Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 5.591

Love You No More

Akon

Letra

Significado

Ich Liebe Dich Nicht Mehr

Love You No More

Du ziehst dich nicht mehr für mich anYou don't get dressed up for me no more
Machst dich nicht mehr für mich hübschDon't do your make up for me no more
Putzt die Wohnung nicht mehr für michDon't clean the place up for me no more
Wir schlafen und wachen aufWe sleep and wake up
Machen keinen Sex mehrMake love no more
Keine späten Filme mehr mit mirNo late night movies with me no more
Kein Spielkampf im Whirlpool mehr mit mirPlay fighting jacuzzis with me no more
Schüttelst deinen Hintern nicht mehr für michDon't shake your booty for me no more
Sieh, was du mir angetan hastLook what you done to me
Kann nicht mehr redenCan't speak no more
Ja, MädchenYeah, girl

Ich will einfach ein besserer Mann seinI just wanna be a better man
Ich bin weit entfernt von einem Engel oder PfarrerI'm far from an angel or reverend
Die Straßen versuchen, einen Bruder wieder zum Verkaufen zu bringenThe streets tryna make a brother sell again
Aber ich will einfach wieder Händchen halten mit dirBut i just wanna hold hands with you again

Warum, warum denkst du, ich liebe dich nicht mehrWhy why would you think i don't love you no more
Nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr, nicht mehrNo more no more no more no more
Warum, warum denkst du, ich liebe dich nicht mehrWhy why would you think i don't love you no more
Nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr, nicht mehrNo more no more no more no more

Kein schmutziges Tanzen mehr zwischen unsNo dirty dancing 'tween us no more
Und kein Romantizieren mehr zwischen unsAnd no romancing 'tween us no more
Es gibt keine Zuneigung mehr zwischen unsThere's no affection 'tween us no more
Es gibt keine Richtung, wo soll ich hingehenThere's no direction where do i go
Sie wollen sehen, dass wir loslassen, aber ich bin mir sicher, du weißtThey wanna see us let go but i'm sure you know
Dass ich niemals durch diese Tür gehen werdeThat i will never walk out that door
Und ich bin mir sicher, du weißtAnd i'm sure you know
Dass ich da sein werde, um für dich zu kämpfen und auf dich aufzupassenThat i will be there to fight for you and will look out for you
Auch wenn du loslässtEven though you were letting go
Wirst du immer meine Einzige seinYou will always be my only
Nein, ich werde dich niemals allein lassenNo i'll never leave you loney
Du bist meine Freundin, du bist mein KumpelYou're my friend, you're my homie
Ich komme nach HauseI'm coming home-y

Ich will einfach ein besserer Mann seinI just wanna be a better man
Ich bin weit entfernt von einem Engel oder PfarrerI'm far from an angel or reverend
Die Straßen versuchen, einen Bruder wieder zum Verkaufen zu bringenThe streets tryna make a brother sell again
Aber ich will einfach wieder Händchen halten mit dirBut i just wanna hold hands with you again

Warum, warum denkst du, ich liebe dich nicht mehrWhy why would you think i don't love you no more
Nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr, nicht mehrNo more no more no more no more
Warum, warum denkst du, ich liebe dich nicht mehrWhy why would you think i don't love you no more
Nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr, nicht mehrNo more no more no more no more

Ich will dir sagen, dass ich wie dein Schatten binWanna let you know that i'm like your shadow
Und egal, wo du hingehst, mein Herz wird folgenAnd no matter where you go my heart will follow
Auch wenn du viel gesehen und gehört hastEven though you've seen a lot, heard a lot
Eines ist sicher: Wir sind alles, was wir habenOne thing's for sure is we're all we've got
Hoffe, den Schmerz zu lindern, indem ich dir nur eines sageHope to ease the pain by telling you just one thing
Dass ich dich immer lieben werdeThat i'll always love you

Ich will einfach ein besserer Mann seinI just wanna be a better man
Die Straßen versuchen, einen Bruder wieder zum Verkaufen zu bringenThe streets tryna make a brother sell again
Aber ich will einfach wieder Händchen halten mit dirBut i just wanna hold hands with you again

Warum, warum denkst du, ich liebe dich nicht mehrWhy why would you think i don't love you no more
Nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr, nicht mehrNo more no more no more no more
Warum, warum denkst du, ich liebe dich nicht mehrWhy why would you think i don't love you no more
Nicht mehr, nicht mehr, nicht mehr, nicht mehrNo more no more no more no more

Escrita por: Mali, Akon, Giorgio Tuinfort. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Akon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección