lucy

lucy

Combien de temps a passé ? Rentrer chez moi, personne ne m'attend pour dormir¿Cuánto ha pasado? Llegar a casa, nadie me espera a dormir
Un escargot m'a regardé dans les yeux, il est sur le point de mourir (uh)Un caracol me miró a los ojos, está a punto de morir (uh)

Il sait qu'il est sur le départ (ah-uh)Sabe que se está por ir (ah-uh)
Il sait qu'il va pourrirSabe que se va a pudrir

Ah, le monde dans mes mains ne tourne plusAh, el mundo en mis manos ya no gira más
Le monde dans mes mains ne tourne plus, ahEl mundo en mis manos ya no, ah
Je ne sais plus pourquoi je me bats encoreYa no sé por qué yo aún me esfuerzo
Tandis que ma guitare pleureMientras mi guitarra llora

Mm, ah, ah-ahMm, ah, ah-ah
Mm, ah, ah-ahMm, ah, ah-ah
Mm, ah, ah-ahMm, ah, ah-ah
Mm, ah, ah-ahMm, ah, ah-ah

Qu'est-ce qui t'a tué ? Dis-le-moi à l'oreille, je peux presque te sentir¿Qué te ha matado? Dime al oído, casi te puedo sentir
Je me suis brisé ce week-end, seul en t'attendantYo me he quebrado el fin de semana sola esperándote a ti

Un escargot est venuUn caracol vi venir
Il a laissé ma chambre rangéeDejó mi cuarto ordenado
Et il a commencé à grimperY se me empezó a subir
Il a laissé mon corps marquéDejó mi cuerpo marcado

Ah, le monde dans mes mains ne tourne plus (mm)Ah, el mundo en mis manos ya no gira más (mm)
Le monde dans mes mains ne tourne plus, ah (mm)El mundo en mis manos ya no, ah (mm)
Je ne sais plus pourquoi je me bats encore (mm)Ya no sé por qué aún me esfuerzo (mm)
Tandis que ma guitare pleure (mm)Mientras mi guitarra llora (mm)
Le monde dans mes mains ne tourne plus (mm)El mundo en mis manos ya no gira más (mm)
Le monde dans mes mains ne tourne plus (mm)El mundo en mis manos ya no (mm)
Je ne sais plus pourquoi je me bats encoreYa no sé por qué aún me esfuerzo
Tandis que ma guitare pleureMientras mi guitarra llora