Traducción generada automáticamente

Love You No More
Akon
Hou Niet Meer Van Je
Love You No More
Je kleedt je niet meer voor mij aanYou don't get dressed up for me no more
Doe je make-up niet meer voor mij opDon't do your make up for me no more
Maak de boel niet meer voor mij schoonDon't clean the place up for me no more
We slapen en worden wakkerWe sleep and wake up
Hebben geen liefde meerMake love no more
Geen late night films meer met mijNo late night movies with me no more
Geen speelgevechten in de jacuzzi meer met mijPlay fighting jacuzzis with me no more
Schud je kont niet meer voor mijDon't shake your booty for me no more
Kijk wat je met me hebt gedaanLook what you done to me
Kan niet meer pratenCan't speak no more
Ja, meisjeYeah, girl
Ik wil gewoon een betere man zijnI just wanna be a better man
Ik ben verre van een engel of domineeI'm far from an angel or reverend
De straten proberen me weer te laten verkopenThe streets tryna make a brother sell again
Maar ik wil gewoon weer hand in hand met je lopenBut i just wanna hold hands with you again
Waarom zou je denken dat ik niet meer van je houWhy why would you think i don't love you no more
Niet meer niet meer niet meer niet meerNo more no more no more no more
Waarom zou je denken dat ik niet meer van je houWhy why would you think i don't love you no more
Niet meer niet meer niet meer niet meerNo more no more no more no more
Geen dirty dancing meer tussen onsNo dirty dancing 'tween us no more
En geen romantiek meer tussen onsAnd no romancing 'tween us no more
Er is geen genegenheid meer tussen onsThere's no affection 'tween us no more
Er is geen richting, waar moet ik heenThere's no direction where do i go
Ze willen ons zien loslaten, maar ik weet zeker dat je weetThey wanna see us let go but i'm sure you know
Dat ik nooit die deur uit zal lopenThat i will never walk out that door
En ik weet zeker dat je weetAnd i'm sure you know
Dat ik er zal zijn om voor je te vechten en op je te lettenThat i will be there to fight for you and will look out for you
Ook al laat je me losEven though you were letting go
Je zult altijd de enige voor mij zijnYou will always be my only
Nee, ik laat je nooit alleenNo i'll never leave you loney
Je bent mijn vriend, je bent mijn maatYou're my friend, you're my homie
Ik kom weer naar huisI'm coming home-y
Ik wil gewoon een betere man zijnI just wanna be a better man
Ik ben verre van een engel of domineeI'm far from an angel or reverend
De straten proberen me weer te laten verkopenThe streets tryna make a brother sell again
Maar ik wil gewoon weer hand in hand met je lopenBut i just wanna hold hands with you again
Waarom zou je denken dat ik niet meer van je houWhy why would you think i don't love you no more
Niet meer niet meer niet meer niet meerNo more no more no more no more
Waarom zou je denken dat ik niet meer van je houWhy why would you think i don't love you no more
Niet meer niet meer niet meer niet meerNo more no more no more no more
Ik wil je laten weten dat ik als je schaduw benWanna let you know that i'm like your shadow
En waar je ook gaat, mijn hart zal volgenAnd no matter where you go my heart will follow
Ook al heb je veel gezien, veel gehoordEven though you've seen a lot, heard a lot
Eén ding is zeker: we zijn alles wat we hebbenOne thing's for sure is we're all we've got
Hoop de pijn te verlichten door je gewoon één ding te vertellenHope to ease the pain by telling you just one thing
Dat ik altijd van je zal houdenThat i'll always love you
Ik wil gewoon een betere man zijnI just wanna be a better man
De straten proberen me weer te laten verkopenThe streets tryna make a brother sell again
Maar ik wil gewoon weer hand in hand met je lopenBut i just wanna hold hands with you again
Waarom zou je denken dat ik niet meer van je houWhy why would you think i don't love you no more
Niet meer niet meer niet meer niet meerNo more no more no more no more
Waarom zou je denken dat ik niet meer van je houWhy why would you think i don't love you no more
Niet meer niet meer niet meer niet meerNo more no more no more no more



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Akon y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: