet liegen (ik mis je zo)I can't lie (I miss you much)
Kijkend naar elke dag die voorbijgaat (ik mis je zo)Watching everyday that goes by (I miss you much)
Totdat ik je terugkrijg, ga ik het proberen (ja, ik mis je zo)Till I get you back, I'm gonna try (yes, I miss you much)
Want jij bent de appel van mijn oog (meisje, ik mis je zo)'Cause you are the apple of my eye (girl, I miss you much)
(Ik mis je zo) Ik wil het nu goedmaken (na na)(I miss you much) I wanna make up right now (na, na)
Ik wil het nu goedmaken (na na)I wanna make up right now (na, na)
Ik wou dat we nu nooit uit elkaar waren gegaan (na na)Wish we never broke up right now (na, na)
We moeten nu afspreken (na na)We need to link up right now (na, na)
Ik wil het nu goedmaken (na na)I wanna make up right now (na, na)
Ik wil het nu goedmaken (na na)I wanna make up right now (na, na)
Ik wou dat we nu nooit uit elkaar waren gegaan (na na)Wish we never broke up right now (na, na)
We moeten nu afspreken (na na)We need to link up right now (na, na)
Ik wil dat je met me vliegt (ik wil dat je vliegt)I want you to fly with me (want you to fly)
Ik mis hoe je bij me ligt (mis hoe je ligt)I miss how you lie with me (miss how you lie)
Ik wou dat je met me kon dineren (ik wou dat je kon dineren)Just wish you could dine with me (wish you could dine with me)
Degene die met me grindt (zei degene die met me grindt)The one that'll grind with me (said the one that'll grind with me)
Ik wil dat je met me vliegt (ik wil dat je vliegt)I want you to fly with me (want you to fly)
Ik mis hoe je bij me ligt (oh, mis hoe je ligt)I miss how you lie with me (oh, miss how you lie)
Ik wou dat je met me kon dineren (ik wou dat je kon dineren)Just wish you could dine with me (wish you could dine)
Degene die met me grindt (oh, degene die grindt)The one that'll grind with me (oh, one that'll grind)
(Yeah) Ik wil het nu goedmaken (na na)(Yeah) I wanna make up right now (na, na)
Ik wil het nu goedmaken (na na) (goedmaken)I wanna make up right now (na, na) (make up)
Ik wou dat we nu nooit uit elkaar waren gegaan (na na)Wish we never broke up right now (na, na)
We moeten nu afspreken (na na) (afspreken, schat)We need to link up right now (na, na) (link up, baby)
Ik wil het nu goedmaken (na na)I wanna make up right now (na, na)
Ik wil het nu goedmaken (na na)I wanna make up right now (na, na)
Ik wou dat we nu nooit uit elkaar waren gegaan (na na)Wish we never broke up right now (na, na)
We moeten nu afspreken (na na)We need to link up right now (na, na)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Akon y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: