Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 640

Never Really Mattered (part. SIMIEN)

Akon

Letra

Nunca Importó Realmente (part. SIMIEN)

Never Really Mattered (part. SIMIEN)

Nunca importó demasiado para mí, para mí (Konvict)It never really mattered too much to me, to me (Konvict)
Nunca importó demasiado para mí, para míIt never really mattered too much to me, to me
Nunca importó demasiado para mí, para míIt never really mattered too much to me, to me

Nunca importó demasiadoIt never really mattered too much
Tuve demasiadas mujeres, viviendo la vida como una estrella de rockI had too many women, living life like a rockstar
Nunca importó demasiadoIt never really mattered too much
Debí haberme calmado, pero en vez de eso, me pasé de la rayaI shoulda slowed my roll, but instead, I went too far
Nunca importó demasiadoIt never really mattered too much
Para mí, pensé que lo tenía todoTo mе, I thought I had it all
Nunca importó demasiadoIt never really mattеred too much
Hasta que te fuiste, entonces me di cuenta que tomé la decisión equivocada'Til you up and left me, then I realized I made the wrong call

Sigues llorando porque no puedes dejarme irYou keep on crying 'cause you just can't let me go
Tenías todo el derecho, cariño, porque yo estaba bien perdidoHad every right, baby, 'cause I was straight tripping
Engañando y mintiendo, me doy la vuelta, culpándote a tiCheating and lying, I'm turning 'round, blaming you
Te necesito de vuelta, ¿valgo la pena para que me perdones?I need you back, am I worth you forgiving?

Nunca importó demasiadoIt never really mattered too much
Chica, estoy dando todo lo que tengo para mostrarte que lo sientoGirl, I'm pouring everything I got to show you that I'm sorry
Nunca importó demasiadoIt never really mattered too much
La verdad es que nada importó realmente hasta que perdí a mi chicaThe truth is nothing really mattered 'til I lost my baby

Nos besamos, reímos (sí)We kissed, we laughed (yeah)
Caímos demasiado rápido (sí)We fell too fast (yeah)
¿Cómo llegamos a eso? (No sé, sí)How'd we get like that? (Don't know, yeah)
¿Cómo llegamos a eso? Oh (no sé, cariño)How'd we get like that? Oh (don't know, baby)
Nos levantamos demasiado rápido (sí)We stood up too fast (yeah)
Pensamos que duraríamos (sí)We thought we'd last (yeah)
¿Cómo llegamos a eso? (No sé, sí)How'd we get like that? (Don't know, yeah)
¿Cómo llegamos a eso? Oh (no sé, cariño)How'd we get like that? Oh (don't know, baby)

Nunca importó demasiadoIt never really mattered too much
Hasta que mi corazón salió de mi pecho, supe que sin ti, no puedo arreglarlo'Til my heart came out my chest, I knew, without you, I can't fix it
Nunca importó demasiadoIt never really mattered too much
Todo lo que negué, chica, tenías razón, sabes que lo hiceEverything that I denied, girl, you was right, you know I did it
Nunca importó demasiadoIt never really mattered too much
Para mí, mientras no fuera yo quien lastimaraTo me long as it wasn't me hurting
Nunca importó demasiadoIt never really mattered too much
Ahora sé que no merecíasI know now you did not deserve

Seguir llorando porque no puedes dejarme ir (nunca importó demasiado)To keep on crying 'cause you just can't let me go (it never really mattered too much)
Tenías todo el derecho, cariño, porque yo estaba bien perdido (para mí)Had every right, baby, 'cause I was straight tripping (to me)
Engañando y mintiendo, me doy la vuelta, culpándote a ti (nunca importó demasiado)Cheating and lying, I'm turning 'round, blaming you (it never really mattered too much)
Te necesito de vuelta, ¿valgo la pena para que me perdones?I need you back, am I worth you forgiving?

Nunca importó demasiadoIt never really mattered too much
Chica, estoy dando todo lo que tengo para mostrarte que lo sientoGirl, I'm pouring everything I got to show you that I'm sorry
Nunca importó demasiadoIt never really mattered too much
La verdad es que nada importó realmente hasta que perdí a mi chicaThe truth is nothing really mattered 'til I lost my baby

Nos besamos, reímos (sí)We kissed, we laughed (yeah)
Caímos demasiado rápido (sí)We fell too fast (yeah)
¿Cómo llegamos a eso? (No sé, sí)How'd we get like that? (Don't know, yeah)
¿Cómo llegamos a eso? Oh (no sé, cariño)How'd we get like that? Oh (don't know, baby)
Nos levantamos demasiado rápido (sí)We stood up too fast (yeah)
Pensamos que duraríamos (sí)We thought we'd last (yeah)
¿Cómo llegamos a eso? (No sé, sí)How'd we get like that? (Don't know, yeah)
¿Cómo llegamos a eso? Oh (no sé, cariño)How'd we get like that? Oh (don't know, baby)

No importa demasiado para míIt doesn't really matter too much to me
Solías estar tan enamorada de míYou used to be so in love with me
Recuerdo que solo quería que fueras mi noviaI remember I just wanted you to be my girlfriend
Ahora ni siquiera me dices holaNow you don't even say hello to me


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Akon y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección