Crimineel (feat. Shruti Pathak, Vishal Dadlani)

Criminal (feat. Shruti Pathak, Vishal Dadlani)

Oh oo
Oh oo
Oh oo
Kijk uit, kijk uit, de sirenes loeien
Look out look out the sirens blarin'
Look out look out the sirens blarin'
Ze laat het zakken, ik kan niet stoppen met staren
She drop it down I can’t stop starin'
She drop it down I can’t stop starin'
Oh oo
Oh oo
Oh oo

Jouw blik is een bedrog
तेरी नज़र तो है फ़रेब
Teri nazar toh hai farebi
Ik ben van jou, dat weet je
तेरा हुआ मैं जान के भ
Tera hua main jaan ke bhi
Oh oo
Oh oo
Oh oo

Ze brandt als een koorts
She is burnin’ like a fever
She is burnin’ like a fever
En ik ben een gelovige
And I'm a believer
And I'm a believer

De roes is de elegantie
नशा है नज़ाकते ए
Nasha hai nazaqate e
Laat die ogen maar gaan
इन आँखों के छोड
Inn aankhon ke chhodo
In die houding schuilt
अदा में करोड
Adaa mein karodo
Een ondeugd
छुपी है शरारत
Chhupi hai shararatein

Het is crimineel hoe die billen poppen, pop, pop, pop
It's criminal way that booty goin’ pop pop pop
It's criminal way that booty goin’ pop pop pop
Het is crimineel hoe dat lichaam niet stopt, stopt, stopt
It's criminal way that body won’t stop stop stop
It's criminal way that body won’t stop stop stop
Het is crimineel, dat meisje maakt me gek
Its criminal, that shawty drive me crazy
Its criminal, that shawty drive me crazy
Sexy zoals een meisje moet zijn
Sexy like a girl should be
Sexy like a girl should be
Geef al mijn geld aan haar
Spending all my money her
Spending all my money her

Oh liefde heeft effect, dag in dag uit
Oh इश्क़ असर करे दिनह दिनह
Oh ishq asar kare dinah dinah
Het hart wordt verwoest, dag in dag uit
दिल का हश्र करे दिनह दिनह
Dil ka hashr kare dinah dinah
Eén blik en het is gedaan, dag in dag uit
एक नज़र करे दिनह दिनह
Ek nazar kare dinah dinah
Duizend dieven
लाख डकैतिय
Lakh dakaitiyan

Oh liefde heeft effect, dag in dag uit
Oh इश्क़ असर करे दिनह दिनह
Oh ishq asar kare dinah dinah
Het hart wordt verwoest, dag in dag uit
दिल का हश्र करे दिनह दिनह
Dil ka hashr kare dinah dinah
Eén blik en het is gedaan, dag in dag uit
एक नज़र करे दिनह दिनह
Ek nazar kare dinah dinah
Duizend dieven
लाख डकैतिय
Lakh dakaitiyan

Het is crimineel hoe die billen poppen, pop, pop, pop
Its criminal way that booty goin’ pop pop pop
Its criminal way that booty goin’ pop pop pop

Die blikken komen en gaan, het uitzicht is van mij
निगाहें आते जाते नज़ारे मेर
Nigaahe aate jaate nazaare mere
Kijk stil, oh oh, stop met kijken
देखे थम के oh o थम क
Dekhe tham ke oh o tham ke
Het licht verspreidt zich, mijn houdingen zijn als een spiegel
उजाले फैले मेरे अदाएँ शीश
Ujaale phaile mere adaayein sheeshe
Als ik loop, oh, zo elegant
जैसे चलके oh चलक
Jaise chalke oh chalke

Oh meer dan de helft van de slaap steelt de capriolen
Oh आधी से ज़्यादा नींदें नख़्रे चुराए
Oh aadhi se zyada neende nakhre churaye
Wat overblijft, jouw lokken laten wapperen
बाकी बची जो तेरी ज़ुल्फ़े उड़ाए
Baaki bachi jo teri zulfe udaaye
Jij moet me vertellen hoe ik mezelf kan beschermen
तू ही बता दे कैसे ख़ुद को बचाए
Tu hi bata de kaise khud ko bachaye
Die ogen van jou zijn dieven
ये आँखें तेरी करे चोरिय
Ye aankhe teri kare choriyaan

Het is crimineel hoe die billen poppen, pop, pop, pop
It's criminal way that booty goin’ pop pop pop
It's criminal way that booty goin’ pop pop pop
Het is crimineel hoe dat lichaam niet stopt, stopt, stopt
It's criminal way that body won’t stop stop stop
It's criminal way that body won’t stop stop stop

Oh liefde heeft effect, dag in dag uit
Oh इश्क़ असर करे दिनह दिनह
Oh ishq asar kare dinah dinah
Het hart wordt verwoest, dag in dag uit
दिल का हश्र करे दिनह दिनह
Dil ka hashr kare dinah dinah
Eén blik en het is gedaan, dag in dag uit
एक नज़र करे दिनह दिनह
Ek nazar kare dinah dinah
Duizend dieven
लाख डकैतिय
Lakh dakaitiyan

Oh liefde heeft effect, dag in dag uit
Oh इश्क़ असर करे दिनह दिनह
Oh ishq asar kare dinah dinah
Het hart wordt verwoest, dag in dag uit
दिल का हश्र करे दिनह दिनह
Dil ka hashr kare dinah dinah
Eén blik en het is gedaan, dag in dag uit
एक नज़र करे दिनह दिनह
Ek nazar kare dinah dinah
Duizend dieven
लाख डकैतिय
Lakh dakaitiyan

Stiekem, stiekem, adem uit de borst
चोरी-चोरी सीने से सांस
Chori-chori seene se saansein
Stiekem nam ze me mee, stiekem
चोरी-चोरी ले गयी चुरा क
Chori-chori le gayi chura ke
Stiekem in dromen, ze
चोरी-चोरी ख़्वाबों में आक
Chori-chori khaabon mein aake
Maakt me gek
She got me loosin my mind
She got me loosin my mind

Stiekem, stiekem, in de ogen
चोरी-चोरी आँखों में आक
Chori-chori aankhon mein aake
Stiekem in dromen, ze
चोरी-चोरी ख़्वाबों में जाक
Chori-chori khaabon mein jaake
Stiekem steelt ze mijn slaap
चोरी-चोरी नींदें चुराक
Chori-chori neende churake
Maakt me gek
She got me loosin my mind
She got me loosin my mind

Kijk uit, kijk uit, de sirenes loeien
Look out look out the sirens blarin'
Look out look out the sirens blarin'
Ze laat het zakken, ik kan niet stoppen met staren
She drop it down I can’t stop starin'
She drop it down I can’t stop starin'
Oh oo
Oh oo
Oh oo
Want dat meisje is zo subliminaal
'Cause that girl is so subliminal
'Cause that girl is so subliminal

Jouw blik is een bedrog
तेरी नज़र तो है फ़रेब
Teri nazar toh hai farebi
Ik ben van jou, dat weet je
तेरा हुआ मैं जान के भ
Tera hua main jaan ke bhi
Oh oo
Oh oo
Oh oo
Misschien ben ik wel een crimineel
Just might be a criminal
Just might be a criminal

Ze brandt als een koorts
She is burnin’ like a fever
She is burnin’ like a fever
En ik ben een gelovige
And I'm a believer
And I'm a believer

De roes is de elegantie
नशा है नज़ाकत
Nasha hai nazaqate
Laat die ogen maar gaan
इन आँखों के छोड
Inn aankhon ke chhodo
In die houding schuilt
अदा में करोड
Adaa mein karodo
Een ondeugd
छुपी है शरारत
Chhupi hai shararatein

Het is crimineel hoe die billen poppen, pop, pop, pop
It's criminal way that booty goin’ pop pop pop
It's criminal way that booty goin’ pop pop pop
Het is crimineel hoe dat lichaam niet stopt, stopt, stopt
It's criminal way that body won’t stop stop stop
It's criminal way that body won’t stop stop stop
Het is crimineel, dat meisje maakt me gek
Its criminal, that shawty drive me crazy
Its criminal, that shawty drive me crazy
Sexy zoals een meisje moet zijn
Sexy like a girl should be
Sexy like a girl should be
Geef al mijn geld aan haar
Spending all my money her
Spending all my money her

Oh liefde heeft effect, dag in dag uit
Oh इश्क़ असर करे दिनह दिनह
Oh ishq asar kare dinah dinah
Het hart wordt verwoest, dag in dag uit
दिल का हश्र करे दिनह दिनह
Dil ka hashr kare dinah dinah
Eén blik en het is gedaan, dag in dag uit
एक नज़र करे दिनह दिनह
Ek nazar kare dinah dinah
Duizend dieven
लाख डकैतिय
Lakh dakaitiyan

Oh liefde heeft effect, dag in dag uit
Oh इश्क़ असर करे दिनह दिनह
Oh ishq asar kare dinah dinah
Het hart wordt verwoest, dag in dag uit
दिल का हश्र करे दिनह दिनह
Dil ka hashr kare dinah dinah
Eén blik en het is gedaan, dag in dag uit
एक नज़र करे दिनह दिनह
Ek nazar kare dinah dinah
Duizend dieven
लाख डकैतिय
Lakh dakaitiyan