Traducción generada automáticamente

Day Dreaming (feat. Snoop Dogg)
Akon
Rêverie (feat. Snoop Dogg)
Day Dreaming (feat. Snoop Dogg)
Dj Drama !Dj Drama!
Akon !Akon!
T.I. !T.I.!
Snoop Dogg !Snoop Dogg!
Shirley Temple sur la glace,Shirley temple on ice,
Elle fait ça juste comme il faut,She makes it just right,
Cette grenadine en plus me fait me sentir si bienThat extra grenadine got me feelin' so nice
Son corps est si sexy sous cette lumière,Her body's so tight up under that light,
Je la vois si clairement maintenant, elle est juste là devant mes yeuxI see her so clearly now, she's right there before my eyes
Peux-tu croire que ma fille de rêve est une danseuse de go-go (danseuse)Can you believe my fantasy girl is a go-go dancer (dancer)
Elle me fait vagabonder maintenantShe got me wander'n now
Peux-tu croire que ma fille de rêve est une danseuse de go-go (danseuse)Can you believe my fantasy girl is a go-go dancer (dancer)
Elle me fait rêver éveilléShe got me day dreamin'
(Gauche et droite, regarde-la monter et descendre, gauche droite)(Left and right, watch her goin up and down, left right)
Oui, je rêve éveilléYes I'm day dreamin'
(Gauche et droite, regarde-la monter et descendre, gauche droite)(Left and right, watch her goin up and down, left right)
Elle me fait rêver éveilléShe got me day dreamin'
(Gauche et droite, regarde-la monter et descendre, gauche droite)(Left and right, watch her goin up and down, left right)
Oui, je rêve éveilléYes I'm day dreamin'
(Gauche et droite, regarde-la monter et descendre, gauche droite)(Left and right, watch her goin up and down, left right)
1m73, à l'heure, quel rendez-vous, elle est tombée pour l'hameçon et l'appât,5 foot 8 on the late what a date, she fell for the hook and the bait,
Je l'ai emmenée sur le yacht, crevettes et steakI took her to the yacht, the shrimp and steak
Puis je l'ai emmenée à la salle de sport pour qu'elle se mette en formeThen I took her to the gym so she could get in shape
Plus de drame, juste des frissons nocturnesNo more drama, just late night thrills
Un mec du quartier avec des dents de gangsterNigga in the hood with the gangsta grillz
Empilant des liasses de billets, jaguar comme à Jacksonville,Fillin out stacks of bills, jaguar like Jacksonville,
Amène ces filles comme Jack et JillBringing these hoes like Jacks and Jill
Peux-tu croire que ma fille de rêve est une danseuse de go-go (danseuse)Can you believe my fantasy girl is a go-go dancer (dancer)
Elle me fait vagabonder maintenantShe got me wander'n now
Peux-tu croire que ma fille de rêve est une danseuse de go-go (danseuse)Can you believe my fantasy girl is a go-go dancer (dancer)
Elle me fait rêver éveilléShe got me day dreamin'
(Gauche et droite, regarde-la monter et descendre, gauche droite)(Left and right, watch her goin up and down, left right)
Oui, je rêve éveilléYes I'm day dreamin'
(Gauche et droite, regarde-la monter et descendre, gauche droite)(Left and right, watch her goin up and down, left right)
Elle me fait rêver éveilléShe got me day dreamin'
(Gauche et droite, regarde-la monter et descendre, gauche droite)(Left and right, watch her goin up and down, left right)
Oui, je rêve éveilléYes I'm day dreamin'
(Gauche et droite, regarde-la monter et descendre, gauche droite)(Left and right, watch her goin up and down, left right)
Je regarde la plus belle chose au monde (monde, monde, monde)I'm looking at the most beautiful thang in the world (world, world, world)
Son corps est si parfait et tourne comme un tourbillon de cannelle (tourbillon, tourbillon, tourbillon)Her body's so perfect and spinin like a cinnamon swirl (swirl, swirl, swirl)
Elle ressemble à un conte de fées, mais se sent si naturelle (naturelle, naturelle, naturelle)She looks like a fairy tale, but yet feels so natural (natural, natural, natural)
Celle-ci est une bête, mais bien trop merveilleuse pour être comparée à un animalThis one's a beast, but way to wonderful to be compared to an animal
Elle est comme ce que je sirote, Shirley Temple sur la glace,She's like what I'm sippin on Shirley temple on ice,
Elle fait ça juste comme il faut,She makes it just right,
Cette grenadine en plus me fait me sentir si bienThat extra grenadine got me feelin' so nice
Son corps est si sexy sous cette lumière,Her bodies so tight up under that light,
Je la vois si clairement maintenant, elle est juste là devant mes yeuxI see her so clearly now, she's right there before my eyes
Hé, je m'assois et je regarde, les yeux embrumés alors que je rêve éveilléHey I sit and gaze hazy eyed as I day dream
Elle et ses copines sur scène font leur trucHer n her girls on the stage doin they thing
Des DD pleins de silicone et de sérum physiologiqueDouble D's full of silicon and saline
Elle a trente ans mais en a l'air d'à peine 18She thirty but look only a day over 18
Son derrière assez grand pour engloutir un stringHer booty big enough to swallow up a g-string
Hé, mets ce cul sur moi comme une piqûre d'abeilleHey gon put that ass on me like a bee sting
Hé, laisse le roi entrer, frappe-le comme un tambourHey let the King on, beat it like a tambourine
Et enlève tes jeans et mange-le comme une clémentineAnd peel ya out ya jeans and eat it like a tangerine
Tu vois son visage maintenant, le cul en l'airYou see her face now, ass high
Je fais en sorte que tout le monde jette son fric en l'airI make everybody throw they cash high
Je suis déjà de retour dans le club, elle est coincée dans ma tête depuis la nuit dernièreI back in the club already she been stuck in my head since last night
C'est çaThat's right
Fille, tu as ma boisson, si sexy quand je chanteGirl, you got my drink, so sexy when i sing
Plus de fantasmes, je veux la vraie choseNo mo fantasies, I want the real thing
Peux-tu croire que ma fille de rêve est une danseuse de go-go (danseuse)Can you believe my fantasy girl is a go-go dancer (dancer)
Elle me fait vagabonder maintenantShe got me wander'n now
Peux-tu croire que ma fille de rêve est une danseuse de go-go (danseuse)Can you believe my fantasy girl is a go-go dancer (dancer)
Elle me fait rêver éveilléShe got me day dreamin'
(Gauche et droite, regarde-la monter et descendre, gauche droite)(Left and right, watch her goin up and down, left right)
Oui, je rêve éveilléYes I'm day dreamin'
(Gauche et droite, regarde-la monter et descendre, gauche droite)(Left and right, watch her goin up and down, left right)
Elle me fait rêver éveilléShe got me day dreamin'
(Gauche et droite, regarde-la monter et descendre, gauche droite)(Left and right, watch her goin up and down, left right)
Oui, je rêve éveilléYes I'm day dreamin'
(Gauche et droite, regarde-la monter et descendre, gauche droite)(Left and right, watch her goin up and down, left right)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Akon y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: