Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 573

suave (part. Jane Remover)

AKRIILA

Letra Significado

sanft (feat. Jane Remover)

suave (part. Jane Remover)

Gib mir ein Foto von dir, einen Ring an deinen FüßenDame una foto de ti, un anillo en tus pies
Für diese Freundin von dir, alles entfernte sich, jaPor esa amiga de ti, todo fue alejándose, yeah

Wenn ich dich berühre, fühl dich einfach sanftCuando yo a ti te toque solo siénteme suave
Ob es passiert oder nicht, ich denke nur an dich, das ist wirklich ernstSi pasa o no, yo solo pienso en ti, eso sí que sí es grave
Ich will dich nicht so fern, wenn alles so schnell vergeht und ich hier bleibeNo te quiero tan distante, si todo se va tan veloz y yo me quedo aquí
Ich denke nicht an die anderen, ich denke nur an dich, ich denke nur anYo no pienso en las dos, yo solo pienso en ti, yo solo pienso en

Komm und komm einfach näherVen y solo acércate más
Warum sehen alle gleich aus und hören auf dich?¿Por qué todas se ven igual y se escuchan a ti?
Und was für ein Zufall, ich erwarte nichts von dir, ich erwarte nichts vonY qué casualidad, nada espero de ti, nada espero de

Wenn ich dich berühre, fühl dich einfach sanftCuando yo a ti te toque solo siénteme suave
Ob es passiert oder nicht, ich denke nur an dich, das ist wirklich ernstSi pasa o no, yo solo pienso en ti, eso sí que sí es grave
Ich will dich nicht so fern, wenn alles so schnell vergeht und ich hier bleibeNo te quiero tan distante, si todo se va tan veloz y yo me quedo aquí
Ich denke nicht an die anderen, ich denke nur an dich, ich denke nur anYo no pienso en las dos, yo solo pienso en ti, yo solo pienso en
(Sag, nichts, sag, nichts, sag, nichts, sag, nichts–)(Say, nothing, say, nothing, say, nothing, say, nothi–)

Wirst du mir noch ein wenig Gesellschaft leisten?Will you keep me company for just a little longer?
Dein Duft ist überall und ich fühle, wie wir näher kommenYour scent's on everything and I feel us getting closer
Sie werfen sich dir an den Hals, während du mir in die Augen schaust und sagst, nichts (sag, nichts)They throw themselves at you while you look me in the eye and say, nothing (say, nothing)
Ich habe versucht, dein Herz zu öffnen und aus der Stadt zu fahrenI tried to unlock your heart and drive it out the city
Sagtest, du wirst weich, wenn du irgendwo mit mir hingehstSaid you're going soft if you're going anywhere with me
Und hoffend, dass wir uns verlieren, verlierst du nichts, wenn wir etwas sind (wir sind etwas)And hoping we'll get lost, you won't lose anything if we're something (we're something)
Mehr ZufallMás casualidad
Du bist wie ichEres tú igual que yo
Es erhellt michSe me ilumina
Vergeblich in meinem HerzenEn vano en mi corazón
Ich kann es nicht erklärenNo sé explicar
Dich kennenzulernen ist ein SegenConocerte es una bendición
Und dich zu verlieren, wird mich komplett verschlingenY perderte a ti, me tragará por completo

Wenn ich dich berühre, fühl dich einfach sanftCuando yo a ti te toque solo siénteme suave
Ob es passiert oder nicht, ich denke nur an dich, das ist wirklich ernstSi pasa o no, yo solo pienso en ti, eso sí que sí es grave
Ich will dich nicht so fern, wenn alles so schnell vergeht und ich hier bleibeNo te quiero tan distante, si todo se va tan veloz y yo me quedo aquí
Ich denke nicht an die anderen, ich denke nur an dich, ich denke nur anYo no pienso en las dos, yo solo pienso en ti, yo solo pienso en

Escrita por: Emjay, Akriila, María José de La Torre, Jane Remover. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AKRIILA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección