Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 17.755

Like I Never Left (feat. Whitney Houston)

Akon

Letra

Significado

Como nunca me fui (hazaña. Whitney Houston)

Like I Never Left (feat. Whitney Houston)

¡Akon!Akon:
(Konvict, Konvict, Konvict)(Konvict, konvict, konvict)
Akon y Whitney, síAkon and Whitney, yay

¿Sí?Whitney:
Oh, síOh, yeah
(Oh, sí)(Oh, yeah)
¿Alguna vez deseasteDid you ever wish
(Deseo)(Wish)
Podrías conseguirYou could get
Volver algoBack something
(Eh, eh)(Uh, huh)
Que hiciste en tu pasadoThat you did in your past
(Sí)(Yeah)
Si no fuera por míIf it wasn't for me
Sé lo que teníamosI know what we had
Definitivamente va a durarWould definitely gonna last
Lo admitoI admit
(Admiten)(Admit)
Que decimos algunas cosasThat we say some things
(Eh, eh)(Uh, huh)
No queremos decirWe don't mean
Cuando estamos enojadosWhen we're mad
(Sí)(Yeah)
Pero me doy cuentaBut I realize
(Sí)(Yeah)
Que he sido tontoThat I've been foolish
Nunca debí haberlo hechoI never should have
(Sí)(Yeah)
Me dio la espaldaTurned my back

Porque es'Cause it's
Un mundo fríoA cold world
CuandoWhen you
¿Están ahí fuera?Are out there
(Eh, eh)(Uh huh)
SolaAll alone
(Solo)(All alone)
Tantas vecesSo many times
Que sólo queríaThat I wanted to just
Coge el teléfonoPick up the phone
(Sube el teléfono)(Up the phone)
Y te digoAnd tell you
Oh, nenaOoh, baby
BebéBaby
Extraño tu amorI miss your love
Y asíAnd so
No estoy aguantandoI ain't holding
No más atrásBack no more
(Sí)(Yeah)
Tu chicaYour girl
Va a volver a casaIs coming home
(Sí)(Yeah)

CoroChorus:
Y te quiero a tiAnd I want you
Para amarmeTo love me
Como si nunca me hubiera idoLike I never left
Y te quiero a tiAnd I want you
Para abrazarmeTo hold me
Como si nunca me hubiera idoLike I never left
Y te quiero a tiAnd I want you
Para tocarmeTo touch me
Como si nunca me hubiera idoLike I never left
Ven, dameCome give me
Lo que me estoy perdiendoWhat I'm missing
Como si nunca me hubiera idoLike I never left
(Sí, sí)(Yeah, yeah)

¡Akon!Akon:
¿Crees queDo you think
(Pensar)(Think)
Podríamos recogerloWe could pick up
(Eh, eh)(Uh, huh)
Donde lo dejamosWhere we left off
Antes del díaBefore the day
(El día, sí)(The day, yeah)
Eso te dijeThat I told you
Se acabóIt was over
Empacé mis cosasPacked my things
Y se alejóAnd moved away
(Se alejó)(Moved away)
Porque ya veo'Cause I see
(Ver)(See)
Que sin tiThat without you
(Eh, eh)(Uh, huh)
Mi mundo es sóloMy world is just
Un lugar vacíoAn empty place
(Lugar)(Place)
Dando un paso de distanciaTaking one step away
(Sí)(Yeah)
De ti se sienteFrom you feels
Como a un millón de kilómetros de distanciaLike a million miles away
(Sí)(Yeah)

Porque es'Cause it's
Un mundo fríoA cold world
CuandoWhen you
¿Están ahí fuera?Are out there
(Eh, eh)(Uh, huh)
SolaAll alone
(Solo)(All alone)
Tantas vecesSo many times
Yo sólo queríaI wanted to just
Coge el teléfonoPick up the phone
(Sube el teléfono)(Up the phone)
Y te digoAnd tell you
Oh, nenaOoh, baby
BebéBaby
Extraño tu amorI miss your love
Y asíAnd so
Pero no estoy sosteniendoBut I ain't holding
No más atrásBack no more
(Nº)(No)
Porque tu hombre'Cause your man
Va a volver a casaIs coming home
(Nº)(No)

CoroChorus

¿Sí?Whitney:
Ya tuve suficienteI had enough
Te extraño muchoI miss you bad
Lo que hiceWhat I did
Dejar en el pasadoLeave in the past
Sí, tu chicaYes, your girl
Va a volverIs coming back
Como si nunca me hubiera idoLike I never left
¿Qué?(Oh)

¡Akon!Akon:
DevuélvemosSay back
En el edificioIn the building
De vuelta en la cuadraBack on the block
Tú y yo juntosYou and me together
Volvemos a la cimaWe back on top
Un poco de amor que tenemosKinda love we got
Simplemente no se detieneIt just don't stop
Como si nunca me hubiera idoLike I never left

¿Sí?Whitney:
Ya tuve suficienteI had enough
Te extraño muchoI miss you bad
(Te extraño mucho)(I miss you bad)
Lo que hiceWhat I did
Dejar en el pasadoLeave in the past
(Sí)(Yeah)
Sí, tu chicaYes, your girl
Va a volverIs coming back
Como si nunca me hubiera idoLike I never left
(Voy a volver a casa, muchacho)(I'm coming back home, boy)

¡Akon!Akon:
DevuélvemosSay back
En el edificioIn the building

¿Sí?Whitney:
Voy a volver a casa, muchachoI'm coming back home, boy

¡Akon!Akon:
De vuelta en la cuadraBack on the block
Tú y yo juntosYou and me together
Volvemos a la cimaWe back on top

¿Sí?Whitney:
Sí, sí, síYeah, yeah, yeah

¡Akon!Akon:
Un poco de amor que tenemosKinda love we got
Simplemente no se detieneIt just don't stop
Como si nunca me hubiera idoLike I never left

(Coro)(Chorus)

¿Sí?Whitney:
Oh, nenaOh, baby
Ven amameCome love me
Ven, abrázameCome hold me
Ven a tocarmeCome touch me
Ven, dameCome give me
Como si nunca me hubiera idoLike I never left
Nunca te dejé, nenaI never left you, baby

Oh, nenaOh, baby
Ven amameCome love me
Ven, abrázameCome hold me
Ven a tocarmeCome touch me
Ven, dameCome give me
Como si nunca me hubiera idoLike I never left
Nunca te dejé, nenaI never left you, baby


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Akon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección