Traducción generada automáticamente

One More Time
Akon
Una Vez Más
One More Time
Una vez más, una vez másOne more time, one more time
Vívelo una vez más, una vez másLive it one more time, one more time
CORO:CHORUS:
¿Y si nunca ves el mañana de nuevo,What if you never see tomorrow again,
y es la última parte a la que asistes?And it?s the last part that you attend?
¡Vivámoslo como si fuera el año 3010!Let?s live it up like it?s 3010
¿Y si este fuera el final?What if this was the end?
Así que invita a toda tu familia y amigosSo invite all your family and friends
Porque deberían estar aquí celebrando,'Cause they should be here celebrating,
Hagamos lo mejor de este tiempo que pasamos juntos,Let?s make the best up this time that we spend,
Porque si este es el final, quiero que tú'Cause if this is the end, I want you to
Vivas como si no planeas despertar [8x]Live like you don?t plan to wake up [8x]
Hey gente de fiesta, levanten las manos,Hey party people, put your hands high,
Sé que están borrachos y sé que están drogadosI know you're drunk and I know you?re high
No me des lecciones, yo no te daré ningunaDon?t lecture me, I won't lecture you
Solo tienes una vida, sabes qué hacerOnly got one life, you know what to do
Así que deja tu tristeza y tu dolor,So leave your sorrow and your pain,
Deja tu fortuna y tu famaLeave your fortune and your fame
Puedes dejarlo todo atrás porque nunca lo volverás a ver,You can leave it all behind ?cause you will never see it again,
Y cuando estés recordando este díaAnd when you?re thinking back to this day
Quiero que puedas decir que lo harías con gusto de nuevo,I want you to be able to say that you would gladly do it again,
Con gusto de nuevoGladly do it again
CORO:CHORUS:
¿Y si nunca ves el mañana de nuevo,What if you never see tomorrow again,
y es la última parte a la que asistes?And it?s the last part that you attend?
¡Vivámoslo como si fuera el año 3010!Let?s live it up like it?s 3010
¿Y si este fuera el final?What if this was the end?
Así que invita a toda tu familia y amigosSo invite all your family and friends
Porque deberían estar aquí celebrando,'Cause they should be here celebrating,
Hagamos lo mejor de este tiempo que pasamos juntos,Let?s make the best up this time that we spend,
Porque si este es el final, quiero que tú'Cause if this is the end, I want you to
Vivas como si no planeas despertar [8x]Live like you don?t plan to wake up [8x]
Vívelo una vez más, una vez másLive it one more time, one more time
Vívelo una vez más, una vez másLive it one more time, one more time
¿Tienes un problema?You've got a problem?
Este no es el lugarThis ain't the place
¿Quieres algo más?You want a (?)
Entonces reservaremos un espacioThen we'll reserve a space
Tú ruedas conmigoYou rock with me
Yo ruedo contigoI rock with you
Solo tienes una vidaOnly got one life
Sabes qué hacerYou know what to do
Así que deja tu tristeza y tu dolor,So leave your sorrow and your pain,
Deja tu fortuna y tu famaLeave your fortune and your fame
Puedes dejarlo todo atrás porque nunca lo volverás a ver,You can leave it all behind ?cause you will never see it again,
Y cuando estés recordando este díaAnd when you?re thinking back to this day
Quiero que puedas decir que lo harías con gusto de nuevo,I want you to be able to say that you would gladly do it again,
Con gusto de nuevoGladly do it again
CORO:CHORUS:
¿Y si nunca ves el mañana de nuevo,What if you never see tomorrow again,
y es la última parte a la que asistes?And it?s the last part that you attend?
¡Vivámoslo como si fuera el año 3010!Let?s live it up like it?s 3010
¿Y si este fuera el final?What if this was the end?
Así que invita a toda tu familia y amigosSo invite all your family and friends
Porque deberían estar aquí celebrando,'Cause they should be here celebrating,
Hagamos lo mejor de este tiempo que pasamos juntos,Let?s make the best up this time that we spend,
Porque si este es el final, quiero que tú'Cause if this is the end, I want you to
Vivas como si no planeas despertar [8x]Live like you don?t plan to wake up [8x]
Vívelo una vez más, una vez másLive it one more time, one more time
Vívelo una vez más, una vez másLive it one more time, one more time



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Akon y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: