Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 2.939

Ghetto (Remix)

Akon

Letra

Significado

Ghetto (Remix)

Ghetto (Remix)

Ghetto, ghetto, ghetto, ghetto, we levenGhetto, ghetto, ghetto, ghetto we livin

Ik weet hoe het voelt om fucked up wakker te wordenI know how it feel to wake up fucked up
Zakken leeg als de hel, weer een steen om te verkopenPockets broke as hell, another rock to sell
Mensen kijken naar je alsof jij de gebruiker bentPeople look at you like youse the user
Drugs verkopen aan alle verliezers, boze boeddha misbruikerSelling drugs to all the losers, mad buddha abuser
Maar ze weten niet van jouw stressvolle dagBut they don't know about your stress-filled day
Baby op komst, gekke rekeningen om te betalenBaby on the way mad bills to pay
Daarom drink je tanqueray; zodat je kunt terugdenkenThat's why you drink tanqueray; so you can reminisce
En wenst dat je niet zo duivels leefde, shitAnd wish, you wasn't livin so devilish, sshit
Ik herinner me dat ik net als jij wasI remember I was just like you
Blunts roken met mijn crew, flippen over 62'sSmokin blunts with my crew, flippin over 62's
Want g-e-d, was niet b-i-gCause g-e-d, wasn't b-I-g
Ik kreeg p-a-i-d, daarom haat mijn moeder meI got p-a-I-d, that's why my moms hate me
Ze moest me eruit zetten, geen twijfelShe was forced to kick me out, no doubt
Toen ontdekte ik dat licks voor twintig naar het zuiden gingenThen I figured out licks went for twenty down south
Pak mijn spullen voor mijn rauwe krachtzetPacked up my tools for my raw power move
Glock negentien voor kist en bloemen movesGlock nineteen for casket and flower moves
Voor sukkels die proberen mijn flow te stoppenFor chumps tryin to stop my flow
En wat ze niet weten, zal blijken op de autopsieAnd what they don't know will show on the autopsy
Ging naar papi, om een baksteen te kopenWent to see papi, to cop me a brick
Vroeg om wat consignatie en hij wilde het niet horenAsked for some consignment and he wasn't tryin to hear it
Rookte veel newports want ik moet voor de rechter komenSmoking mad newports cause I'm due in court
Voor een aanval, die ik kreeg, in Bridgeport, New YorkFor an assault, that I caught, in bridgeport, New York
Pak me als je kan zoals de peperkoekmanCatch me if you can like the gingerbread man
Je kunt beter je gat in de hand hebben, want manYou better have your gat in hand, cause man

Ghetto, ghetto, ghetto, ghetto, we levenGhetto, ghetto, ghetto, ghetto we livin

Onze levensstijlen zijn ondertiteldOur lifestyles be close captioned
Verslaafd aan fatale aantrekkingskrachtAddicted to fatal attractions
Afbeeldingen van acties worden teruggespeeldPictures of actions be played back
In het midden van de mashin'In the midst of mashin'
Geen sprookjes voor deze jonge zwarte manNo fairy tales for this young black male
Sommigen zien me gestrand in dit land van hel, gevangenis en crackverkopenSome see me stranded in this land of hell, jail, and crack sales
Hustlen en hart zijn een nigga cultuurHustlin' and heart be a nigga culture
Of de gevolgen terwijl we terugschieten op achterbakse gierenOr the repercutions while bustin' on backstabbin' vultures
Mijn ziel verkopen voor materiële wensen, snelle auto's en wijvenSellin' my soul for material wishes, fast cars and bitches
Wens dat ik mijn leven als een legende leefde, vereeuwigd in foto'sWishin' I live my life a legend, immortalized in pictures
Waarom tranen laten? Bewaar je medelevenWhy shed tears? Save your sympathy
Mijn kindertijd was besteed aan het begraven van mijn vrienden op de begraafplaatsMy childhood years were spent buryin' my peers in the cemetary
Hier is een boodschap voor de pasgeborenen, wachtend om te ademenHere's a message to the newborns, waitin' to breathe
Als je gelooft, dan kun je het bereikenIf you believe then you can achieve
Kijk maar naar mijJust look at me
Tegen alle kansen, hoewel het leven moeilijk is, gaan we doorAgainst all odds, though life is hard we carry on
Leven in de projecten, broke zonder licht aanLivin' in the projects, broke with no lights on
Voor alle zaadjes die me volgenTo all the seeds that follow me
Bescherm je essentieProtect your essence
Geboren met minder, maar je bent nog steeds kostbaarBorn with less, but you still precious

Ghetto, ghetto, ghetto, ghetto, we levenGhetto, ghetto, ghetto, ghetto we livin
Schoten elke nacht in de (ghetto)Gun shots every night in the (ghetto)
Kromme cops in zicht in de (ghetto)Crooked cops on sight in the (ghetto)
Elke dag is een gevecht in de (ghetto)Every day is a fight in the (ghetto)
(Oh oh oh oh oh) (ghetto)(Oh oh oh oh oh) (ghetto)
Heb kinderen te voeden in de (ghetto)Got kids to feed in the (ghetto)
Coke en wiet verkopen in de (ghetto)Selling coke and weed in the (ghetto)
Elke dag bloedt er iemand in de (ghetto)Every day somebody bleed in the (ghetto)
(Oh oh oh oh oh) (ghetto)(Oh oh oh oh oh) (ghetto)

Ik had het meesterplanI had the master plan
Ik ben in de karavaan op weg naar MarylandI'm in the caravan on my way to Maryland
Met mijn man twee-tecs om deze projecten over te nemenWith my man two-tecs to take over this projects
Ze noemen hem twee-tecs, hij draagt twee tecsThey call him two-tecs, he tote two tecs
En als hij begint te schieten, vraagt hij graag: Wie is de volgende?And when he start to bust he like to ask: Who's next?
Eindelijk, ik lig letterlijk relaxedAt last, I'm literally loungin black
Zit achterover, tel dubbele cijfers van duizenden stapelsSittin back, countin double digit thousand stacks
Zie wie er is gerookt, welke geruchten zijn verspreidSee who got smoked, what rumors was spread
Het laatste wat ik hoorde was dat ik dood wasLast I heard I was dead

Ghetto, ghetto, ghetto, ghetto, we levenGhetto, ghetto, ghetto, ghetto we livin
Dat is het leven als jeThat's the life when your
Leeft in de (ghetto) ohLiving in the (ghetto) oh
Leeft bij de (ghetto) ohLiving by the (ghetto) oh
Eten in de (ghetto, ghetto)Eating in the (ghetto, ghetto)
Dat is het leven als jeThat's the life when your
Leeft in de (ghetto) ohLiving in the (ghetto) oh
Slaapt in de (ghetto)Sleeping in the (ghetto)
Leeft in de (ghetto, ghetto, ghetto)Living in the (ghetto, ghetto, ghetto


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Akon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección