Traducción automática

Someone (feat. Keith Sweat)
Akon
Quelqu'un (feat. Keith Sweat)
Someone (feat. Keith Sweat)
[Intro - Lil' Mo] (Keith)[Intro - Lil' Mo] (Keith)
(Mmm) Les gens pensent que c'est facile ici(Mmm) People think it's easy out here
Tu sais, ils nous voient dans des voitures de luxeYou know, they see us in the fancy cars
Des vêtements stylés (oh oui, c'est vrai)Fly clothes (oh yes they do)
Un peu de bling à porter, tu vois ce que je veux dire ?A little bling to wear, nahmean?
Eh bien, c'est pas facileWell, it's not easy
T'as tout ça, mais personne avec qui le partagerYou have all that, ain't got nobody to share it with
(Oh non) J'essaie de trouver quelqu'un, c'est fou (oh non)(Oh no) Been tryin' to find somebody, it's crazy (oh no)
[Keith][Keith]
Si je vais en boîteIf I go to the club
Ils veulent juste me ramener chez euxThey just wanna take me home
J'essaie juste de passer un bon momentJust tryin' to have a good time
Je veux juste boire un coupJust wanna get my drink on
Si je vais au centre commercialIf I go to the mall
Ils entrent dans le magasinThey come in the store
J'essaie juste de me détendreI'm just tryin' to chill
J'ai dit que j'essaie juste de me détendreSaid I'm just tryin' to chill
[Lil' Mo] (Keith)[Lil' Mo] (Keith)
Je sais pas s'ils pensentI don't know if they think
Que c'est la vie glamour (oh oui, c'est vrai)This is the glamorous life (oh yes they do)
Ils veulent partager cette vie avec moi (ouais, ouais, ouais)They wanna share the life with me (yeah, yeah, yeah)
Mais qu'est-ce qu'une fille qui a tout donné sous les projecteurs (oh, lumières)But what's a girl who gave all of her up in the lights (oh, lights)
Ça ne mènera à rien (ouais, ouais, ouais, ouais, ouais)It won't lead to anything (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah)
[Keith et Lil' Mo][Keith and Lil' Mo]
Je donnerais un million de dollarsI'll trade a million bucks
Pour l'amour de quelqu'un qui n'a pas de prixFor someone's love who don't come with a price
Je troquerais toutes mes voituresI'll trade in all my cars
Pour quelqu'un qui m'aimera pour la vieFor someone who will love me for life
Ils peuvent me prendre mes plaques en platineThey can take away my platinum plaques
Cette célébrité et cette fortune, ça ne veut rien direThat fame and fortune, dont mean a thing
Je donnerais une vie entière juste pour trouver quelqu'unI'll trade a lifetime just to find someone
Qui m'aimera juste pour moiWho will love me just for me
[Lil' Mo][Lil' Mo]
Je dois changer de téléphoneGotta change my phone
Parce qu'ils appellent chez moiCuz they call my crib
Je veux juste un peu d'intimitéJust want some privacy
J'essaie juste de vivreJust tryin' to live
Si j'avais suIf I'd have known
Que ça serait comme çaIt woulda been this way
J'aurais trouvé un homme il y a longtempsWoulda found a man a long time ago



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Akon y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: